Геотехническое проектирование. Geotechnical design

Часть 2. Исследования и испытания грунта

Еўракод 7

Геатэхнiчнае праектаванне

Частка 2. Даследаванні і выпрабаванні грунту

Eurocode 7

Geotechnical design

Part 2. Ground investigation and testing

 

 

Дата введения 2010-01-01

Общие положения

Область применения

Область применения EN 1997

(1) EN 1997 предназначен для использования совместно с EN 1990:2002, который устанавливает принципы и требования по безопасности и эксплутационной пригодности, характеризует основы проектирования и контроля, а также представляет руководство для соответствующих аспектов надежности конструкций.

(2) EN 1997 предназначен для использования в геотехнических расчетах при проектировании здания и проведении строительных работ. Этот стандарт разделен на несколько отдельных частей (см. 1.1.2).

(3) EN 1997 содержит требования по прочности, устойчивости, эксплутационной пригодности
и долговечности конструкций. Другие требования, такие как тепло- и звукоизоляция, не учитываются.

(4) Значения нагрузок на здания и сооружения необходимо принимать в соответствии с EN 1991 для соответствующих типов конструкций. Нагрузки от грунта, такие как природное давление, должны рассчитываться в соответствии с EN 1997.

(5) Отдельные европейские стандарты предназначены для определения количества проведенных работ и квалификации рабочих. Эти данные указываются в соответствующих разделах.

(6) В EN 1997 исполнение закрыто для распространения, что является необходимым для согласования принятых норм проектирования.

(7) EN 1997 не содержит специальные требования по сейсмическому проектированию. В EN 1998 приведены дополнительные правила для расчета при сейсмическом воздействии, которые дополняют или адаптируют требования настоящего технического кодекса.

Область применения настоящего технического кодекса

(1) Настоящий технический кодекс предназначен для использования совместно с EN 1997-1
и содержит дополняющие EN 1997-1 требования:

— планирование и составление отчетов по инженерно-геологическим изысканиям;

— общие требования для проводимых лабораторных и полевых испытаний;

— объяснение и анализ полученных результатов;

— расчет величин геотехнических характеристик и коэффициентов.

Дополнительно предоставляются примеры использования результатов полевых исследований.

Примечание — Определение значений характеристик приведено в EN 1997-1.

(2) Настоящий технический кодекс не содержит специальные условия о природных исследованиях в области грунтов.

(3) Настоящий технический кодекс охватывает лишь общие геотехнические лабораторные и полевые исследования. Эти изыскания были отобраны на основе их важности в геотехнической практике, доступности для частных геотехнических лабораторий, а также принятой и существующей общепризнанной методики исследований в Европе. Лабораторные испытания грунтов оснований главным образом применяются для водонасыщенных грунтов.

Примечание — Предполагается, что модернизация настоящего технического кодекса впоследствии включит в себя лабораторные и полевые исследования, раскрывая дополнительные аспекты в поведении грунтов
и скальных пород.

(4) Положения настоящего технического кодекса применяются, прежде всего, к проектам 2 геотехнической категории, согласно 2.1 EN 1997-1:2004. Требования к исследованиям грунтов оснований для 1 геотехнической категории, как правило, ограничены, т. к. для подтверждения необходимо основываться на локальном эксперименте. Для проектов, относящихся к 3 геотехнической категории, количество требуемых исследований будет, по крайней мере, таким же, как для проектов 2 геотехнической категории во всех последующих разделах. Могут также быть необходимы дополнительные исследования и более подробные испытания в связи с обстоятельствами, которые заставили придать проекту 3 геотехническую категорию.

(5) Определение значений параметров относится, в первую очередь, к расчету свай и ленточных фундаментов по результатам полевых испытаний приведено в приложениях D, E, F, G EN 1997-1:2004.

Нормативные ссылки

(1) Для применения настоящего технического кодекса необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).

EN 1990:2002 Еврокод. Основы проектирования несущих конструкций

EN 1997-1:2004 Еврокод 7. Геотехническое проектирование. Часть 1. Общие правила

EN ISO 14688-1 Геотехнические испытания и исследования. Идентификация и классификация грунтов. Часть 1. Идентификация и описание

EN ISO 14688-2 Геотехнические испытания и исследования. Идентификация и классификация грунтов. Часть 2. Принципы классификации

EN ISO 14689-1 Геотехнические испытания и исследования. Идентификация и классификация скальных грунтов. Часть 1. Идентификация и описание

EN ISO 22475-1⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Отбор образцов в скважинах и котлованах, а также измерение уровня грунтовых вод. Часть 1. Технические принципы производства

EN ISO 22476-1⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 1. Электрические СРТ и СРТU

EN ISO 22476-2 Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 2. Динамическое зондирование

EN ISO 22476-3 Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 3. Стандартное испытание на пенетрацию

EN ISO 22476-4⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 4.
Испытания прессиометром Менарда

EN ISO 22476-5⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 5.
Испытания гибким дилатометром

EN ISO 22476-6⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 6.
Испытания самозабуривающимся прессиометром

EN ISO 22476-8⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 8.
Испытания на определение полных перемещений прессиометра

EN ISO 22476-9⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 9.
Полевые испытания грунта крыльчаткой

EN ISO 22476-12⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 12. Испытания механическим СРТ

EN ISO 22476-13⁵⁾ Геотехнические испытания и исследования. Полевые испытания. Часть 13. Штамповые испытания.

 

_________________

⁵⁾ В печати.

Примечание — В библиографии приводятся наименования CEN ISO и технических условий (CEN ISO/TS), содержащих информацию о методах, оборудовании, вычислениях и изложении некоторых полевых и лабораторных исследований. Данные технические условия в должное время могут стать европейскими/
международными стандартами. Организация по государственной стандартизации может принять решение
о том, чтобы сохранить действующие национальные стандарты, пока существует CEN ISO/TS.

Предпосылки

(1) Ссылки сделаны на 1.3 EN 1990:2002 и 1.3 EN 1997-1:2004.

(2) Положения настоящего технического кодекса основаны на следующих допущениях:

— данные, необходимые для расчета, собираются, записываются и интерпретируются специалис­тами, имеющими соответствующее образование;

— конструкции рассчитываются специалистами, имеющими соответствующее образование и квалификацию;

— существует непрерывность в обмене информацией между специалистами, занятыми сбором исходных данных, проектированием и строительством.