Мегаобучалка Главная | О нас | Обратная связь


Ex.14. Translate the words in brackets



2015-11-09 1849 Обсуждений (0)
Ex.14. Translate the words in brackets 0.00 из 5.00 0 оценок




1. This jacket is too small. I need (больший размер)

2. He's not so keen on his studies. He's (больше интересуется) in sports and music.

3. You'll find your way around the town (легче) if you have a map.

4. You're making too much noise. Can you be (немного потише)?

5. There were a lot of people on the bus. It was (более заполненным) than usual.

6. You're late. I expected you to be here (раньше).

7. You hardly ever write to me. Why don't you write (немного чаще)?

8. The hotel was surprisingly cheap. I expected it to be (гораздо дороже).

9. It's a pity you live so far away. I wish you lived (поближе).

 

Ex.15.Translate these sentences into English.

1. Мой отец был старшим сыном в семье. 2. Знаете ли вы последние новости? 3. Это здание не самое высокое в городе. 4. Этот путь короче, давай выберем его. 5. Это самый трудный вопрос по этой теме. 6. Ваш брат старше вас? – Нет, он на 3 года моложе меня. 7. Он самый счастливый человек на свете. 8. Эта статья интереснее моей? 9. Он самый талантливый из молодых художников. 10. Ваша проблема гораздо сложнее моей. 11. Эта аудитория меньше нашей. 12. Ваш доклад был гораздо интереснее его доклада. 13. Жизнь не так трудна, как вам кажется. 14. Моя старшая сестра учится в Англии.15. Этот текст такой же простой, как и следующий. 16. Ваш чемодан гораздо тяжелее моего. 17. Он чувствовал себя все лучше и лучше. 18. Она была гораздо моложе своей сестры. И менее серьезна. 19. Февраль – самый короткий месяц в году. 20. Нынешнее лето – самое сухое, не правда ли? 21. Мое пальто такое же теплое, как ваше. 22. Сегодня ветер не такой сильный, как вчера. 23. Он сейчас гораздо серьезнее, чем раньше. 24. Этот текст самый трудный из всех текстов, которые мы когда-либо переводили. 25. Это крайне важный вопрос. 26. Большинство моих приятелей студенты. 27. По правде говоря, это самое трудное упражнение, которое я когда-либо делал. 28. Не бери такси. Это будет намного дороже. 29. Здоровье и счастье важнее денег. 30. Их старший сын журналист, да? 31. Ее квартира такая же уютная, как твоя? 32. Париж такой же красивый, как и Рим. 33. Большинство людей любит фрукты. 34. Англичане пьют больше чая, чем американцы. 35. Лох-Несс – самое большое озеро в Шотландии. 36. Она гораздо разговорчивее, чем ее сестра, 37. Твой магнитофон такой же хороший, как и наш. 38. На этот раз у вас больше/меньше ошибок. 39. Эта книга менее интересна, чем та. 40. Чем больше я общаюсь с ней, тем больше она мне нравится. 41. Его шутка была не такой остроумной» как ее. 42. Я немогу нести эту сумку. Она гораздо тяжелее, чем ядумал. 43. Практические занятия такие же интересные, как и лекции. 44. Это была самая серьезная ошибка, которую я когда-либо совершал.45. Вэтой комнате меньше мебели, не так ли? 46. Дмитрий такой же высокий, как и его брат. 47. Чем больше я слушаю тебя, тем меньше понимаю, 48. Это самая старая часть города. Здесь всегда много туристов.49. Сегодня не самая плохая погода, не так ли?50. Мой друг – самый надежный человек.

 

 

THE PRONOUN. МЕСТОИМЕНИЕ

Personal and Possessive Pronouns

Лицо Личные местоимения Притяжательные местоимения
Именит. падеж   Объектный падеж I форма (справа стоит существи-тельное) II форма (существ. справа нет)
1. 2.   3.   I — he she it me – мне, меня — him – ему, его her – ей, ее it – его, ее my – мой, мои — his – его her – ее its – его, ее mine — his hers its
1. 2. 3. we you they us – нам, нас you – вам, вас them – им, их our – наш, наши your – ваш, ваши their – их ours yours theirs

 

Ex. 1. Read and translate the sentences. Comment on the words in bold type.

1. Research shows that one of the most overused words in any language is the word for I. Changing I to me(or vice versa) brings greater variety to your speech and writing. 2. Just between you and me,this course is a disaster. 3. It takes two, meand you, to make a dream come true. 4. Hello! Is that meyou are looking for? 5. The relationship between themwas often strained. 6. Look at the fish. It is alive! 7. He wanted herto go to a movie with him. 8. — Who is there? — It is I (me). 9. Max loved ice-cream more than she.10.The future is yours,don't let them take it from you. 11. My name should come after yoursif the list is alphabetical. 12. Will you share your life with mine?13. Everything I have is yours.14. The responsibility is hers.15. You scratch my back and I'll scratch yours.16. Jack and Amelia changed my life, just as I changed theirs.17. "By the way, Catherine sends her love to you and Pete." — Blanche smiled. "And give her ours."18.Theirswas a true love story. 19. I don't want any partners. I want this business to really be mine.20. Like most people who keep diaries, Judy usually writes in herseach evening. 21. Is there any place for me in this heart of yours,Susan?

 

Ex. 2. Read the text about Keiko Wilson. It's not very natural. Which nouns can you replace with pronouns or possessive adjectives? Underline them. Rewrite the text to make it more natural.

Keiko Wilson is Japanese, but Keiko lives in New-York because Keiko is married to an American. Keiko is an inter­preter. Keiko lives in New York because New York is interest­ing, but Keiko's husband, Walter, doesn't like New York. Wal­ter wants to leave and live in the country.

Keiko and Walter have two children. Walter takes the two children and the two children's dog out of the city in Walter's free time. Walter and the children go walking in summer and skiing in winter, but Keiko doesn't go with Walter and the chil­dren because Keiko doesn't have any free time.

 



2015-11-09 1849 Обсуждений (0)
Ex.14. Translate the words in brackets 0.00 из 5.00 0 оценок









Обсуждение в статье: Ex.14. Translate the words in brackets

Обсуждений еще не было, будьте первым... ↓↓↓

Отправить сообщение

Популярное:
Модели организации как закрытой, открытой, частично открытой системы: Закрытая система имеет жесткие фиксированные границы, ее действия относительно независимы...
Как выбрать специалиста по управлению гостиницей: Понятно, что управление гостиницей невозможно без специальных знаний. Соответственно, важна квалификация...



©2015-2020 megaobuchalka.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. (1849)

Почему 1285321 студент выбрали МегаОбучалку...

Система поиска информации

Мобильная версия сайта

Удобная навигация

Нет шокирующей рекламы



(0.009 сек.)