Ответ «я тоже», выражающий согласие, в английском языке строится при помощи наречий so (если соглашаются с утвердительной репликой) и neither (если соглашаются с отрицательной), за которыми идет вспомогательный глагол, который требует время исходной реплики, и в конце – местоимение, указывающее на того, кто делает тоже самое или обладает теми же признаками и проч. Некоторые из возможных ответов представлены в таблице:
Positive sentence
Утвердительное предложение
Я / он… тоже
Отрицательное предложение
Я / он… тоже
I work.
So do I.
I don’t work.
Neither / Nor do I
I am hungry.
So is she.
I’m not hungry.
Neither / Nor are we.
I met her.
So did I.
I didn’t meet her.
Neither / Nor did they.
I have done it.
So has he.
I haven’t done it.
Neither / Nor have I.
I will come.
So will I.
I won’t come.
Neither / Nor will she.
I can do it.
So can we.
I can’t do it.
Neither / Nor can he.
I should go home.
So should I.
I shouldn’t go home.
Neither / Nor should I.
THE PRONOUN
МЕСТОИМЕНИЕ
PERSONAL, POSSESSIVE, OBJECT, REFLEXIVE PRONOUNS
ЛИЧНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ, ОБЪЕКТНЫЕ, ВОЗВРАТНЫЕ
Лицо
Personal
(личные)
Possessive
(притяжательные)
Object
(объектные)
Reflexive
(возвратные: сам, собой)
Ед. число
+ сущ.
без сущ.
I(я)
my (мой)
mine
me (мне, меня, мной)
myself
you (ты, вы)
your(твой, Ваш)
yours
you (тебе, тебя, тобой)
yourself
he (он)
she (она)
it (он, она для неодуш. сущ.)
his (его)
her (ее)
its (его, ее)
his
hers
its
him (ему, его, им, о нем)
her (ей, ее, о ней)
it
himself
herself
itself
Мн. число
we (мы)
our (наш)
ours
us (нам, нас, нами)
ourselves
you (вы)
your (ваш)
yours
you (вам, вас, вами)
yourselves
they (они)
their (их)
theirs
them (им, их, ими)
themselves
DEMONSTRATIVE PRONOUNS
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Ед. число
THIS
ЭТОТ, ЭТА, ЭТО
THAT
ТОТ, ТА, ТО
Множ. число
THESE
ЭТИ
THOSE
ТЕ
SOME and ANY
SOME
ANY
positive
a) немного, несколько
There’s some water in the bottle – В бутылке немного воды.
There’re some chairs in the room – В комнате несколько стульев.
b) какой-то, некий
Some Mr. Jones wants to see you – вас хочет видеть какой-то мистер Джонс.
a) любой, всякий
Any child can do it – Любой ребенок сделает это.
b) hardly + any = почти нет
I have hardly any money – у меня почти нет денег.
c) как правило, после if
Buy some apples if you see any – Купи яблок, если увидишь.
negative
некоторый, какой-то, кто-то, etc.(частичное отрицание)
I didn’t go to some lectures yesterday –
Вчера я не ходил на некоторые лекции.
никто, ничто, никакой, etc.(полное отрицание)
I didn’t go to any lectures yesterday –
Я вчера вообще не ходил ни на какие лекции.
question
a) в специальных вопросах
Where can I get some cigarettes? – Где я могу купить сигареты?
b) в просьбах и предложениях
Would you like some tea? – Хотите чая?
с) в вопросах, на который ожидается утвердительный ответ
в общих вопросах
Do you have any brothers or sisters? – У тебя есть братья или сестры?
QUANTIFIERS
МЕСТОИМЕНИЯ, ВЫРАЖАЮЩИЕ КОЛИЧЕСТВО
с исчисляемыми существительными
с неисчисляемыми существительными
МНОГО
MANY
(как правило, в отрицательных предложениях, после so, too, very)
MUCH
(как правило, в отрицательных предложениях, после so, too, very)
A LOT OF, LOTS OF, A GREAT DEAL OF, PLENTY OF, LOADS OF
(в утвердительных предложениях)
НЕМНОГО
A FEW
A LITTLE
SOME
МАЛО
FEW
LITTLE
МЕНЬШЕ
FEWER
LESS
Notes:
1. Следует различать немного (то есть наличие некоторого достаточного количества), которое переводится как a few, a little, some и не много (то есть мало), которое переводится как not many, not much.
2. Выражение quite a few имеет значение «много».
ANOTHER, OTHER, THE OTHER, OTHERS, THE OTHERS
ДРУГОЙ, ДРУГИЕ
definite (определенный)
indefinite (неопределенный)
исчисляемые
сущ-е в ед.ч.
the other
(другой = последний, оставшийся из какого-то множества)
I bought two pens today. Here is one and where is the other?
another
(другой = неопределенный из множества)
This glass is dirty. Give me another one.
неисчисл. сущ-е и сущ-е во мн.ч.
the other
(другой(ие) = последний(е) оставшийся(еся) из какого-то множества)
Three students in the group are from China, the other two are from Thailand.
other
(что-то другое / какие-то другие неопределенные из множества)
This milk is sour, give me some other.
Somebody was dancing, other people were singing, the rest were chatting.
местоимение перешло в разряд сущ-х
the others
Some of us stayed in the camp, the others went to the mountains.