Объектный инфинитивный оборот Objective-with-the-infinitive

2015-11-09

576

Обсуждений (0)

0.00 из 5.00 0 оценок

⇐ Предыдущая 1 2 34

Группы глаголов, за которыми следует объектный инфинитивный оборот
Глаголы, обозначающие восприятие	Глаголы, обозначающие желание	Глаголы, обозначающие предположение или уверенность	Глаголы, обозначающие приказание, просьбу или разрешение
to see видеть	to want хотеть	to expect ожидать	to order приказывать
to hear слышать	to wish желать	to consider считать	to make заставлять
to watch наблюдать		to think полагать	to let позволять
to notice замечать to observe наблюдать		to suppose предполагать to know знать	to allow разрешать to have to get заставлять
to feel чувствовать		to believe считать, полагать

Примечание:

1. Объективный оборот возможен только после определенных глаголов.

2. После глаголов, выражающих восприятие, а также после to make и to let инфинитив употребляется без частицы.

3. Оборот переводится на русский язык дополнительным придаточным предложением, начинающимся с союзов чтобы, что, как.

/Pronoun в Objective Case /

Подлежащие + сказуемое + +infinitive.

/Noun Common Case /

СУБЪЕКТНЫЙ ИНФИНИТИВНЫЙ ОБОРОТ

Глаголы, за которыми следует субъектный инфинитивный оборот.

После определенных глаголов в страдательном залоге	После некоторых глаголов в действительном залоге	После словосочетаний
is/was believed полагают, считают; полагали, считали	seems/seemed кажется, казалось; по-видимому	is unlikely маловероятно
is/was expected ожидают, ожидали	appears/appeared по-видимому	is sure/certain обязательно, наверняка, несомненно
is/was known известно, было известно is/was said говорят, говорили; признают, признавали	happen/happened случаться, случалось	is likely похоже на то, вероятно, по всей вероятности
ij/was reported сообщают, как сообщили	turned out оказаться
is/was supposed полагают, предполагают; полагали, предполагали	proved оказаться
is/was considered считают, считали
is/was thought считают, думают; считали, думали
is/was understood считают, имеют сведения, понимают; считали, имели сведения, понимали	•

Перевод сложноподчиненным предложением. Глагол в страдательном залоге играет роль главного предложения, за которым следует придаточное предложение с союзом ЧТО (реже-ЧТОБЫ )

ПАРНЫЕ СОЮЗЫ СОСТАВНЫЕ СОЮЗЫ

так/же/... как и - as .... as как будто - as if

такой / же/... как / и / - as… as как только - as soon as

как ..., так и - both … and ещё в, насколько - as far as

или ... или - either … or также как, и также - as well as

ни ... ни - neither … nor до тех пор, пока - as long as

не только …, но и - not only … but also /для того / чтобы - in order that

ли, или - whether, or чтобы - in order to

не раньше чем, как только - no sooner than

ПРОСТЫЕ СОЮЗЫ

и, а - and

но - but

так как - as, for, since, because

или - or

если - if

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА

кто, который - who

что, какой - what

кого, кому - whom

чей - whose

который - which

когда - when

где - where

почему - why

как - how

сколько - how much / how many /

TOO

Перед прилагательными	В конце предложения
слишком	Тоже, также
Too old	He lives here too.

YET

В начале предложения	В конце предложения
Однако	Еще не
Yet he came in time	He has not come yet

ENOUGH (ДОСТАТОЧНО)

Перед существительными	После прилагательных
He has enough money	He is tall enough

МНОГО

Исчисляемое

MANY

A great many of Plenty of

Неисчисляемое MUCH

A great deal of Plenty of

Исчисляемое FEW

МАЛО

Неисчисляемое Little

Исчисляемое A few,several, some

НЕМНОГО

Неисчисляемое A little A bit

ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ

2015-11-09

576

Обсуждений (0)

0.00 из 5.00 0 оценок

⇐ Предыдущая 1 2 34

Обсуждение в статье: Объектный инфинитивный оборот Objective-with-the-infinitive

Обсуждений еще не было, будьте первым... ↓↓↓