Задание 9. Переведите предложения на английский язык

1.Ваша улица длиннее, чем наша? Нет, она такая же (длинная), как и ваша. 2. А.К. Дойль — один из самых популярных писателей в мире. 3. Чем ближе осень, тем холоднее погода. 4. Население США больше населения Великобритании. 5. Твой брат сделал работу быстрее тебя. 6. Австралия — одна из наименее населенных стран в мире. 7. Его работа лучше вашей, но работа Анны — самая лучшая. 8. Я живу от института не так далеко, как мой друг. 9. Это — самая удивительная картина во всей коллекции. 10. В августе столько же дней, сколько и в июле. 11. Нью-Йорк не такой древний город, как Лондон. 12. Чем больше вы пропускаете занятия, тем хуже ваши знания. 13. Он плавает лучше всех.

1. существительное 2. глагол 3. прилагательное   4. наречие 5. предлог 6. числительное 7. местоимение

ТЕМА 16 СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

Задание 1. Укажите, к какой части речи относятся выде­ленные слова.

1. My mother likes spring flowers.

2. Spring is the first season of the

year.

3. May I copy your notes?

4. Please, make a copy of this

document.

5. You must work hard.

6. It was a hard blow for my friend.

7. And now turn around and look

at this picture.

8. Our teacher told us about the

knights of the Round Table.

9. He didn't work in the garden

yesterday but I did a lot of work there.

10. At last our ship came to land.

11. All passengers are going to land at Glasgow.

12. There are many land agents in our company.

13. Will you give me a glass of water?

 

14. She always water her flowers in the morning.

15. This water lily is very beautiful.

16. Let's paper our dining room. 17.

The boys wore paper hats.

18. Do you often read our local paper?

19. In winter children like to build a snow man.

20. When I left Home Computer began to snow.

21. There is much snow in the streets today.

22. Our telephone is out of order.

23. Will you telephone us on Tuesday?

24. His address is in my telephone book.

 

25. I have only one sister.

26. One must always help people.

Задание 2. Запомните наиболее употребительные суффик­сы и префиксы СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

I. Суффиксы:

1) ER/OR— teacher, writer, reader, actor, doctor, pro­fessor

2) IST— scientist, artist, biologist, novelist, materialist

3) MENT— development, government, appointment,

movement

4) ESS— actress, fortress, hostess

5) IAN— musician, politician, technician

6) ANCE— appearance, distance, importance

7) (T)ION— examination, operation, revolution,

translation

8) ITY/TY— ability, complexity, honesty, majority,

reality, unity

4. Практическая граммат. англ. яз.

9) HOOD — brotherhood, girlhood, childhood,

neighbourhood

10) Y — assembly, energy, poultry

11) SHIP — friendship, leadership, membership

12) AGE — carriage, marriage, passage,

13) ISM — capitalism, heroism, socialism

14) ANT — assistant, consultant,

 

15) ENCE — conference, difference, science

16) URE — agriculture, picture, culture, nature

17) ING — building, meeting, reading, saying,

understanding

18) DOM — freedom, kingdom, wisdom

19) SION/SSION — decision, precision, session, discus­sion, impression

20) NESS — darkness, illness, happiness

21) (A)URE — measure, pleasure, treasure

II. Префиксы:

1) RE — reconstruction, rearmament, recreation

2) CO — coexistence, cooperation, coowner

3) DIS — disadvantage, discomfort, distaste

4) IN — inaccuracy, inconvenience,

5) MIS — misinformation, misprinting, misunderstanding

6) IM — impatience, immaturity, impossibility

7) UN — unconcern, unemployment, unreality

8) IL — illegality, illiteracy, illogicality

Задание З. Скажите, от каких слов образованы следующие существительные. Определите словообразова­тельные элементы (суффиксы/префиксы). Переведите на русский язык.

Construction, miscount, boyhood, collection, heroism, direction, disappointment, majority, concentration, irrespon­sibility, musician, cleverness, agreement, Russian, drawing,

breakage, coordination, readjustment, independence, refor­mation, damage.

Задание 4. Используя известные вам суффиксы и префик­сы, образуйте различные сущетвительные от данных слови переведите их на русский язык.

1) Organize, sail, dictate, connect, educate, improve, uild, dance, correct, read, control,

2) friend, leader, fellow, dictator,

3) dark, weak, mad, cold, bright, official,

4) operation, form, fortune, morality, luck,

Задание 5. Запомните наиболее употребительные суф­фиксы и префиксы ГЛАГОЛОВ.

I. Суффиксы:

1) EN — deepen, lighten, strengthen

2) FY — classify, electrify, specify

3) IZE — organize, characterize, mechanize

4) ATE — indicate, activate, translate

II. Префиксы:

1) CO — cooperate, coexist, collaborate

2) DE — decode, decompose, demobilize

3) DIS — disbelieve, disapprove, disappear

4) IM — immigrate, impart, implant

5) IN — input, inlay, incut, indraw

6) INTER — interact, interchange, interdepend

7) IR — irradiate, irrigate, irritate

8) MIS — misprint, miscount, misunderstand

9) OVER — overcome, overhear, overlook

10) RE — readjust, rebuild, reconstruct, rewrite

 

Задание 6. Запомните наиболее употребительные суффик­сы и префиксы ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.

I. Суффиксы:

1) ABLE— comfortable, eatable, miserable

2) AL— cultural, natural, territorial

3) ANT— distant, important, resistant

4) ARY— necessary, ordinary, revolutionary

5) ED — developed, interested, talented

6) ENT— different, dependent, transparent

7) FUL - beautiful, careful, powerful, useful

 

8) IAN— Canadian, Russian, Rumanian

9) IBLE— convertible, possible, terrible, visible

 

10) IС — atomic, heroic, historic, poetic

11) ING— disappointing, interesting

12) ISH— boyish, reddish, Irish, Spanish

13) IVE— detective, effective, impressive, inventive

14) LESS— hopeless, homeless, lifeless, useless

 

15) OUS — dangerous, famous, various

16) Y — busy, dirty, rainy, sunny, windy

II. Префиксы:

1) DIS— disappointing, disconnecting, discouraging

2) IL— illegal, illiberal, illimitable

3) IM — immaterial, immoral, imperfect, impossible

4) IN— independent, indirect, invisible

tional

nai 6) IR— irrational, irregular, irresponsible 7) NON — non-ferrous, non-governmental, non-smoking 8) POST— post-operational, post-war 9) PRE— pre-arranged, pre-capitalist, pre-war 10) UN — unable, uncomfortable, unhappy, unlucky

5) INTER— interchangeable, interdependent, interna-

Задание 7. Используя известные вам суффиксы и префик­сы, образуйте различные прилагательные от данных слов и переведите их на русский язык.

Act, beauty, care, colour, help, hope, joy, metal, pain, peace, power, rain, sun, truth, use.