Глава 4. Причина и следствие. 12 страница

 

На самом деле Изабелла не просто ценила это. Ей это понравилось, больше, чем должно было. Его прикосновение… от которого воспламенялось ее тело… мрачный взгляд его глаз… все это было так чертовски приятно и так правильно.

 

Каллен тяжело сглотнул и моргнул. Ты нужна мне…

– Ага, – ответил он. – Да, проехали… круто…

 

Изабелла убрала руку с его плеча, сжав его в знак утешения, и пододвинула книгу к себе.

– Продолжим?

 

– О да, – простонал он, потирая лицо ладонями. – Давай сюда эту Шекспировскую хрень, Персик. Я готов, черт подери.

 

Изабелла замерла. Сердце забилось быстрее, а брови нахмурились от узнавания. Неторопливо, чтобы не встревожить его еще больше, она подняла взгляд на Каллена. Нежно улыбнувшись, она повела левым плечом.

 

– Персик? – спросила она, опустив подбородок. – Это еще откуда взялось?

 

Желудок Каллена ухнул куда-то вниз к подошвам ботинок, но он мастерски это скрыл.

– Это… эм… – потеребив пальцам пачку сигарет, он издал смешок. – Не знаю… а что, вас это оскорбляет?

 

Изабелла внимательно наблюдала за его нервными движениями.

– Нет, меня это не оскорбляет, – честно ответила она. – Мне просто любопытно, почему ты выбрал именно это слово.

 

Он откинулся на спинку стула, делая затяжку.

– Я могу называть вас мисс Свон, если вам так больше нравится, – сказал он как можно более небрежно.

 

Изабелла помолчала несколько секунд, обдумывая его слова. Возможно, это все ее воображение, но ей казалось, что в них крылся больший смысл.

 

– Нет, – ответила она, наконец. – Можешь называть меня Персиком.

 

Каллен усмехнулся, пробегая пятерней по растрепанным волосам.

 

– При одном условии, – продолжила Изабелла.

Каллен поднял на нее взгляд, усмехаясь правым уголком губ. Он так сексуален…

 

– Что за условие? – спросил он с озорным блеском в красивых глазах.

 

Изабелла сделала глубокий вдох и скрестила руки на груди.

– Можешь называть меня Персиком, если…

 

– Если что?

 

– …если я могу называть тебя Эдвардом.

 

Каллен уставился на нее, моля Бога, чтобы стояк, образовавшийся за считанные секунды от одного только звука его имени, произнесенного ею, не был виден через тюремную робу.

 

– Я… эм… это… Я не уверен… только Гарретт зовет меня так, – запинаясь, проговорил он, выбрасывая сигарету в пепельницу и тут же хватая другую.

 

– Я знаю, – честно ответила Изабелла.

Она хотела называть его по имени. Хотела этого с самой первой их встречи. Она искренне верила, что это поможет им установить связь. Более личную и менее официальную. А еще она была вынуждена признаться себе, что считала его имя невероятно сексуальным под стать ему самому.

 

– Я не… то есть… бога ради, – продолжал Каллен, запустив обе руки в волосы.

 

Он бы сделал для нее что угодно. Он смирился с тем фактом, что позволил бы ей до конца своих дней называть его «Мудаком», но по имени.… Это было непросто и вовсе не потому, что от того, как она произносила его имя, ему хотелось сорвать с нее одежду, швырнуть ее на стол и оттрахать до потери сознания. Его член снова дернулся просто на случай, если это послание еще не дошло до мозга.

 

– Ладно, ладно, – тихо уступила Изабелла, обеспокоившись сковавшим его напряжением. – Понимаю. Все нормально.

 

Было очевидно, что по какой-то причине ему нелегко было справиться с этой мыслью. Возможно, он не хотел, чтобы их отношения становились менее официальными, но ведь то, как он прикоснулся к ее волосам, говорило об обратном?

 

– Пусть будет Каллен. Все в порядке, – тихо сказала она, снова коснувшись его ладонью.

На этот раз она прикоснулась к его правому плечу, и это вызвало… восхитительное ощущение в ее маленькой ладошке. Оно было большим и сильным, а мышцы ощутимо задвигались под кожей, когда он выпрямился, чтобы посмотреть на нее.

 

– Я… я понимаю, что это, возможно, странно… но все зовут меня Калленом, и я…

 

– Все нормально, – повторила Изабелла. – Эй, все могло быть хуже, я могла захотеть называть тебя Эдди!

 

Каллен замер на мгновенье, а потом издал смешок, слившийся с фырканьем и хихиканьем Изабеллы.

 

– О Боже, – проговорил он сквозь смех и ладони, прижатые ко рту. – Вот дерьмо, я был не прав.

 

Изабелла кивнула.

– Вот именно, – согласилась она.

Он был потрясающе красив, когда смеялся. Все его лицо светилось, а глаза щурились так, что едва ли не пропадали. Он был очарователен.

 

Когда оба совладали с дыханием и успокоились, они продолжили анализировать текст. Изабелла подобрала несколько вопросов на обсуждение, которые вовлекали их в разгоряченный спор, от которого оба получали больше удовольствия, чем следовало. Прошло уже двадцать пять минут сверх отведенного им времени, когда Изабелла наконец обратила внимание на часы.

 

– Черт, – выругалась она, удивив Каллена. – Уже поздно.

 

Каллен мельком глянул на часы и улыбнулся. Он даже не заметил, что они засиделись.

– Ага, – небрежно согласился он. – Время летит незаметно, когда тебе весело, верно?

 

Изабелла покраснела, заметив, как он ей подмигнул. Каллен чувствовал себя смелее, когда дело касалось того, чтобы быть более открытым с ней. Он хотел, чтобы Изабелла увидела, что он мог быть тем, в ком она нуждалась, кого желала, и, пусть сейчас он застрял в клоаке Артура Килла, он будет дорожить проведенным вместе с ней временем. Она увидела в нем потенциал, о чем поведала ему, она отдавала всю себя, и настал его черед ответить взаимностью.

 

Он наблюдал, как она торопливо убирает свое вещи.

– У вас эм… предстоит важное свидание или что-то вроде того? – спросил он, потирая бровь указательным пальцем.

 

Изабелла слегка побледнела.

– Ох, нет, – поспешно ответила она, яростно мотая головой. – Я… у меня… нет… никакого свидания, – она обругала себя за то, что путалась в собственных словах. – Я… я… свободна… я…

Она тут же замолчала, сама не понимая, какого черта ей понадобилось озвучить эту информацию. Закрыв глаза на мгновенье, она направилась к двери.

 

Каллен едва скрыл восторг в голосе, накрывший его от услышанного.

– Эй, мисс Свон, – окликнул он с широкой улыбкой. – Я… я здорово провел сегодня время.

 

Губы Изабеллы изогнулись в такой же широкой улыбке.

– Я тоже, – ответила она. – О, и Каллен, – добавила она, обернувшись к нему, когда охранник открыл дверь. – Зови меня Персик.