C. Change: What kind of risks should a follower of Christ take?

Welcome: Vadim

ü СЕГОДНЯ!! 13:30 Будет пикник для знакомства с практикантами нашей церкви. Приносите пожалуйста МНОГО еды! Встреча на 13й станции, на прежнем месте! Детали у Жени, Аркадия!

ü 19:00 Вторник. Изучение Библии: Что ты думаешь о…?

2 Июля последняя встреча изучения Библии. Новая 6 Августа!

ü 13:00 Суббота. Английский Клуб в помещении церкви.

Весь Июль Английских Клубов НЕ будет!

ü 9:15 Воскресенье. Утренняя молитва в помещении церкви.

ü 7-16 ИюляМолодежно-Семейный Англ. лагерь,

21-30 Июля Молодежный Англ. лагерь.

Стоимость лагеря 300 грн. Детали у Аркадия.

ü Нужны переводчики в английские лагеря. Детали у Аркадия.

ü Для лагерных поделок, нам нужны старые DVD и CD диски. Принесите кто может и отдайте их Ким!

ü Если у вас есть вопросы по поводу церкви «Живая Надежда», обращайтесь к Жене: 0934556216. [email protected]“Living Hope Church of Odessa”

 

Worship in Prayer and Sharing: Zhenya

Prayer for the Nations: Bolivia/Боливия

Area:1,099,000 sq km (UA 603,700 sq km)

Population:10,030,832 (UA 45,433,415)

Evangelical Christians:16.2% (UA 3.8%)

Prayer Needs:

•Poverty\Бедность

•Discipleship\Ученичество

•Increase believers in quantity and quality \

Увеличение верующих в качестве и количестве

Worship in Scripture and Song: Sergey

Psalm 77:11-15\Псалмы 77:11-15

♫ God of Wonders\Бог всего творенья

♫ Shout your Fame\Прославляй

Psalms 34:2-4\Псалмы 33:3-5

♫ Я буду славить Господа Христа\I will Praise the Lord

♫ Heart of Worship\Когда умолкнет звук

4Поклонение в Даянии\Worship in Giving: Zhenya

♫ Give Thanks\Хвала тебе наш Господь

Worship in the Word – June 30, 2013

Mark Huffman, Pastor of Living Hope Church of Odessa
Risk! \ Риск!

«И некоторых из вас умертвят»

"Some of you they will put to death."

Лука 21.16-18 \ Luke 21:16-18

 

Risk = "An action that exposes you to the possibility of loss or injury." (Don't Waste Your Life by John Piper).

Риск = «Действие, которое подвергает тебя возможности потери или вреда». (Не Тратьте Вашу Жизнь, Джон Пайпер).

 

There are three primary ways that we risk loss or injury:

Три основные пути, которыми мы рискуем потерять, или повредить что то.

1. Lose . \ Потерять __________.

2. Lose . \ Потерять___________.

3. Lose or . \ Потерять __________ или ______.

 

Followers of Christ should be risk takers.

Последователи Христа должны быть рискующими.

Luke 21:16-18 \ Луки 21:16-18

 

А.There are many examples of risk takers in Scripture.

А. Есть много примеров в Писании тех, которые рисковали.

Being a follower of Christ means you take risks.

Быть последователем Христа означает, рисковать.

2 Timothy 3:12 \ 2 Тимофею 3.12

 

B. Not every risk is necessarily right.

В. Не каждый риск обязательно правильный.

Matthew 4:6 \ Матфея 4.6

Acts 9:23-25 \ Деяния 9.23-25

Examine your motives! \ Проверь свои мотивы!

1 Chronicles 28:9b \ 1 Коринфянам 28.9б

C. Change: What kind of risks should a follower of Christ take?

C. Перемена:Какому виду риска последователю Христа следует подвергаться?

1. R : (Proverbs 28:13; Galatians 6:1-2)

help // help.

+Is there something that you should get help for? ____________

+Is there someone that you should give help to? _____________

1. В : (Притчи 28:13; Галатам 6:1-2)

помощь // помощь.

+Есть ли что то, в чем тебе нужна помощь? _______________

+Есть ли что то, в чем ты можешь помочь? _______________

2. M : (Luke 21:1-4)

Jesus wants us to take risks with our money for His glory.

+Are you willing to tithe to God and His cause? Yes/No

2. Д : (Луки 21:1-4)

Иисус хочет, что бы мы поддались риску с нашими деньгами для Его славы.

+Готовы ли вы жертвовать десятину непосредственно Богу? да /нет

3. Sharing G : (Luke 21:12-13)

Don't wait until it feels safe to share the Gospel!

+Will you take a risk and share the Gospel with others? Yes/No

If so, how? ______________

3. Делиться Е : (Луки 21:12-13)

Не ждите, пока вы почувствуете что нет опасности что бы делиться Евангелием.

+Рискнешь ли ты поделиться Евангелием с другими? Да /Нет Если да, то каким образом? _________________________

4. M Opportunities.

+Is there a ministry you should consider risking to start or be a part of? Yes/No If so, what is it? ___________________________

4. Возможности для С _.

+Есть ли служение, над которым тебе надо поразмышлять, что бы рискнуть его начать, или быть его частью? Да/Нет, Если да, что что это? ____