Двухсимвольные
| Трехсимвольные
|
Языки европейских стран
| Языки европейских стран
|
en - английский
de - немецкий
fr - французский
gr – греческий
mk - македонский
al - албанский
bg – болгарский
bn- боснийский
cz – чешский
sr - сербский
hr - хорватский
hu - венгерский
il - иврит
it - итальянский
nl – нидерландский (голландский)
ro - румынский
si - словенский
sk - словацкий
es - испанский
kt - каталанский
pt - португальский
| eng - английский
deu - немецкий
fra - французский
grc– греческий
mkd - македонский
alb - албанский
bgr – болгарский
bna - боснийский
czh – чешский
sre - сербский
hrv - хорватский
hun - венгерский
ilv - иврит
itl - итальянский
nld - голландский
rom - румынский
siv - словенский
ska - словацкий
esp - испанский
ktl - каталанский
ptg - португальский
|
Языки скандинавских стран
| Языки скандинавских стран
|
fi - финский
dk - датский
no - норвежский
se - шведский
| fin - финский
dkh - датский
nor - норвежский
sed - шведский
|
Языки стран СНГ и стран Балтии
| Языки стран СНГ и стран Балтии
|
ua - украинский
ge - грузинский
am - армянский
by - белорусский
ee - эстонский
lv- литовский
lt - латышский
md - молдавский
tj - таджикский
az - азербайджанский
kk - казахский
uz – узбекский
tm – туркменский
kz – киргизский
| uak - украинский
ger - грузинский
amn - армянский
bye - белорусский
ees - эстонский
lvs - литовский
lts - латышский
mdv - молдавский
tjk - таджикский
azb - азербайджанский
kkz - казахский
uzb – узбекский
tmn - туркменский
kzk – киргизский
|
Языки стран Востока
| Языки стран Востока
|
mg - монгольский
сn - китайский
jp - японский
kr - корейский
ms - малайский
ar – арабский
hn - хинди
da - дари
ps - персидский
pt - пушту
ah - амхарский
ls - лаосский
kh - кхмерский
sh – суахили
tt - татарский
tr - турецкий
| ttr - татарский
mgl - монгольский
сna - китайский
jpn - японский
kra - корейский
msk - малайский
arb – арабский
hnd - хинди
dar - дари
psd - персидский
ptu - пушту
ahr - амхарский
lsk - лаосский
khm - кхмерский
shi - суахили
trk - турецкий
|
Приложение № 4
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ ПУНКТУАЦИИ В РАЗЛИЧНЫХ ЯЗЫКАХ
Числа
Язык
| Разделитель классов
| Знак десятичной части
|
Русский
| шпация 2 пт.
| запятая (,)
|
Английский
| запятая (,)
| точка (.)
|
Итальянский
| шпация 2 пт.
| запятая (,)
|
Немецкий
| шпация 2 пт.
| точка (.)
|
Французский
| запятая (,)
| точка (.)
|
Правила пунктуации
Знак Язык
| :
| ;
| ?
| !
|
пробел до
| пробел после
| пробел до
| пробел после
| пробел до
| пробел после
| пробел до
| пробел после
|
Русский
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
|
Английский
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
|
Итальянский
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
|
Немецкий
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
| Нет
| Да
|
Французский
| Да
| Да
| Да
| Да
| Да
| Да
| Да
| Да
|
Кавычки
Язык
| Вид кавычек
| Alt-код
|
Русский
| «………»
| 0171 0187
|
Английский
| “………”
| 0147 0148
|
Итальянский, французский
| «………»
| 0171 0187
|
Немецкий
| „………“
| 0132 0147
|
Использование программы «Редактор формул» текстового редактора «Microsoft Word»
Способ вставки формул: Зайдите в меню «Вставка/Insert», «Объект/Object», во вкладке «Создание/Create New» установите тип объекта Microsoft Equation и нажмите кнопку «ОК». Создайте формулу путем выбора символов на панели инструментов «Формула» и ввода переменных и чисел. Верхняя строка панели инструментов «Формула» содержит более 150 математических символов. Нижняя строка используется для выбора разнообразных шаблонов, предназначенных для построения дробей, интегралов, сумм и других сложных выражений.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
ОСНОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ СИ
Таблица 1
Величина
|
| Уровень достигнутой международной точности (на 1987)
|
Наименование
| Размерность
| Наименование
| Обозначение
| Определение
|
международное
| русское
|
Длина
| L
| метр
| m
| м
| Метр есть длина пути, проходимого светом и вакууме за время в 1/299 792 458 с (XVII ГКМВ. 1983)
| 109
|
Масса
| М
| килограмм
| kg
| кг
| Килограмм есть единица массы, равная массе международного прототипа килограмма (I ГКМВ, 1889 и III ГКМВ, 1901)
| 2 103
|
Время
| Т
| секунда
| s
| с
| Секунда есть время, равное 9 192631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия 133 (XIII ГКМВ, 1967)
| 1013
|
Сила электрического тока
| I
| ампер
| А
| А
| Ампер есть сила неизменяющегося тока, который при прохождении по двум параллельным проводникам бесконечной длины и ничтожно малой площади кругового поперечного сечения, расположенным в вакууме на расстоянии 1 м один от другого, вызвал бы на каждом участке проводника длиной 1 м силу взаимодействия, равную 2´10-7Н(1ХГКМВ, 1948)
| 3 106 (по результатам сличений эталонов вольта и ома)
|
Термодинамическая температура
|
| кельвин
| К
| К
| Кельвин есть единица термодинамической температуры, равная 1/273,16 части термодинамической температуры тройной точки воды (XIII ГКМВ, 1967)
| 106 (при Т=273,16К)
|
Количество вещества
| N
| моль
| mol
| моль
| Моль есть количество вещества системы, содержащей столько же структурных элементов, сколько содержится атомов в 0,012 кг углерода-12. При применении моля структурные элементы должны быть специфицированы и могут быть атомами, молекулами, ионами, электронами и другими частицами или специфицированными группами частиц (XIV ГКМВ, 1971)
| -
|
Сила света
| J
| кандела
| cd
| кд
| Кандела есть сила света в заданном направлении источника, испускающего монохроматическое излучение частотой 540×1011 Гц, энергетическая сила света которого в этом направлении составляет 1/683 Вт/ср (XVI ГКМВ, 1979)
| 4 102
|
Примечания. 1. За уровень достигнутой международной точности принята величина, обратная погрешности воспроизведения и среднеквадратическому отклонению размеров единиц при международных сличениях национальных эталонов.
2. Кроме температуры в Кельвинах (обозначение Т) используют часто температуру в градусах Цельсия (символ t). которая в Международной практической температурной шкале 1968 определяется соотношением t = T–273,15, а размер градуса Цельсия равен келъвину. С принятием в 1990 новой более точной температурной шкалы МТШ-90 это соотношение будет выполняться лишь приблизительно (градус Цельсия будет соответствовать примерно 0,9997 К).
Таблица 2