ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. absolvo, ere 3 оправдывать, освобождать

 

А

 

a (ab) (abl.) от, с

absolvo, ere 3 оправдывать, освобождать

abstineo, ere 2 воздерживаться

absum, abesse отсутствовать

acer, cris, cre острый

accuso, are 1 обвинять

actio, ōnis f иск

actor, ōris m истец

actus, us m действие, сделка; право прогона скота

ad (acc) к, для

addo, ere 3 добавлять

adfinis (affinis), e родственник по мужу или жене

adhibeo, ere 2 применять

adoptio, ōnis f усыновление

adopto, are 1 усыновлять

adrogo, are 1 усыновлять

adsum, adesse - присутствовать

adversus (acc.) против

advocātus, i m адвокат

aequālis, e равный

aequĭtas, ātis f равенство перед законом, справедливость

aequum, i n правда, справедливость

aequus, a, um равный, справедливый

aetas, ātis f возраст

affectus, us m намерение

affirmo, are 1 утверждать

ager, gri m поле, земля

ago, ere 3 действовать, предъявлять иск

aio (недостаточный глагол) говорить

alĭbi в другом месте

aliēnus, a, um чужой

alius, a, ud другой (из многих)

almus, a um питающий. кормящий

alter, ěra, ěrum другой (из двух)

ambulatorius, a, um изменчивый

amīca, ae f подруга

amiсitia, ae f дружба

amīcus, i m друг

amitto, ere 3 терять

amo, are 1 любить

anĭmal, ālis n животное, живое существо

anĭmus, i m душа, дух; намерение

annus, i m год

ante (acc.) до, перед

antiquus, a, um древний, старый

appellatio, ōnis f обращение с речью; название

appěto, ere 3 стремиться

apprŏbo, are 1 дозволять, одобрять

apud (acc) у

applicatio, ōnis f применение

aqua, ae f вода

arbĭter, tri m судья

arbitrium, i n мнение, решение

argentum, i n cеребро

argumentum, i n доказательство, аргумент

arma, ōrum n оружие, война

ars, artis f искусство

articǔlus, i m часть договора, статья закона

asper, ĕra, ĕrum суровый, трудный, тяжёлый

atrox, ōcis жестокий

astrum, i n звезда

audax, ācis смелый

audio, ire 4 слушать

augeo, ere 2 увеличивать

aurum, i n золото

auxilium, ii n помощь

aut или

autem же

 

B

 

bellum, i n война

bene хорошо

beneficium, i n благодеяние, благо

bis дважды

bona, ōrum n (pl.) имущество

bonum, i n добро, благо

bonus, a,um хороший

brevis, e короткий

Brutus, i m Брут (прозвище в римском роде Юниев)

 

C

 

Caesar, ăris m Цезарь (прозвище в римском роде Юлиев, впоследствии

титул императоров)

calamĭtas, ātis f бедствие

caput, ĭtis n голова, правоспособность

casus, us m случай

causa, ae f причина, основание, судебное дело

caveo, ere 2 остерегаться

celer, ěris, ěre быстрый

cerno, ere 3 различать, узнавать

certus, a, um верный, определенный

cetěri, ae, a другие, остальные

circenses, ium m цирковые зрелища

cito быстро

civīlis, e гражданский, цивильный

civĭtas, ātis f гражданство, гражданские права

clamo, are 1 кричать

clarus, a, um светлый, ясный

claudĭco, are 1 хромать

clementia, ae f кротость характера, снисходительность, милость

cliens, entis m клиент

cogĭto are 1 думать, размыщлять

cognosco, ere 3 узнавать, расследовать

cognātus, a, um родственный по крови

cogo, ere 3 принуждать

colo, ere 3 чтить, почитать

commercium, i n торговля

commodātum, i n ссуда

commŏdum, i n выгода

commŏdus, a, um хороший, удобный

communicatio, ōnis f объединение

communĭco, are 1 делать общим

commūnis, e общий

concordia, ae f согласие

concordo, are 1 согласовывать

condemno, are 1 осуждать

condicio, ōnis f положение

coniunctio, ōnis f соединение

conscio, ire знать о намерении

consensuālis, e консенсуальный, т.е. совершаемый простым соглашением

consensus, us m согласие

consentio, ire 4 соглашаться

consilium, i n замысел, план

consisto, ere 3 состоять

consortium, ii n единство

constans, ntis постоянный

constituo, ere 3 постановлять, решать

constitutio, ōnis f постановление, указ

consuetūdo, ĭnis f обычай

contineo, ere 2 удерживать

continuus, a, um постоянный

contra (acc.) против, вопреки

сontractus, us m договор

contrăho, ere 3 заключать

contrarius, a, um противоположный, враждебный

contubernium, ii n сожительство

contumacia, ae f упорство

conubium, ii n брак

copia, ae f имущество, запасы, средства

corporālis, e телесный, материальный

corpus, ŏris n тело, корпус

corrector, oris m исправитель

corrigo, ere 3 исправлять

corruptus, a, um испорченный, продажный

credo, ere 3 верить

creo, are 1 творить, создавать, порождать

crimen, ĭnis n преступление

criminālis,e уголовный, преступный

criminōsus, a, um преступный

culpa, ae f вина, небрежность

cum (abl.) с, вместе с

cum когда

cumŭlo, are 1 увеличивать

cura, ae f забота, попечительство

curia, ae f суд

curricŭlum, i n бег, путь

custodia, ae f охрана, стража

custodio, ire 4 сторожить, опекать

 

 

D

 

 

damno, are 1 осуждать

damnum, i n убыток

de (abl) из, о

debeo, ere 2 быть должным

defendo, ere 3 защищать, отражать

debĭtor, ōris m должник

delictum, i n преступление

delinquo, ere 3 совершать преступление

deminutio, ōnis f уменьшение

demonstro, are 1 показывать

denĭque наконец

depositio, ōnis f вклад

deprehendo, ere 3 схватывать, заставать

derŏgo, are 1 (dat.) отменять, ограничивать

deterior, ius худший

deus, i m бог

diabŏlus, i m дьявол

dico, ere 3 говорить

dictāmen, ĭnis n приказание

differentia, ae f различие

difficilis, e трудный, тяжелый

dignĭtas, ātis f достоинство

dilatio, ōnis f откладывание, отстрочка

diligens, entis прилежный

directus, a, um прямой

discēdo ere 3 уходить

discerno, ere 3 различать

disco, ĕre 3 – учиться

dispositio, ōnis f распоряжение, установление

dispŭto, are 1 спорить, рассуждать

dissentio, ire 4 не соглашаться

dissimĭlis, e непохожий

diu долго

diverto, ere 3 расходиться, направляться в другую сторону

divĭdo, ere 3 разделять

divīnus, a, um божественный

divortium, ii n развод

do, are 1 давать

doceo, ere 2 учить

dolus, i m хитрость, обман, умысел

dominium, i n владение, собственность

domĭnus, i m хозяин, господин, Господь

domus, us f дом

dormio, ire 4 спать

dos, dotis f приданое

dubĭto, are 1 сомневаться

dubium, i n сомнение

duco, ere 3 вести

ductor, ōris m полководец

duo, duae, duo два

duoděcim двенадцать

durus, a, um твёрдый. суровый

 

E

 

e, ex (abl.) из

edictum, i n эдикт

effectus, us m результат

effĭcax, ācis успешный

ego, mei я

elĭgo, ere 3 выбирать вновь

emo, ere 3 покупать

erga (acc) по отношению, против

ergo следовательно, итак

erro, are 1 ошибаться

et и

etiam также, даже

evŏco, are 1 вызывать

examĭno, are испытывать

excūso, are 1 извинять, оправдывать

exceptio, ōnis f исключение

executio, ōnis f исполнение

exemplum, i n пример, образец

exercĭtus, us m войско

extinguo, ere 3 исчезать

extraho, ere 3 извлекать

 

F

 

faber, bri m мастер, творец

facies, ei f вид; лицо

facĭlis, e легкий

facio, ere 3 делать, совершать

factum, i n действие, факт

familia, ae f семья

favor, oris m польза

felix, īcis счастливый

femĭna, ae f женщина

fero, tuli, latum, ferre нести, издавать

festīno, are 1 спешить

fictio, onis f фикция, вымысел

fides, ei f вера, добросовестность

filia, ae f дочь

filius, i m сын

finis, is m конец; предел, граница

firmus, a, um крепкий, прочный, надёжный

flagrans, antis горячий, только что совершённый

formǔla, ae f формула; норма, правило

fortis, e сильный, храбрый

fortūna, ae f судьба

fraus, dis f ложь, обман, преступление

fructus, us m плод; доход

frustra без основания, напрасно

fundus, i m земельный участок

fundamentum, i n основа, основание

fur, is m вор

furtum, i n кража

 

G

 

 

Gaia Гая

Gaius Гай

gaudeo, ere 2 радоваться

generālis, e общий, основной

gens, entis f племя, народ

genus, ěris n вид, род

gratia (gen.) ради, из-за

gratuĭtus,a,um безвозмездный

gratus, a, umпользующийся доверием

gravis, e тяжелый, трудный

Graecus, a, um греческий

gustus, us m вкус

 

H

 

habeo, ere 2 иметь, считать

heres, herēdis m наследник

hic здесь

hic, haec, hoc этот, эта, это

homo, ĭnis m человек

honor, ōris m почет, честь, уважение

honorarius, a, um почетный, магистратский

ius honorarium преторское право

humānus, a, um человеческий

 

 

I

 

ibi – там

idem, eădem, idem этот же, тот же

idoneus, a, um подходящий

ignorantia, ae f незнание

ignōro, are 1 не знать

ille, illa, illud тот, та, то, он, она, оно

illicĭtus, a, um недозволенный

illusorius, a um обманчивый, призрачный

imitatio, ōnis f подражание

immodĭcus, a, um неумеренный, не знающий меры
immutabĭlis, e неизменный

imperium, i n приказ

impěro, are 1 приказывать

improvīsus, a, um непредвиденный

imprudentia, ae f неразумие, неопытность

impunitas, atis f безнаказанность

in (acc, abl.) в, на; по отношению, против

incertus, a, um неопределенный, ненадёжный

incognĭtus, a, um неизвестный

incorporalis, e нетелесный, бестелесный

incumbo, ere 3 лежать

index, ĭcis m указатель, показатель

ingens, ntis огромный

inimicus, i m враг

iniquus, a, um несправедливый

initium, ii n начало

iniuria, ae f несправедливость, беззаконие

iniustus, a, um несправедливый

innocens, entis невинный, безвинный

innumerabĭlis, e бесчисленный

insania, ae f безумие, безумное поведение, сумасшествие

intĕger, gra,grum целый, невредимый

intellěgo, ere 3 понимать

inter (acc.) между, среди

interpres, ětis m толкователь, посредник

interpreto, are 1 толковать

interrŏgo, are 1 спрашивать

inutilter бесполезно

invīto, are 1 приглашать

invītus, a, um против воли, нежелающий

ipse, a, um сам, сама, само

ira, ae f гнев

irātus, a, um гневный, сердитый

is, ea, id тот, та, то он, она, оно

ităque итак

iter, itĭneris n путь, дорога

iudex, ĭcis m судья

iudicatus, a, um решённый

iudicium, i n суд, судебное решение, приговор

iudĭco, are 1 судить

iurātor, ōris m присяжный

iurisdictio, ōnis f юрисдикция

iurisprudentia, ae f правоведение, юриспруденция

ius, iuris n право, суд

iuste честно, справедливо

iustitia, ae f справедливость, законность

iustus, a, um справедливый, законный

 

K

 

 

Kalendae, ārum f первый день месяца у римлян

 

 

L

 

labōro, are 1 работать, трудиться

lapsus, us m ошибка

latus, a, um широкий; грубый

laudo, are хвалить

legātum, i n завещательный отказ

lego, ere 3 читать

lente медленно

levis, e легкий

lex, legis f закон

liber, ěra, ěrum свободный

liber, bri m книга

liběri, ōrum m (pl.) дети, свободорождённые

liberta, ae f вольноотпущенница

libertas, ātis, f свобода

libertus, i m вольноотпущенник

licet ere 2 (безл.) дозволено, можно

licĭtus, a, um дозволенный

lingua, ae f язык

lis, litis f тяжба, суд

litterālis. e письменный

locus, i m место

longus, a, um длинный

loquor. loqui 3 говорить

lucrum, i n выгода, доход

lupus, i m волк

Lucius Titius, i m Люций Тиций

lux, lucis f свет

 

M

 

 

magistrātus, us m магистрат

magnus, a, um большой

maihemium, ii n членовредительство

maior, maius gen. maiōris больший, старший

maiōres, um m предки, старшие

male плохо

malo, malle предпочитать

malum, i n яблоко

malus, a, um плохой

mandātum, i n поручение

maneo, ere 2 оставаться

manus, us f рука, власть

mas, maris m мужчина

mater, tris f мать

materia, ae f материя, вещество, материал, предмет

matrimonium, i n брак

maxĭme наиболее, больше всего

maxĭmus, a, um наибольший, величайший

medius, a, um средний, в средине

melior, ius лучше

memoria, ae f память

memŏro, are 1 напоминать

mens, ntis f смысл; разум, ум, рассудок

mensūra, ae f мера, измерение

meridies, ei m полдень

merx, mercis f товар

meus, a, um мой

minĭmus, a, um наименьший

minor, ōris младший, несовершеннолетний

minor, us меньший

minuo, ere 3 уменьшать

miser, ěra, ěrum несчастный

modus, i m образ, способ

mors, mortis f смерть

mortuus, a, um мёртвый

mos, moris m нрав, обычай

multum много

multus, a, um - многий, многочисленный

muto, are 1 изменять

 

 

N

 

 

nam ведь, ибо

natūra, ae f природа

naturālis, e естественный

natus, us m рождение

nec …nec ни… ни

necessĭtas, tātis f необходимость

negatio, ōnis f отрицание, отказ

nex, necis f смерть, убийство

nego, are 1 отрицать, отказывать

nemo никто

neque и не

nihil ничто

nimium чрезмерно

nobĭlis, e знатный

noceo, ere 2 вредить

nocturnus, a, um ночной

nolo, nolle не хотеть

nomen, ĭnis n имя

non не

non solum … sed etiam не только … но и

norma, ae f норма, правило, образец

nos мы

nosco, novi, notum, ere 3 знать

noster, tra, trum наш

notitia, ae f знакомство, знание

noto, are 1 отмечать, обозначать

nudus, a, um «голый», т.е. не получивший исковую защиту

nullus, a, um никакой

numěro, are 1 cчитать

nummus, i m монета

nunquam никогда

nuptiae, arum f pl. брак

O

 

 

oblĭgo, are 1 обязывать

observo, are 1 рассматривать

obtineo, ere 2 занимать

occīdo, ere 3 убивать

officium, i n обязанность, долг (служебный)

olim некогда

omnis, e весь, всякий

onus, ěris n бремя, тяготы

operatio, ōnis f воздействие, дело

opinio, onis f мнение, предположение

oportet 2 надо, следует

ops, is f сила, власть pl. богатства. средства

optĭmus, a, um наилучший

oratio, ōnis f речь

orbis, is m круг; мир , вселенная

ovum, i n яйцо

 

P

 

pactum, i n договор, соглашение

panis, is m хлеб

par, paris равный

parco, ere 3 щадить

pax, cis f мир

parens, entis m f родитель, родительница

pareo ere 2 подчиняться, повиноваться

pars, partis f часть, сторона

partim частично

parvus, a, um небольшой, малый

pater, tris m отец

patria, ae f родина

patrōnus, i m патрон

pax, cis f мир

peculium, i n пекулий

pecunia, ae f деньги

pecuniārius, a, um денежный

pendeo ere 2 висеть

per (acc.) через

perdo, ere 3 уничтожать

perfectum, i n совершенство

pericŭlum, i n опасность, риск

perfectus, a, um совершенный

permitto, ere 3 разрешать

perpetuus, a, um вечный

persōna, ae f лицо, личность

personālis, e персональный, личный

pervenio, ire 4 доходить, достигать

peto, ere 3 добиваться, требовать

philosophia, ae f философия

plecto, are 1 связывать

plenus, a, um полный

plurĭmus, a, um чрезвычайно большой, многочисленный

poena, ae f наказание

poenālis, e служащий наказанием, подлежащий наказанию, штрафной

popŭlus, i m народ

possessio, ōnis f владение

possessor, ōris m владелец, собственник

possideo, ere 2 владеть

possum, posse мочь

post (acc.) после

posterior, ius последующий

potens, ntis могущественный, сильный

potentia, ae f сила

potestas, ātis f власть

potis, e могущественный, сильный

praeceptum, i n предписание

praefěro, praeferre предпочитать

praesto, are 1 предоставлять

praesūmo, ere 3 предполагать

praetor, ōris m претор

praetorius, a, um преторский

praevenio, ire 4 предупреждать

pretium, i n цена

primus, a, um первый

prior, ius первый (из двух), старший

princeps, princĭpis m император

principium, i n основа, начало, принцип

privātus, a, um частный; частное лицо

privilegium, i n привилегия

pro (abl.) за, в пользу

probatio, ōnis f доказательство

probo, are 1 доказывать

prohibeo, ere 2 запрещать

promitto, ere 3 обещать

prosum, prodesse приносить пользу, выгоду

propter (acc.) из-за, по причине

proxĭmus, a, um ближайший

proprius, a, um собственный

prospicio, ere 3 смотреть вперёд

prudens, ntis умный, разумный

prudentia, ae f мудрость

publĭcus, a, um общественный

Publius Sempronius, i m Публий Семпроний

punio, ire 4 наказывать

 

Q

 

qualĭtas, ātis f качество

quam чем

quando когда

quasi как будто, словно, подобно тому как

-que и

qui, quae, quod который

quidam, quaedam, quoddam некоторый, некий

quis, quid кто, что

quisque - каждый

quomŏdo каким образом, как

quoque также

 

R

 

 

rapīna, ae f грабёж

rasus, a, um чистый, выскобленный

ratio, ōnis f разум, разумное основание

reālis, e реaльный

rectum, i n правильное, разумное

recupěro, are 1 получать вновь

reformation, onis f изменение, преобразование

regnum, i n государство

rego, ere 3 управлять

regŭla, ae f правило

relinquo, ere 3 оставлять

remedium, ii n средство, лекарство

repello, ere 3 отражать, отгонять

repetitio, ōnis f – повторение

res, rei f вещь, дело

res mancipi манципируемые вещи

respicio, ere 3 смотреть назад

respondeo, ere 2 отвечать

restitutio, ōnis f восстановление

retineo, ere 2 cохранять

retro назад, обратно

reus, i m подсудимый, обвиняемый

Roma, ae f Рим

Romae в Риме

Romanus, a, um римский

rota, ae f – колесо

 

S

 

 

saepe часто

salus, utis f благо, здоровье, спасение

salveo, ēre2быть здоровым, здравствовать

sanguis, ĭnis m кровь

sanus, a, um здоровый

sapiens, ntis разумный, мудрый

satis достаточно, довольно

scelus, ěris n преступление

schola, ae f школа

scientia, ae f знание

scribo, ĕre 3 писать

secrētus, a, um секретный

secundus, a, um второй

sed но

semper всегда

sepăro, are 1 разделять

sermo, ōnis m речь, язык

servo, are 1 - сохранять в целости, спасать

servus, i m раб

sevēre строго, сурово

sevērus, a, um строгий, суровый

si если

sicut... ita как... так

simĭlis, e похожий

simplex, ĭcis простой

simplicĭtas, ātis f простота

sine (abl.) без

socius, i m союзник, компаньон

speciālis, e специальный

specto, are 1 смотреть, усматривать, рассматривать

spero, āre 1 надеяться

supěro, āre 1 превосходить, побеждать

status, us m положение, состояние; государство

studium, ii n старание, стремление, пристрастие pl. studia, ōrum – наука, учение

sub (abl.) под

subvenio, ire 4 приходить на помощь

succēdo, ere 3 наследовать

succurro, ere 3 приходить на помощь

suffragium, ii n голосование

summus, a, um высший

sui себя

sum, esse быть

superficies, ēi f суперфиций, то, что находится на поверхности земли

supra (acc.) над

suus, a, um свой

 

T

 

tabŭla, ae f таблица

tamen но, однако

tantum только

tacitus, a, um молчаливый

taceo, ere 2 молчать

tango, ere 3 трогать, осязать

tempus, ŏris n время

teneo, ere 2 обязывать

testator, ōris m завещатель

testimonium, ii n свидетельство

testimonium dicěre свидетельствовать

testis, is m (f) свидетель(ница)

timeo, ēre 2 бояться

totum, i n всё

totus, a, um весь. целый

traho, ere 3 относить

transfero, ferre 3 передавать, переносить

tribuo, ere 3 предоставлять, наделять

tu ты

turpis, e позорный, постыдный

tutēla, ae f опека

tutor, ōris m опекун

tutus, a, um безопасный

 

 

U

 

ubi где

ultra (acc) сверх, свыше; по ту сторону

unus,a,um один

urbānus, a, um городской

urbs, is f город

usus, us m использование, право пользования вещью

usque ad вплоть до

uti как

utĭlis, e полезный

utor, uti- пользоваться

uxor, ōris f жена uxōrem ducěre жениться

 

V

 

 

valeo, ere 2 быть здоровым, иметь силу, значение

varie различно

vehementer сильно, очень

vel или

velox, ōcis быстрый

velut как например

venālis, e продажный

venditio, ōnis f продажа

vendo, ere 3 продавать

verbālis, e устный

verbum, i n слово

vere истинно, конечно

verĭtas, ātis f правда, истина

verum однако

vestis, is f одежда

veto, are 1 запрещать

vicīnus, i m сосед

victoria, ae f победа

video, ere 2 видеть

vigĭlo, are 1 бодрствовать

vilis, e дешёвый

vindicatio, ōnis f истребование, право на вещь

vinco, ere 3 побеждать

vinum, i n вино

vir, viri m муж, мужчина, человек

virtus, ūtis f добродетель, власть

vis, - f сила, насилие

vita, ae f жизнь

vivo, ere 3 жить

vivus, a, um живой

viz. = videlĭcet а именно, очевидно

voco, are 1 называть, звать

volo, velle хотеть

voluntas, ātis f воля

vox, vocis f голос