МЕСТО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ

Учебная дисциплина «Авторские права в международном частном праве» входит в структуру профессионального цикла магистерской программы.

Изучение учебной дисциплины «Авторские права в международном частном праве» является необходимым условием для адекватного понимания и практического применения знаний, получаемых в рамках остальных дисциплин магистерской программы, предметом которых являются отдельные отрасли, институты или иные специальные сферы регулирования права интеллектуальной собственности.

Изучение учебной дисциплины «Авторские права в международном частном праве» предполагает наличие у магистранта базовых познаний в области теории государства и права, международного (публичного) права и отраслевых юридических наук, прежде всего, гражданского права, международного частного права.

При изучении учебной дисциплины «Авторские права в международном частном праве » магистрант должен обладать следующими изначальными базовыми знаниями и умениями:

- знанием общетеоретических категорий и концепций юридической науки, основных понятий частного права;

- знанием базовых представлений о международном (публичном) праве, об основных отраслях российского права, международном частном праве и гражданском праве;

- умением осуществлять поиск, толкование и применение норм международных соглашений, нормативных правовых актов и иных юридических документов, а также умением работать с материалами судебной практики.

Поскольку соглашения о трансграничной передаче авторских прав предполагают билингвальное составление, а также существует значительное количество теоретических и нормативных источников, издающихся на иностранных языках, желательно наличие у магистрантов способности читать и понимать юридические документы на одном или нескольких иностранных языках. Преимущественное значение среди них имеет английский язык.

СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

3.1. Тематический план для очной и очно-заочной форм обучения

Общая трудоемкость дисциплины составляет 3 зачетные единицы, 72 часа

Учебная дисциплина «Авторские права в международном частном праве» изучается в течение одного семестра. Итоговая аттестация осуществляется в форме зачета.

Содержание дисциплины (программа курса)

Лекции

Практические занятия

Занятие 1. Международная охрана авторских прав (2 часа)

1. Территориальный характер авторских и смежных прав и его последствия.

2. Общая характеристика международных договоров об охране авторских прав. Основные отличия Бернской и Всемирной конвенции, отличия Всемирной конвенции в редакции 1952 г. от Всемирной конвенции в редакции 1971 г.

3. Основания предоставления конвенционной охраны правам авторов.

4. Принцип национального режима.

5. Охрана авторских прав и соблюдение формальностей.

6. Сроки охраны авторских прав.

7. Особенности охраны выпущенных в свет и не выпущенных в свет произведений, сборников и иных составных произведений, производных произведений, кинематографических произведений.

8. Личные неимущественные права авторов.

9. Исключительные (имущественные) права авторов. Применительно к каждому праву изложить случаи, когда допускается ограничение охраны этого права. Отличия права на перевод в Бернской и Всемирной конвенциях. Перевод на основании исключительных лицензий.

10. Допустимые изъятия определенных произведений из охраны и случаи свободного использования произведений.

11. Развивающиеся страны и охрана произведений науки, литературы и искусства.

12. Особенности охраны авторских прав в США. Изменения в законодательстве США об авторском праве в результате присоединения к Бернской конвенции.

Задание для самостоятельной работы №1: В конце декабря 2005 г. вступил в Вилу Закон Ватикана, по которому все права на публикацию любых изречений понтификов переходят официальному издательскому дому Ватикана. Закон имеет обратную силу и распространяется не только на все будущие изречения папы Бенедикта XVI, но также на изречения его предшественников за последние 50 лет. Теперь любое издательство, планирующее опубликовать какую-то часть послания папы, должно будет выплатить издательскому дому Ватикана от 3 до 5 процентов магазинной стоимости каждого экземпляра издания. Нарушителей ждёт штраф в размере 15 процентов стоимости экземпляра.

1. Как решается международными документами вопрос о цитировании?

Задание для самостоятельной работы №2: Историки (М.Бейгент и Р.Лей) обвинили писателя Дена Брауна, автора книги «Код да Винчи», в плагиате. Они утверждали, что в своей книге Д.Браун использовал идеи, выдвинутые ими ещё 24 года назад в научном труде «Святая кровь и святой Грааль», в частности, они указывали, что Д.Браун «позаимствовал» их тезис о том, что у Иисуса Христа и Марии Магдалины был ребёнок, через которого род Сына Божьего продолжается и по сей день. Всего называется 15 совпадений в обеих книгах.

1. Что такое плагиат? Как этот вопрос регулируется, и какими международными документами?

2. Можно ли квалифицировать рассматриваемую ситуацию как плагиат? Какие последствия возникнут для участников спора в случае установления плагиата?

3. Как бы вы разрешили ситуацию?

Задание для подготовки:

Прочитать соответствующие главы учебника, подобрать и изучить дополнительную литературу. Изучить и сравнить тексты Бернской и Всемирной конвенций, составить сравнительную таблицу. Тексты конвенций принести на занятие. Письменно решить задачи.

Занятие 2. Научно-технический прогресс и охрана авторских прав в трансграничных частноправовых отношениях(2 часа)

1. Охрана авторских и смежных прав при осуществлении спутникового вещания. Брюссельская конвенция 1974 г.

2. Охрана авторских и смежных прав в сети Интернет. Особенности информации, выраженной в цифровой форме и их правовое значение.

3. Договор ВОИС по авторскому праву 1996 г. и договор ВОИС по исполнениям и фонограммам 1996 г.: правовые аспекты размещения объектов авторских и смежных прав в сети Интернет, обязанность установить охрану для технических средств защиты информации и для информации об управлении правами.

4. Акт США об авторском праве в цифровом тысячелетии 1998 г. и его основные положения.

5. Юрисдикция государств в отношении споров о нарушениях авторских и смежных прав в сети Интернет.

Задание для самостоятельной работы: В сентябре 2006 г. на столичном стадионе «Лужники» прошёл концерт поп-звезды Мадонны. После этого на одном из сайтов в сети Интернет появилось предложение приобрести диск стоимостью $20 с оформлением, повторяющим оформление тура певицы Confessions Tour.

На сайте сказано: «Официальной записи концерта запланировано не было. В основе лежит съёмка одной камерой экрана стадиона «Лужники» и части выступления на сцене». Сайт обещает доставку DVD во все страны, за исключением Индии, Индонезии и африканских государств. Сайт зарегистрирован в американском штате Аризона в марте 2006г. с привлечением специальных сайтов-регистраторов, не позволяющих установить имя и координаты владельца».

Организаторы концерта Мадонны в Москве не знали о проводившейся на концерте съёмке. (Коммерсант, 04.10.06)

1. Какие институты права интеллектуальной собственности затронуты? Назовите правообладателей в этой ситуации и определите, какие из их прав нарушены?

2.Какие международные документы и как регулируют рассматриваемую ситуацию в России? В суде какого государства должны рассматриваться возможные споры?

Задание для подготовки:

Прочитать соответствующие главы учебника, подобрать и изучить дополнительную литературу. Изучить и сравнить «договоры по Интернету» 1996 г. Тексты договоров принести на занятие. Письменно решить задачу.