А вы сказали, что он был с бедной семьи. Бедная семья потому, что они не имели земли или там было много детей, что они не могли их прокормить

Имели мало земли NVECapture.0026

И он тут учился в бурсе, которой… вы с ним были близкие товарищи в бурсе или потом что-то так сдружились где еще?

Мы в бурсе не так дружили, ну так как бурсаки, но так чтобы этот… чтобы он был моим товарищем в бурсе, так как он был, он был что-то старше меня на два года, Славка. Только мы позднее сдружились, позднее уже, очень сдружились, позднее. То он уже меня слушал, не я его, а он меня слушал. NVECapture.0026

Дружил ли Карпов с Кузиком?

Ну, как все бурсаки. VTS_03_2

 

А как он <Обуханич> познакомился с этой <Лидой Яворской>, ну может… Так как он был старше меня, играл в футбол в «Святогоре» в клубной команде, ходил в Казино уже, он тогда мог ходить. Может в Казино в Народном Доме встретился с Яворской, точно не знаю. Но она с русских, Яворская. NVECapture.0027

А какой у него <Панчака> был характер?

Боевой. И даже в футболе боевой был, оба играли в «Святогоре», в футбольной команде. NVECapture.0035

 

Бурсак Николай Обуханич

Он <Обуханич> проживал во Львове? Где он проживал? Как вы с ним познакомились?

Он был в бурсе, бурсак, NVECapture.0027

Скажите, а Обуханич ни один, ни другой бурсаками не были? Ни старший, ни младший Обуханич?

Младший был. P1070502

Коля? А! То есть Коля это и бурсак!

Да. P1070502

А до того как он <Обуханич> поехал <заграницу>, вы также были хорошо знакомы?

До того как, ну так, по бурсе мы <с Обуханичем> были знакомы. Ну, там, в бурсе, у нас была такая субординация: младшие бурсаки, средние и старшие. Старшие имели свою комнату, ну там только я мог. Я что-то был такой любимчик у старших, потому что Коля Казакевич жил там, вместе с ним <Обуханичем>. Так я только к Казакевичу свободно заходил. А так бурсаки младшие к старшим не заходили почти. NVECapture.0027

А он <Обуханич> также был лемком или нет?

Лемко. NVECapture.0027

И откуда он <Обуханич> был?

Село Лелюхив - это на границе, на самой чехословацкой границе, но ближе к Сяноку, но на границе. Там был, с этого села были те Обуханичи и Дурняки также. Дурняк адвокат и Дурняк позднее врач. А в бурсе.. NVECapture.0027

А Дурняк, младший Дурняк и Николай Обуханич, они были между собой друзьями или так, знакомые, но не особо друзья?

Нет, друзьями были, друзьями. Из одного села.P1070502

Подождите. Получается, что Обуханич тоже из села Лупков?

Что? P1070502

Обуханич тоже из села Лупков?

Из Лупкова. Обуханич из Лупкова, а там, рядом с Лупковым было маленькое какое-то село.P1070502

Из которого Дурняки?

Я уже не помню или Обуханичи или Дурняки. P1070502

Из Лупкова?

Да. P1070502

А другие из другого села, но рядом?

Не помню уже, кто из какого <села>. P1070502

А Стрепко, я полагаю, раз дружил с Дуркотом, это был человек русских взглядов?

Русских взглядов. И этот Обуханич сам с этого… P1070502

Из какого села?

Лупков, Лупков. P1070502

Это тоже на Лемковщине?

Да. И Сас из Лупкова был. P1070502

А, Сас тоже из Лупкова?

Да. И эти Обуханичи из Лупкова и Дурняк из Лупкова. P1070502

То есть это на Подвальной располагается та гимназия, где учился Ваврик и Обуханич Дзямба?

Это рядом, рядом. P1070504

А Иван Панчак он был членом общества «Друг»?

Да, да. Даже в этом, Панчак в футбол играл и Обуханич Коля тоже играл в футболе и старший Панчак тоже.P1070502

То есть, подождите, играли в футбол младший и старший Панчаки?

Да. P1070502

И Обуханич?

И Обуханич в футбол играл. P1070502

Но, наверняка получается, то, что была большая возрастная разница между старшим Панчаком и Обуханичем наверняка была большая разница в возрасте?

Ну, это могла быть разница года четыре. P1070502

Интересно, а если взять младшего Панчака и Обуханича-младшего они были ровесники?

Ровесники, да. P1070502

То есть получается, что из них троих только старший Панчак был чуть старше, а младший Обуханич и младший Панчак – они были примерно одного возраста? Так?

Да! Так, но Обуханич старший был намного старше Панчака-старшего.

А! Понял, понял.P1070502

А как он <Обуханич> познакомился с этой <Лидой Яворской>, ну может… Так как он <Обуханич> был старше меня, играл в футбол в «Святогоре» в клубной команде, ходил в Казино уже, он тогда мог ходить. Может в Казино в Народном Доме встретился с Яворской, точно не знаю. Но она с русских, Яворская. NVECapture.0027

А она <Лида Яворская> была очень ладна, да?

Да. NVECapture.0027

Вы сказали то, что вместе со Стрепко жил или работал Обуханич – я вот не очень понял.

Что? P1070502

Стрепко, он с Обуханичем жил или работал вместе?

Нет, жил, так как? Обуханич (у Обуханича?) тоже жил в Ставропигии. P1070502

И, значит, они были хорошо, наверняка, между собой знакомы?

Да, конечно. P1070502

Ясно. Скажите, про общение Стрепко и Обуханичей Вам не известно ничего? Общались они, имели общие дела Вам не известно?

Общались, общались. P1070502

А Стрепко, я полагаю, раз дружил с Дуркотом, это был человек русских взглядов?

Русских взглядов. И этот Обуханич сам с этого… P1070502

Он <Обуханич> проживал во Львове? Где он проживал? Как вы с ним познакомились?

Он был в бурсе, бурсак, а позднее, при немцах то жили с братом. Брат имел жилье такое, небольшое жилье, кавалеровка. Не был женат брат. Он с братом жил. NVECapture.0027

А старший его <Обуханича> брат он окончил Высшую Школу Гандлю Заграничнего P1070501

это старший он кончил университет и тоже был без работы. Это уже при советской власти он имел работу в торгово-экономической (?)Оба брата Обуханичи были русские по взглядам. Через P1050648

Бурсак Василий Дзямба