ELEMENTARY THEORY OF MAGNETISM

Министерство образования и науки Российской федерации

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

Высшего профессионального образования

«Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы»

(ФГБОУ ВПО «БГПУ им.М.Акмуллы»)

 

 

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

 

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАПИСАНИЮ

РЕФЕРАТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ НА НЕЯЗЫКОВЫХ ФАКУЛЬТЕТАХ

 

Составители: д.филол.н., проф. Буркова Т.А.,

к.ф.н. Семенова Н.В.,

асс. Садретдинова А.Т.

 

 

Уфа 2014

 

В день защиты реферата необходимо принести его текст в печатном виде в папке-скоросшивателе (мягкая обложка) на кафедру иностранных языков кабинет № 6 корпус 1 и в электронном варианте отправить на почту: [email protected]

Требования к объему реферата:

Объем реферата 10-12 страниц.

Общие требования к оформлению реферата:

· Поля: правое – 1,5 см, левое – 3 см, верхнее и нижнее – 2 см. Отступ по тексту – 1,25см. Межстрочный интервал – 1,5. Шрифт 14, Times New Roman.

· Названия глав – шрифт 14, Times New Roman заглавными буквами, выделенный.

· Страница содержания работы не нумеруется.

· Оформление ссылок должно быть единым. [7, с. 4 – 8] – если приводится цитата из использованной литературы. [7] – страницы не указываются при отсутствии цитаты. [7; 12; 34] – если делается ссылка сразу на несколько работ.

· Должны быть проставлены переносы по тексту.

· Страницы должны быть пронумерованы внизу по центру.

· Таблицы в тексте подписываются вверху, диаграммы и графики внизу.

 

Структура реферата:

Структурными элементами реферата являются:

1) титульный лист;

2) Содержание/Contents

3) Аннотация и ключевые слова / Summary and key words;

4) статья на английском языке;

5) перевод статьи на русский язык;

6) Словарь терминов / Glossary;

7) Использованная литература / References.

 

Требования к структурным элементам реферата:

1. Титульный лист оформляется на русском языке (см. Приложение 1)

2. Содержание/Contents (см. Приложение 2)

3. Аннотация /Summary/ на русском языке, ключевые слова /key words/ на английском языке (см. Приложение 3).

4. Название статьи и сама статья на английском языке (см. Приложение 4).

5. Перевод статьи на русский язык (см. Приложение 5).

6. Словарь терминов составляется в следующем порядке: английский термин - его определение – перевод на русский язык (см. Приложение 6)

7. Использованная литература / References/ оформляется на русском языке (см. Приложение 7).

 

 

Приложение 1 Образец оформления титульного листа

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«БАШКИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. М. АКМУЛЛЫ»

 

 

Физико-математический факультет

Кафедра ………………….

Специальность 210100 –

Электроника и наноэлектроника

Курс 1, группа 11-1

 

СКУТИНА ЭЛИНА ВЛАДИМИРОВНА

ELEMENTARY THEORY OF MAGNETISM

РЕФЕРАТ

 

 

Научный руководитель:

асс.каф.ин.яз. Олейник Р.В.

 

 

Уфа 2016

Приложение 2 Образец оформления содержания

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS(выравнивание по центру)

АННОТАЦИЯ И КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА / SUMMARY AND KEY WORDS (выравн. по правому краю)………………3

ELEMENTARY THEORY OF MAGNETISM………………………………..4

ЭЛЕМЕНТАРНАЯ ТЕОРИЯ МАГНЕТИЗМА…………………………........6

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ / GLOSSARY………………………………………9

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES……………………11

 

 

Приложение 3 Образец оформления аннотации на английском языке

АННОТАЦИЯ И КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА / SUMMARY AND KEY WORDS

This article is about the elementary theory of magnetism. Key words are electricity, magnetism, electromagnetic field, charge, magnet, magnetic force. Electromagnetic fields exist throughout space. It is everywhere. When particles are electrically charged, the electromagnetic field exerts a force on them. These particles then move and exert a force on the electromagnetic field. By generating these fields when and where we want them and by controlling these forces we have electricity. This gives us the power we use in the modern world. All our TVs, phones, street lights and cars depend on electromagnetism.

So what is electromagnetism? Actually, it is two things, but they are so closely connected that it is convenient for us to think of them as one, as two sides of the same coin. There are two types of field: electric and magnetic. Electrically-charged particles result in an electric field, static electricity. When there is a conductor, a material which will allow electric field to pass through it, then we can create an electric current. In our homes, the conductors are the wires that run through our house to the light bulbs or the TV. A magnetic field results from the motion of an electric current and is used to generate the electricity we use.

It is widely known that Andre Marie Ampere was the first to apply mathematics to electromagnetism. The electrical batteries invented by Alessandro Volta were of limited use and could not provide enough electrical power to operate a machine. The discovery of electromagnetism enabled scientists to create TVs, phones and electrical motors. Maxwell's equations showed that what physicists had believed in for centuries was wrong.

 

Приложение 4 Образец оформления статьи на английском языке

ELEMENTARY THEORY OF MAGNETISM

 

Certain bodies, as, for instance, the iron called loadstone, the .earth itself and pieces of steel which have been subjected to certain treatment, are found to possess the following prоperties, and called magnets. If, near any part of the earth’s surface except the magnetic poles, a magnet be suspended so as to turn freely about a vertical axis, it will in general tend to set itself in a certain azimuth, and if disturbed from this position it will oscillate about it. An unmagnetized body has no such tendency but is in equi­librium in all azimuths alike. It is found that the force which acts on the body tends to cause a certain line in the body, called the Axis of the Magnet, to become parallel to a certain line in space, called the Direction of the Magnetic Force.

Приложение 5 Образец оформления статьи на русском языке