Задание 3. Составьте рассказ о том, как вы празднуете Новый год

Сведенцова Екатерина Николаевна

Контрольная работа

По английскому языку № 2

Вариант №

( Специальность 44.02.01 « Дошкольное образование » )

Заочная форма обучения, группа Д – 21

 

 

Преподаватель:

Клепинина О. Ю.

 

 

Задание 1. Выберите правильный ответ и переведите.

1). В)

Аня и Катя не ходили в кино в прошлое воскресенье.

2). В)

Я позавтракал три часа назад.

3). С)

Когда ты закончишь играть в теннис?

4). А)

Какой кофе тебе нравиться?

5). А)

Здесь в холодильнике нет много молока.

6). С)

Были ли у тебя братья?

7). В),С)

В Венеции как и в Нью-Йорке очень много старых сооружений.

8). А)

Вена это очень красивый город в Австрии.

9). С)

Этот ресторан очень, очень хороший. Самый лучший ресторан в Лондоне.

10). А)

Я вчера носил джемпер и жакет, потому что было холодно.

11). В) С)

Джим сегодня работает?

12). А)

Посмотри на эти красивые облака. Они плывут.

13). В) А

Когда Полли приедет в Мадрид вместе с ее друзьями?

 

14). С)

Я ездил в Египет, ходил смотреть на пирамиды.

15).С)

Где вы покупали жакет? «В городском магазине».

16) А)

Как дорого заплатил за свою книгу?

17). С)

Ты пробовал Мексиканскую еду?

18).А)

Оливия никогда не была в Риме.

19). А), В)

Я встречался с Робби Вилльямс.

Когда ты встречал?

Когда ты его встречал?

20).А)

Рэгил и Джеймс все еще дети.

Задание 2. Перепишите, переведите.

There are a number of holidays, which are celebrated in Great Britain every year.

One of them is, of course, the New Year's Day on the first of January. It is not so popular in England as in our country, but it is rather popular in Scotland. On that day people usually visit their friends and there is a lot of dancing and eating. In Scotland people bring a piece of coal for good luck in there New Year.

The next holiday of the year is St. Valentine's Day. It is on the 14th of February. People buy or make Valentine cards and send them to the people they love.

In March there is Mother's Day. All the children and adults, come to their mothers on that day to express their love and gratitude.

In April there is Easter. At Easter children eat chocolate Easter eggs. Sometimes parents hide them in the house or in the garden and children have to look for them.

In June there is Father's Day. On Father's Day children give or send their fathers and grandfathers cards and presents.

On the 31st of October there is a Halloween. They say ghosts and witches come out on Halloween. People make lanterns out of pumpkins. Some people have Halloween parties and dress as witches and ghosts.

The 25th of December is Christmas Day. It is one of the people's favourite holidays. People put Christmas trees in their houses and decorate them. There are beautiful Christmas decorations in the streets. On Christmas Eve everybody puts the presents under the Christmas tree. People say that at night Father Christmas puts presents into the stockings which children usually hang above their beds. The traditional Christmas meal is roasted turkey and Christmas pudding.

В первых числах нового года горожане отмечают в Британии каждый год.

В течении единственного Нового года у них этот день отмечается в первых числах января. Это не такой народный в Англии, как в нашей стране, единственным пожалуй популярен в Скотланде. Обычно люди в первый день посещают своих друзей и там много танцуют и едят. Люди в Скотланде приносят кусочек угля для удачи в Новом году.

В году в продолжении праздника есть День Святого Валентина. Он отмечается 14 февраля. Близкие люди делают Валентинки, открытки и посылают своим любимым людям.

Мамин день отмечается в марте. Все дети и взрослые в этот день приходят к своим мамам и четко выражают свою любовь и благодарность.

Пасха отмечается в Апреле. Дети в пасху едят шоколадные пасхальные яйца. Иногда родители прячют их либо дома, либо в саду и дети ищут их.

В Папин день отмечается в июне. В единственный папин день дети дарят своим папам и дедушкам открытки и подарки.

Единственный Хэллоуин отмечается у них 31 октября. Они говорят привидение и ведьма приходит на Хэллоуин. Люди делают из тыквы фонари. На Хэллуине многие люди участвуют в платьях ведьм и привидений.

Рождество отмечают 25 декабря. Это самый любимый и единственный выходной праздник для людей. Люди ставят Рождественские деревья в своем доме и украшают их. Также рождественски декорируют и украшают улицы. В канун Рождества каждый кладет подарки под Рождественское дерево. Люди просят ночному Санта Клаусу класть подарки ребенку в чулок, который обычно висит над его кроватью. Традиционная рождественская еда это жаренный индюк и рождественский пуддинг.

Задание 3. Составьте рассказ о том, как вы празднуете Новый год.

The celebrate happy New Year.

We always celebrate New Year at home. A week before the holiday we begin to decorate our house with lights and garlands. We also put up a New Year three and decorate it with balls, cones, icicles and other toys, tinsel and lights. Under the three we usually put statuettes of Father Frost and Snow Maiden. We put New Year present three too.

On the 31’st of December we always cook salads, usually roasts meet and poils potatoes. We watch New Year programmes and films on TV.

At about ten o’clock we all sit down at the table and have a meal. Just before midnight we light sparklers and opens a bottle of champagne. We watch the president’s speech on TV, and then while the clock is striking mignight, we make wishes and drink champagne.

After that we go to in street to fling fireworks.

When we come back in to the room we open our presents.

Мой любимый праздник - это Новый год.

 

Я всегда праздную его с семьей. Перед праздником мы часто навещаем наших друзей и родственников и дарим им подарки. Мы часто ездим в центр города, чтобы посмотреть на красивую ёлку на главной площади.

Мы всегда празднуем Новый год дома. За неделю до праздника мы начинаем украшать наш дом огнями и гирляндами. Мы также ставим новогоднюю ёлку и украшаем её шариками, шишками, сосульками и другими елочными игрушками, мишурой и гирляндами. Под елку мы обычно ставим фигурки Деда Мороза и Снегурочки. Также мы кладём туда новогодние подарки.

31 декабря мы всегда готовим салаты, обычно жарим мясо и варим картошку. Мы смотрим новогодние программы и фильмы по телевизору.

Около десяти часов вечера мы все садимся за стол. Незадолго до полуночи мы зажигаем бенгальские огни и открываем бутылку шампанского. Мы смотрим речь президента по телевизору, а затем, пока часы бьют полночь, загадываем желания и пьем шампанское. После этого мы идем на улицу и смотрим фейерверки.

Вернувшись в комнату, мы открываем наши подарки.