по пройденной тематике

Перечень вопросов к ситуационным заданиям

(дисциплина «Иностранный язык», 1 курс, 1 семестр)

1. Can sales and marketing people cooperate, taking into consideration that their jobs are different? Могут ли продавцы и маркетологи сотрудничать, принимая во внимание, что их работа отличается?ОТВЕТ: The main task for the marketer is to find a way to quickly sell the product to as many people as possible. That is, he must come up with a certain advertising trick that will help sell goods. Sellers are also engaged in the sale of goods to consumers. I believe they can cooperate because their common goal is to sell the goods.Главной задачей для маркетолога является нахождение способа быстрой продажи товара как можно большему количеству людей. То есть он должен придумать определенный рекламный трюк, который поможет продавать товары. Продавцы же и занимаются продажей товара потребителям. Я считаю, что они могут сотрудничать, потому что их общей целью является продажа товара.

2. How do ads help to attract consumers by appealing to their emotions?  Как реклама помогает привлечь потребителей, апеллируя к их эмоциям? ОТВЕТ: There are many ways ads can attract consumers by appealing to their emotions. Companies want to see their buyers happy and satisfied. A lot of brands engage with their customers by using humour, cheerful music and bright colours.Ads can also provoke fear or anger. It can be done by using strong imagery and surprise. Such ads usually call for urgent action from the viewer and are often used by social campaigns, such as WWF.Others want to inspire and create an image of success. For example, sport brands like to use famous athletes in their marketing campaigns.Есть много способов, которыми реклама может привлечь потребителей, апеллируя к их эмоциям. Компании хотят видеть своих покупателей счастливыми и довольными. Многие бренды взаимодействуют со своими клиентами, используя юмор, веселую музыку и яркие цвета.Реклама также может вызвать страх или гнев. Это можно сделать, используя сильные образы и удивление. Такие объявления обычно требуют от зрителя срочных действий и часто используются в социальных кампаниях, таких как WWF.Другие хотят вдохновлять и создавать образ успеха. Например, спортивные бренды любят использовать известных спортсменов в своих маркетинговых кампаниях

 

 

3. How do individuals meet their needs for goods and services? What do they do in case of scarcity of resources? Как люди удовлетворяют свои потребности в товарах и услугах? Что они делают в случае нехватки ресурсов? ОТВЕТ: By purchasing goods and services, people satisfy their needs. Because they buy exactly those things and services that bring them pleasure. The goods and services that people buy are not always necessary. Most often this happens for personal satisfaction. Приобретая товары и услуги, люди удовлетворяют свои потребности. Потому что они покупают именно те вещи и услуги, которые доставляют им удовольствие. Товары и услуги, которые покупают люди, не всегда необходимы. Чаще всего это происходит для личного удовлетворения.

 

4. How does competition influence the prices prevailing in the market? Как конкуренция влияет на цены, преобладающие на рынке? ОТВЕТ: Competition between producers reduce the price of goods. And competition between consumers increase it. As a result, a price appears on the market that more or less suits everyone.This price is called the equilibrium. Конкуренция между производителями снижает цену товара. И конкуренция между потребителями ее усиливает. В результате на рынке появляется цена, которая более или менее устраивает всех.Эта цена называется равновесной

5. How does packaging influence product and process? Как упаковка влияет на продукт и процесс? ОТВЕТ: The creative and unique packaging can attract the consumer's attention. Often people spend only a few seconds evaluating a product, and in such conditions, attractive packaging is the key to a high level of sales. Beautiful packaging makes the buyer assume that its contents will not disappoint him, and it will turn out good. Proper packaging helps the buyer to find the product that he needs, therefore simplifying the search and the choice of the product. Logos of some companies are known around the world and in themselves can give the consumer an idea of what is in front of him for the goods. Often it is enough for a person to see the logo of a preferred brand to make a choice. Креативная и уникальная упаковка может привлечь внимание потребителя. Зачастую люди тратят всего несколько секунд на оценку товара, и в таких условиях привлекательная упаковка является залогом высокого уровня продаж. Красивая упаковка заставляет покупателя предположить, что ее содержимое его не разочарует, и она получится хорошей. Правильная упаковка помогает покупателю найти нужный ему товар, тем самым упрощая поиск и выбор товара. Логотипы некоторых компаний известны во всем мире и сами по себе могут дать потребителю представление о том, что перед ним за товар. Часто человеку достаточно увидеть логотип предпочтительного бренда, чтобы сделать выбор.

6. In what way do fixed, flexible and optional expenses differ? Чем отличаются фиксированные, гибкие и необязательные расходы? ОТВЕТ: Fixed costs - costs that do not depend on the amount of output. These are costs that are on an ongoing basis.Flexible expenses-expenses that can be reviewed or rejected, such as buying jewelry, as opposed to fixed expenses, such as rent or car payments.Additional costs are shipping, information, brokerage and other costs that are included in the cost of property, plant and equipment, goods or materials. Постоянные затраты- затраты, которые не зависят от величины выпускаемого объемы. Это затраты, которые на постоянной основе.Гибкие расходы-расходы, которые могут быть пересмотрены или отклонены, такие, как покупка драгоценностей, в отличие от фиксированных расходов, таких, как арендная плата или выплаты за машину.Дополнительные расходы-это расходы на доставку, информационные, посреднические расходы и другие расходы, которые включаются в стоимость основных средств, товаров или материалов.

7. In what way do transfer payments differ from all other sources of income? В чем отличие трансфертных платежей от всех других источников дохода? ОТВЕТ: Transfer payments differ from other sources of income that one person or group gives money to another, though the receiver hasn’t provided a specific good or service. Receiver get income for doing nothing. In example gifts, inheritances, and aid to the poor. Трансфертные платежи отличаются от других источников дохода тем, что один человек или группа дает деньги другому, хотя получатель не предоставил конкретный товар или услугу. Получатель получает доход за то, что ничего не делает. Например, подарки, наследство и помощь бедным.

8. In what way is your decision to stop buying a commodity connected with its utility and its usefulness? What is the difference between the two ? Каким образом ваше решение прекратить покупку товара связано с его полезностью и полезностью? В чем разница между ними? (ОТВЕТ: With every commodity consumed, its marginal utility increases. With each successive purchase satisfaction compensates less for the loss money. For example, the utility of the first bottle of water is higher than the utility of the second. A point in times comes when the financial sacrifice is greater than the satisfaction of something. The consumer will therefore stop buying smt at the current price. Utility – this characterize of satisfying a want. It is related to the number of factors and utility change is conserned with the consumers relation to a commodity. Uselfulness-it is related with the time period of consumption anything. For example, the usefulness of tanks in war is higher than the usefulness of tanks in time peace. С каждым потребленным товаром его предельная полезность возрастает. С каждой последующей покупкой удовлетворение компенсирует меньшую потерю денег. Например, полезность первой бутылки воды выше полезности второй. Наступает момент, когда финансовая жертва оказывается больше, чем удовлетворение от чего-то. Полезность-это характеристика удовлетворения потребности. Она связана с количеством факторов, а изменение полезности связано с отношением потребителя к товару. Польза-она связана c периодом времени потребления чего-либо. Например, польза от использования танков на войне выше, чем польза от танков в мирное время.

9. Is there a difference between how the government and how the customers answer basic economic questions? Есть ли разница между тем, как правительство и как клиенты отвечают на основные экономические вопросы? ОТВЕТ: The difference in this situation is that the government looks at the economy through basic economic issues (What to produce ?; How to produce ?; for whom to produce?), trying to satisfy the needs of most buyers, with consideration of the optimal price for sellers and buyers. While customers think about their needs, taking the greatest benefit to meet their needs, while spending the least effort and resources. Разница в данной ситуации состоит в том что правительство смотрит на экономику через основные экономические вопросы (Что производить?; Как производить?; Для кого производить?), стараясь удовлетворить потребности большинства покупателей, с рассмотрению на оптимальную цену для продавцов и покупателей. В то время как клиенты думают, а своих потребностей, ища наибольшую выгоду для удовлетворения своих нужд, при этом тратя наименьших усилий и ресурсов.

10. What advice will you give interviewees at the job interview? What are the most common mistakes made by applicants for a job? Какой совет вы дадите интервьюируемым на собеседовании? Каковы наиболее распространенные ошибки, допущенные соискателями при приеме на работу? ОТВЕТ: 1. Analysis of the personnel market, the collection of information about vacancies, requirements, level of wages. It is important to understand how many interesting vacancies a job market offers for you. 2. Preparation of a resume. A good resume is your business card. It should be clear, concise, interesting. The more you “invest” in it, the better it will work. 3. Initial interviews. at the initial interview you should open up, tell about yourself, take an interest in professional tasks, ask questions about the upcoming work. Your main task is to establish contact with the person conducting the interview, no matter who he is. Lack of motivation. This flaw can cause a refusal even for an experienced job seeker with a well-written resume and extensive work experience. After all, what is the point in the skills of the candidate, if he is not eager to work .Cheating. If during the interview you were unable to confirm the skills described in the resume, you can not wait for job offers. Manifestation of disrespect, tactlessness. Ignorance of their own salary expectations.  1. Анализ рынка персонала, сбор информации о вакансиях, требованиях, уровне заработной платы. Важно понимать, сколько интересных вакансий предлагает вам рынок труда. 2. Подготовка резюме. Хорошее резюме - ваша визитная карточка. Это должно быть понятно, сжато, интересно. Чем больше вы «вкладываете» в это, тем лучше это будет работать. 3. Первоначальные интервью. на первом собеседовании вы должны раскрыться, рассказать о себе, поинтересоваться профессиональными заданиями, задать вопросы о предстоящей работе. Ваша главная задача - установить контакт с человеком, проводящим собеседование, независимо от того, кто он. Отсутствие мотивации. Этот недостаток может стать причиной отказа даже опытному соискателю с грамотно составленным резюме и большим опытом работы. Ведь какой смысл в навыках кандидата, если он не горит желанием работать.Обман. Если во время собеседования вам не удалось подтвердить описанные в резюме навыки – предложения работы можете не ждать. Проявление неуважения, бестактность. Незнание собственных зарплатных ожиданий.

11. What are advantages and disadvantages of shopping in supermarkets? Каковы преимущества и недостатки покупок в супермаркетах? ОТВЕТ: Advantages of Super Market: (1) It offers large variety of goods to the customers at one place which leads to large turnover. (2) There is considerable saving in shopping time on the part of customer as all requirements are available at one place. Disadvantages of Super Market: (1) It is one of the large scale retail organisation and requires huge capital to carry its business. (2) As the food and grocery items are usually dealt in a super market, they deteriorate very soon on account of their perishable nature. These items cannot be stored for a longer time. Преимущества супермаркета:(1) Оно предлагает большое разнообразие товаров к клиентам на одном месте которое водит к большой оборачиваемости.(2) существует значительная экономия времени на покупку со стороны клиента, поскольку все требования доступны в одном месте. Недостатки супермаркета:(1) Это одна из крупномасштабных розничных организаций и требует огромного капитала для ведения своего бизнеса.(2) поскольку продукты питания и продукты питания обычно продаются в супермаркете, они очень скоро портятся из-за их скоропортящейся природы. Эти элементы не могут храниться в течение более длительного времени.

12. What are the advertising techniques and pricing policies producers use? Какие рекламные приемы и ценовую политику используют производители? ОТВЕТ: Producer can use price emphasis policy to emphasize low price. In example loss leader pricing. Also sellers can use off-even pricing. Advertising techniques are trying to bind customers to their brand with discounts, air miles and saving funds.Производитель может использовать политику акцентирования цены, чтобы подчеркнуть низкую цену. Например, лидер потерь. Также продавцы могут использовать нечетные цены. Рекламные технологии пытаются привязать клиентов к своему бренду с помощью скидок, воздушных миль и экономии средств.

13. What are the basic economic questions facing both nations and individuals? Каковы основные экономические вопросы, стоящие как перед нациями, так и перед отдельными людьми? ОТВЕТ: 1. What to produce, i.e. which of the possible goods and services should be produced in a given economic space at a given time; 2. How to produce, i.e. at what combination of resources, and with what technology will the goods be produced; 3. For whom to produce, i.e. who will pay for these goods and services, who will derive useful properties from them, and how the income of society will be distributed.1. Что производить, т.е. какие из возможных товаров и услуг должны быть произведены в данном экономическом пространстве в данное время; 2. Как производить, т.е. при какой комбинации ресурсов, и с использованием какой технологии будут произведены товары; 3. Для кого производить, т.е. кто будет оплачивать данные товары и услуги, кто будет извлекать из них полезные свойства, и как будет распределяться доход общества.

14. What are the basic types and sources of income? In what way do they differ? Каковы основные виды и источники дохода? Чем они отличаются друг от друга? ОТВЕТ: Income is the amount of money or products in kind received as a result of economic activity by an enterprise, a state or an individual. The main types of income are active and passive. Active income refers to a situation where you make an effort to generate income on your own, such as a salary. Passive income is the income received without serious expenses of forces and time from your party. Доход – это сумма денег или продукции в натуральном выражении, полученных в результате хозяйственной деятельности предприятием, государством или отдельным лицом.Основными видами дохода являются активный и пассивный. Активный доход обозначает ситуацию, когда вы самостоятельно прикладываете усилия для получения дохода, например зарплата. Пассивный доход — это доход, получаемый без серьёзных затрат сил и времени с вашей стороны.

15. What are the four types of work people do? Какие четыре типа работы выполняют люди? ОТВЕТ: By the type of work that people do highlight:1) work in offices. 2) work in factories or outdoors. 3) service work (provide services to other individuals or businesses). 4) farm work. По типу работы, которую делают люди выделяют:1) Работа в офисах. 2) Работа на фабриках или на открытом воздухе. 3) Сервисная работа (предоставление услуг другим физическим или юридическим лицам). 4) Cельскохозяйственные работы

16. What are the major rules of job hunting? Каковы основные правила поиска работы?ОТВЕТ:1.Send your resume only in electronic form.2. When part of the summary focuses attention on the brightest of its virtues. 3. Attach a small cover letter to your resume, outlining why you would like to get the job. 4. Your reputation and acquaintances also play a big role, so go to trainings, communicate with people, move in labor circles. 1. Присылайте свое резюме только в электронном виде.2. При составе резюме акцентируйте внимание на самых ярких своих достоинствах. 3. Приложите к резюме небольшое сопроводительное письмо, в котором коротко изложите, почему вам хотелось бы получить эту работу. 4. Ваша репутация и знакомства также играют большую роль, поэтому ходите на тренинги, общайтесь с людьми, вращайтесь в трудовых кругах.

17. What are the major supply chain problems and solutions. Назовите основные проблемы и пути их решения в цепочке поставок. ОТВЕТ: 1)There is a customer service problem in the supply chain, to solve it you need to inform customers about possible changes in the supply chain. 2)The next problem is the relationship with the supplier, to solve it you need to build a strong working relationship between the supplier and the customer 3)And another problem is the availability of talent. The person who regulates the supplies must have a talent for it. 1)В цепочке поставок есть проблема обслуживания клиентов, чтобы ее решить нужно проинформировать клиентов о возможных изменениях в цепочке поставок. 2)Следующая проблема - это отношения с поставщиком, для ее решения нужно построить прочные рабочие отношения между поставщиком и клиентом 3)И еще одна проблема - это наличие таланта. Человек, который регулирует поставки, должен иметь талант к этому.

18. What are the reasons of the suppliers when determining the price of a product? Каковы причины поставщиков при определении цены продукта? ОТВЕТ: When determining the price of a product, suppliers take into account the costs that were necessary for the transportation of the goods and for its production. For example, these include spending on workers ' salaries, raw materials, logistics.При определении цены продукта поставщики учитывают затраты, которые были необходимы для транспортировки товара и для его производства. Например, к ним относятся траты на зарплату рабочих, сырье, логистику.

19. What are the rights of a customer and the responsibilities of a supplier? Каковы права заказчика и обязанности поставщика? ОТВЕТ: Legislative acts determine a lot of rights of a customer. Main rights of a customer are getting a qualitative product or service, right to the safety of products or services, right to change products if their quality is proper. Main responsibilities of supplier are transfer of good at right time, preparing of good for the export and notifying customer of it, compensation for the costs of customer due to responsible keeping of product. Законодательными актами установлено большое количество прав потребителей,к основным правам потребителя относятся: Право на качество товара, работы и услуги, Право на безопасность товара, работы и услуги, Право на обмен товаров надлежащего качества. К основным обязанностям поставщика можно отнести: передачу товара в обусловленный срок, подготовка товара к вывозу и уведомление об этом покупателя, возмещение расходов, понесенных покупателем, в связи с ответственным хранением им товара.

 

20. What are the stages of the product life cycle. Назовите этапы жизненного цикла изделия.ОТВЕТ: First, there is a collection of resources that are necessary for the production of goods, then production, then packaging, then transportation, then export to the warehouse, then the distribution to the shelves, then sale. The final stages are consumption or, if the goods have not been bought and the expiration date has expired, they will be disposed of.Сначала происходит сбор ресурсов, которые необходимы для производства товара, потом производство,потом упаковка, потом транспортировка, потом вывоз на склад, потом расклад на прилавки, потом продажа. Конечными этапами является потребление или, если товар не купили и срок годности у него закончился, его утилизируют.

21. What different types of work do different people perform? Какие различные виды работ выполняют разные люди? ОТВЕТ: Some people perform work based on their professional qualities. There are people who use hard work to do certain jobs. Many people provide personal and collective services. Each type of work is paid according to need.Некоторые люди выполняют работу, основанную на их профессиональных качествах. Есть люди которые используют тяжелый труд для выполнения определенных работ. Многие люди оказывают персональные и коллективные услуги. Каждый вид работы оплачивается в зависимости от потребности.

 

22. What do sellers want most to achieve? What do buyers want most to achieve? Чего больше всего хотят добиться продавцы? Чего больше всего хотят добиться покупатели? ОТВЕТ: Sellers most want to maximize profits.They try to get the highest benefits from commercial activities.Buyers most want to meet different needs at the lowest cost. Продавцы больше всего хотят максимизировать прибыль. Они стремятся получить максимальную выгоду от коммерческой деятельности. Покупатели чаще всего хотят удовлетворить различные потребности при минимальных затратах.

23. What documents are needed in applying for a job? How to set them? What information should they contain? Какие документы необходимы при приеме на работу? Как их установить? Какую информацию они должны содержать?ОТВЕТ: When you arrange to work, you need the following documents: passport(identity document), registration at the place of stay(registration in the register, which is a state database with information about the current place of residence of citizens or foreigners, serving the purposes of administrative accounting of the population of the country), employment record (official personal document containing records of employment of a citizen), tin (digital code, ordering the registration of taxpayers in the Russian Federation), insurance certificate(document, confirming the registration of a citizen in the system of compulsory pension insurance), a document of military registration, diplomas and certificates, a medical book. При устройте на работу нужны следующие документы: паспорт(документ,удостоверяющий личность),регистрация по месту пребывания(регистрация в реестре, который является государственной базой данных с информацией о текущем месте жительства граждан или иностранцев, служащей целям административного учёта населения страны),трудовая книжка(официальный персональный документ, содержащий записи о трудоустройстве гражданина),инн(цифровой код, упорядочивающий учёт налогоплательщиков в Российской Федерациии),страховое свидетельство(документ, подтверждающий регистрацию гражданина в системе обязательного пенсионного страхования),документ воинского учета, дипломы, медицинская книжка.

24. What does one’s real income consist of? Из чего состоит реальный доход человека? ОТВЕТ: Real income - the monetary income of citizens calculated taking into account real prices for goods and services. It is usually determined by the amount of goods that can be bought on the income received. This indicator also includes the level of inflation.Реальные доходы - денежные доходы граждан, рассчитанные с учетом реальных цен на товары и услуги. Обычно она определяется количеством товаров, которые можно купить на полученный доход. Этот показатель также включает в себя уровень инфляции.

25. What income may an individual receive from each of the basic resources – land, labor, and capital? Какой доход может получить индивид от каждого из основных ресурсов-Земли, труда и капитала? ОТВЕТ: Factors of production are resources that are involved in the production of goods and services. Income from land – the rent. Income from labor – the wages, the salary. Income from capital – the interests.Факторы производства-это ресурсы, которые участвуют в производстве товаров и услуг. Доход от Земли-арендная плата. Доход от труда – заработная плата, оклад. Доход от капитала-проценты

26. What is the difference between a blue-collar worker and a white-collar worker? В чем разница между "синими воротничками" и "белыми воротничками"? ОТВЕТ: White-collar workers are people who do jobs in offices, such as secretaries, teacher, and insurance agents. Blue- collar workers are people who do jobs in factories or outdoors, such as carpenters and plumbers . Белые воротнички - это люди, которые выполняют работу в офисах, таких как секретари, учителя и страховые агенты. Синие воротнички - это люди, которые выполняют работу на заводах или на открытом воздухе, такие как плотники и сантехники

 

27. What is the difference between employee and proprietor compensation? В чем разница между компенсацией работника и собственника? ОТВЕТ: Employee compensation is the income earned by working for others. It includes wages and fringe benefits such as health and accident insurance.Proprietor compensation is the income that self-employed people earn. Вознаграждение работника - это доход, полученный от работы на других. В-включает заработную плату и дополнительные льготы, такие как страхование здоровья и страхование от несчастных случаев. Компенсация собственника - это доход, который получают самозанятые люди.

28. What is the opportunity cost of investing in education? Какова альтернативная стоимость инвестиций в образование? ОТВЕТ: The alternative cost of investing in education is a person's choice of something else. For example, instead of getting a higher education,people choose to travel to another country or buy a car. This choice they make in favor of what they want most.Альтернативная стоимость инвестирования в образование - это выбор человеком чего-то другого. Например, вместо получения высшего образования люди выбирают поездку в другую страну или покупку автомобиля. Этот выбор они делают в пользу того, чего хотят больше всего.

 

29. What is understood by interest income? Что понимается под процентным доходом? ОТВЕТ: Interest income — income received by the owner of funds from providing them for a time to other economic entities. Represents the compensation paid for use of financial means. Usually expressed in the form of an annual interest rate. Процентный доход — доход, получаемый владельцем денежных средств от предоставления их на время другим экономическим субъектам. Представляет собой компенсацию, выплачиваемую за пользование финансовыми средствами. Обычно выражается в форме годовой процентной ставки

30. What is worth mentioning about fringe benefits, aid for the poor and low-income families? Что стоит упомянуть о дополнительных льготах, помощи малоимущим и малообеспеченным семьям?ОТВЕТ: The fringe benefits, aid for the poor and low-income families are the transfer payments. Transfer payments – money one person or group gives to another, but the receiver has not provided a specific good or service.Дополнительные пособия, помощь бедным и малообеспеченным семьям - это трансфертные платежи. Переводные платежи-деньги, которые один человек или группа дает другому, но получатель не предоставил конкретный товар или услугу.

31. What marketing techniques are used to lure an ordinary browser into a helpless purchaser? Какие маркетинговые приемы используются, чтобы заманить обычного браузера в беспомощного покупателя? ОТВЕТ: DIGITAL MARKETING-Digital marketing is used to describe the strategy of promoting brands or products through electronic media. EVENT MARKETING-Event marketing involves the development and execution of a promotional campaign that revolves around, or is closely linked to a special occasion or event. ENGAGEMENT / EXPERIENTIAL MARKETING- In this marketing strategy, the focus is on making a strong connection between the brand and the customers by “engaging” them directly, through active and participative interaction. Its principles are rooted in the reality that more and more people are learning not to believe anything they just hear about, or see in advertisements and promotional materials. PR MARKETING .SOCIAL MEDIA MARKETING.Цифровой маркетинг используется для описания стратегии продвижения брендов или продуктов с помощью электронных средств массовой информации. Событийный маркетинг включает в себя разработку и проведение рекламной кампании, которая вращается вокруг или тесно связана с особым событием или событием. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ / ОПЫТНЫЙ МАРКЕТИНГ-В этой маркетинговой стратегии основное внимание уделяется установлению прочной связи между брендом и потребителями путем «непосредственного вовлечения» их посредством активного и активного участия. Его принципы основаны на реальности, когда все больше и больше людей учатся не верить тому, о чем они только что слышат или видят в рекламе и рекламных материалах. PR МАРКЕТИНГ

32. What tendency is called the Law of Diminishing Marginal Utility? ОТВЕТ: Какую тенденцию называют законом убывающей предельной полезности? The consumers desire for a commodity tends to diminish as he buys more units of it. The Law of Diminishing Marginal Utility explains that as a person consumes an item or a product, the satisfaction or utility that they get from the product decreases as they consume more and more of that product. A consumer will go on buying bananas for as long as he continues to be satisfied. With each successive purchase, however, his satisfaction compensates less for the loss of money.Желание потребителя к товару имеет тенденцию уменьшаться по мере того, как он покупает больше единиц товара. Закон убывающей предельной полезности показывает, что удовлетворение, получаемое потребителем от продукта, уменьшается с увеличением количества этого продукта. Потребитель будет продолжать покупать бананы до тех пор, пока он остается удовлетворенным. Однако с каждой последующей покупкой его удовлетворение все меньше компенсирует потерю денег.

33. What tradeoffs school-leavers make choosing higher education? Какие компромиссы делают выпускники школ, выбирая высшее образование? ОТВЕТ:   Sooner or later high school students must make choices about
what to do after graduation. Every year millions of students graduate from high school. The decisions they make will affect the rest of their lives. Some will
choose to go to college; some will want to get full-time jobs; others
will decide to obtain technical job training. In every case, economic
reasoning will help students make better choices. Рано или поздно старшеклассники должны сделать выбор в пользу что делать после окончания школы. Каждый год миллионы студентов заканчивают среднюю школу. Решения, которые они принимают, будут влиять на всю оставшуюся жизнь. Некоторые будут выберите, чтобы пойти в колледж; некоторые захотят получить полный рабочий день; другие будет принято решение о прохождении технического обучения. В каждом случае, экономический рассуждения помогут студентам сделать лучший выбор.

34. Which of the four types of work people do you’d prefer and why? What tradeoffs does your choice involve? Какой из четырех типов работы вы предпочитаете и почему? Какие компромиссы включает в себя ваш выбор? ОТВЕТ: I prefer to work in an office. Being white-collar. Because it is comfortable working conditions, high wages, stable income. I refuse to work in the outside to get more money. (I sacrifice my health in order to do a quality job). Я предпочитаю работать в офисе. Белый воротник. Потому что это комфортные условия труда, высокая заработная плата, стабильный доход. Я отказываюсь работать на улице, чтобы получить больше денег. (Я жертвую своим здоровьем, чтобы сделать качественную работу).

35. Which of the pricing policies produce(s) a favorable psychological effect? Какая из ценовых политик производит благоприятный психологический эффект? ОТВЕТ: There are two price policies: price emphasis and price de-emphasis. 1)The policy of price emphasis is oriented at attracting the attention of the buyer to the price of the goods (and not to its quality). Almost off-even pricing or loss-leader pricing are set. 2)The policy of price de-emphasis is oriented at attracting the consumer's attention to the quality of the goods (and not to its price). Существует две ценовые политики: ценовое акцентирование и ценовое де-акцентирование. 1) политика ценового акцента ориентирована на привлечение внимания покупателя к цене товара (а не к его качеству). Почти вне-даже цены или потери-лидер цены устанавливаются. 2) политика снижения цен ориентирована на привлечение внимания потребителя к качеству товара (а не к его цене).

36. Why do governments finance transfer payments, including fringe benefits, aid for the poor and low-income families? Почему правительства финансируют трансфертные платежи, включая дополнительные пособия, помощь бедным и малообеспеченным семьям? ОТВЕТ: The government finances transfer payments because the level of welfare of citizens is important for the country. It is necessary that the largest part of the population had an income level equal to at least the subsistence minimum. Правительство финансирует трансфертные платежи, потому что для страны важен уровень благосостояния граждан. Необходимо, чтобы наибольшая часть населения имела уровень дохода равный хотя бы прожиточному минимуму.

 

37. Why do high margin and low margin areas exist in the shops? Почему в магазинах существуют зоны с высокой и низкой маржой? ОТВЕТ: In order to maintain profits, the sellers are trying to compensate for a lower margin, higher overall sales volume as well as sales of products with higher margins. Customers usually pay for the goods at checkout. Currently, many supermarket chains are trying to further reduce labor costs by switching to self-service vending machines, where one employee can control a group of four or five machines at a time, helping multiple customers at the same time.Чтобы сохранить прибыль, продавцы пытаются компенсировать более низкую маржу более высоким общим объемом продаж, а также продажей товаров с более высокой маржой. Клиенты обычно платят за товар при выезде. В настоящее время многие сети супермаркетов пытаются еще больше снизить затраты на рабочую силу, переходя на автоматы самообслуживания, где один сотрудник может контролировать группу из четырех или пяти машин одновременно, помогая нескольким клиентам одновременно.

38. Why do you need proof of your purchase? Зачем вам нужны доказательства вашей покупки?ОТВЕТ:  Proof of purchase is very important because if the item you bought is defective, it will be the only proof of your purchase. And the store will have to change the goods or return the money.Доказательство покупки очень важно, потому что если товар, который вы купили, будет бракованным , то это будет единственным доказательством вашей покупки. И магазину придется поменять товар или вернуть деньги.

 

39. Why do you think college education is worth the expense taking into consideration immediate and future personal growth, economic well-being and projected lifetime earnings? Почему вы считаете, что обучение в колледже стоит таких расходов, принимая во внимание непосредственный и будущий личностный рост, экономическое благополучие и прогнозируемый заработок на всю жизнь?ОТВЕТ: College education is well worth the cost because it entails personal growth in the future, economic well-being and good earnings for life.Образование в колледже стоит затрат, потому что это влечёт в будущем личностный рост, экономическое благополучие и хороший заработок на всю жизнь.

40. Why do you think individual savings, pension schemes, unemployment benefits, aid to the poor and other transfer payments are forms of financial security? Почему вы считаете, что индивидуальные сбережения, пенсионные схемы, пособия по безработице, помощь бедным и другие трансфертные платежи являются формами финансовой безопасности? ОТВЕТ: Financial security refers to the peace of mind you feel when you aren't worried about your income being enough to cover your expenses. It also means that you have enough money saved or receive transfer payments to cover emergencies and your future financial goals. When you are financially secure, your stress levels goes down, leaving you free to focus on other questions. Финансовая безопасность означает спокойствие, которое вы чувствуете, когда не беспокоитесь о том, что ваш доход достаточен для покрытия ваших расходов. Это также означает, что у вас есть достаточно сэкономленных денег или вы получаете трансфертные платежи для покрытия чрезвычайных ситуаций и ваших будущих финансовых целей. Когда вы находитесь в финансовом положении, уровень стресса снижается, и вы можете сосредоточиться на других вопросах.

41. Why does career planning require careful consideration? Почему планирование карьеры требует тщательного рассмотрения? ОТВЕТ: A career plan is important because it will help you to manage your knowledge and skills with which you will be able to get to your dream job. A career plan will help you systematize your goals. Each person independently makes the career plan. Therefore, someone it is more structured, and someone consists of notes. Карьерный план важен, поскольку он поможет управлять вашими знаниями и навыками, благодаря которым вы сможете попасть на работу мечты. Карьерный план поможет систематизировать ваши цели. Каждый человек самостоятельно составляет свой карьерный план. Поэтому у кого-то он более структурированный, а у кого-то состоит из заметок

42. Why is internship an essential part of a university education? Почему стажировка является неотъемлемой частью университетского образования?ОТВЕТ: An internship is important in obtaining professional education, because so a person can understand whether he likes the work in the field he has chosen or not. Стажировка важна при получении профессионального образования, потому что так человек может понять понравится ли ему работа в сфере, которую он выбрал, или нет.

43. Why may it be useful to make a personal budget? Почему может быть полезно составить личный бюджет? ОТВЕТ : Making a personal budget can be useful, because it becomes possible to control your expenses, so the likelihood of buying something unnecessary is reduced. Firstly, when planning expenses, you can analyze and understand what categories of goods money is spent on. Secondly, it is possible to select from the General list of goods and services that are optional expenses and, possibly, to reduce their consumption. This will help to save money. Thirdly, the saved money can be spent on the purchase of other goods that are more necessary, or not to spend at all. Thus, personal budget Planning is allowed to manage finances more rationally and monitor spending. Составление личного бюджета может быть полезно, потому что появляется возможность контролировать свои расходы, поэтому вероятность купить что-то ненужное уменьшается. Во-первых, планируя расходы, можно проанализировать и понять на какие категории товаров тратятся деньги. Во-вторых, можно выделить из общего списка товары и услуги, которые являются необязательными расходами и, возможно, сократить их потребление. Это поможет сберечь деньги. В-третьих, сохраненные деньги можно потратить на покупку других товаров, которые более необходимы, либо не тратить вовсе. Таким образом, Планирование личного бюджета позволяется распоряжаться финансами более рационально и следить за тратами.

44. Would you agree that a consistent item of overspending means that the budget should be readjusted or followed more closely? Why should expenses not be higher than income? Согласны ли вы с тем, что последовательная статья перерасхода означает, что бюджет должен быть скорректирован или более внимательно отслеживаться? Почему расходы не должны быть выше доходов? ОТВЕТ: Yes, I agree that a consistent item of overspending means that the budget needs to be adjusted or monitored more closely to establish a match between income and expenditure. Expenses should not exceed income, because it is necessary to keep a balance between them, so as not to go into the negative. Да, я согласен с тем, что постоянная статья перерасхода означает, что бюджет должен быть скорректирован или контролироваться более тщательно, чтобы установить соответствие между доходами и расходами. Расходы не должны превышать доходы, потому что необходимо соблюдать баланс между ними, чтобы не уйти в минус.

45. Would you agree that we should list all the sources of money and see that expenses match the income? Why ? Вы согласны, что мы должны перечислить все источники денег и посмотреть, чтобы расходы соответствовали доходам? Почему? ОТВЕТ: Yes, I agree that you need to list all sources of money to see the correspondence of expenses and income, because if you do not list all, it will be impossible to fully establish the appropriate.Да, я согласен, что вам нужно перечислить все источники денег, чтобы увидеть соответствие расходов и доходов, потому что если вы не перечислите все, то будет невозможно полностью установить соответствующие.