C. Come il precedente

1. Non credevo che Carlo (ritornare) ... così presto da Verona. 2. Sembrava che Aldo e Luisa (andare) ... d’accordo e invece (lasciarsi) ... . 3. Hanno telefonato dalla libreria e (dire) ... che il libro che tu (cercare) ... (arrivare) ... oggi. 4. Mi avevano prommesso che (venire) ... da noi l’estate prossima e poi insieme (andare) ... a fare quella gita. 5. Non ho la macchina, altrimenti (accompagnarti) ... io.

6. Dicono, che Carla (essere) ... una cuoca molto brava, ma io non (crederci) ... .

7. Mio fratello è andato a Perugia. Se (lui tornare) ... più presto, (noi venire) ... sicuramente alla tua festa. 8. Il professore (volere) ... che (io essere) ... presente alla lezione. 9. Mi sembra che il compito non (essere) ... tanto facile come (dire) ... lui. 10. Mi auguravo che Mario (venire) ... prima dello spettacolo. 11. Dice che sua sorella (partire) ... domani. 12. Abbiamo fatto quello che (credere) ... giusto in quel momento. 13. Credeva che loro (arrivare) ... con il treno delle nove il giorno dopo. 14. Uscirete quando (finire) ... di studiare.

D. Come il precedente.

1. Il nonno diceva che da giovane (soffrire) ... molto. 2. Mi avevano scritto che a Londra (fare) ... molto freddo in quel periodo. 3. Sapete che la settimana scorsa lei (riuscire) ... a prendere la patente ? 4. Ci avevi prommesso che (rimanere) ... in casa a studiare. 5. Non immaginavo che Lia (amare) ... tanto il mare. 6. Vedo con piacere che (finire) ... il lavoro che (assegnarvi) ... . 7. Ha telefonato Paola; dice che stasera (venire) ... di sicuro; anche domenica scorsa (promettere) ... che (venire) ... , ma non (venire) ... . 8. Quando rivedrai Gilda (dirle) ... di telefonarmi. 9. Dopo moltissimo tempo (io sapere) ... cosa (succedere) ... e di cosa (loro parlare) ... in quella riunione.

E. Come il precedente.

1. Ieri sera al bar perché (tu dire) ... quelle parole ? – (io dire) … solo quello che (pensare) … . 2. Mi pare che i signori Sassoli (decidere) ... di vendere la villa in montagna per comprarne una al mare. 3. La settimana scorsa (io dare) ... una festa, ma non (venire) ... tutte le persone che (invitare) ... perché non (ricevere) … in tempo l’invito. 4. Ieri per tutta la giornata (sentirmi) ... male in quanto la notte precedente non (chiudere) ... occhio. 5. Poco fa (io prendere) … un’aspirina, ma il mal di testa non (passarmi) ... . 6. Non immaginavo che Carlo (raccontare) ... a tutti questo fatto e che voi (essere) … i soli a non saperlo. 7. Mio figlio ha la testa tra le nuvole: (promettermi) … che appena (arrivare) … (telefonarmi) … ed invece, non (mantenere) … la promessa. 8. Non è una questione di pricipio, ma avrei voluto che (essere) ... tu a portarmi la bella notizia. 9. Donato mangia come se (essere) … digiuno da una settimana. 10. Ieri sera al bar (voi non capire) … le mie parole, altrimenti (voi non avere) … quella reazione.

F. Completare i dialoghi con i verbi al modo e al tempo convenienti.

1. Non riusciamo a trovare un appartamento in affitto in tutta la città.

– È meglio che (rivolgersi) … ad un’agenzia: è l’unico modo sicuro per trovarne uno.

2. E vero che Suo figlio è distratto e perde tutto ?

– Sì, quasi ogni giorno perde qualcosa. Ieri, per esempio, ha perso i guanti che (comprate) ... appena.

3. Giorgio ha cominciato a fumare un’altra volta ?

– Io non sapevo neppure che (smettere) ... .

4. Mi sembri delusa, Carla. Cosa ti aspettavi di questo viaggio ?

– Speravo (incontrare) … gente interessante, ma non è stato così.

5. Mi spieghi per quale ragione Marco non ha accettato quel lavoro ?

– Perché dubitava che (essere) ... conveniente dal punto di vista economico.

6. Perché Anna non vuole farsi aiutare da nessuno ?

– Perché le hanno detto che (dovere) ... cavarsela da sola.

7. Sai che Luigi ha firmato il contratto di acquisto di un appartamento ?

– Davvero? Non capisco come mai (nascondermelo) ... . Eppure ci siamo visti pochi giorni fa.

8. Sa che il prezzo della benzina è di nuovo aumentato ?

– Dice sul serio? Eppure i giornali dicevano che non ... . (aumentare)

G. Tradurre in italiano.

1. Я хотел бы поговорить с тем, кто занимается этой проблемой. 2. Однажды он исчез, и никто никогда не узнал, куда он уехал. 3. Он уехал, не сказав, куда же он ехал. 4. Никто не мог понять, чего же он действительно хочет.

5. Он делал работы, к которым был совершенно не подготовлен. 6. Я уверен, что они сделают это сами. 7. Было бы непростительно, если бы вы упустили такую возможность. 8. Если ты не поторопишься, поезд уйдет еще до того, как ты приедешь на вокзал. 9. Мы не хотели, чтобы вы ушли до того, как закончится дождь. 10. Даже сейчас я не знаю, что же я должен был делать в тех остоятельствах. 11. Я знал, что все закончится именно так. 12. Ты не думаешь, что когда-то в нашей стране жилось лучше? 13. Нам бы хотелось, чтобы и Вы были там. 14. Все заметили, что он был обеспокоен, и старались ему помочь. 15. Ты полагаешь, что уже невозможно что-либо сделать?

СОДЕРЖАНИЕ

Учебное издание

МихасенкоФедор Тимофеевич,

БураеваНаталья Валерьевна,

ГаврусеваЛюбовь Валерьевна и др.

ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС