конкурс: Конкурс хайку

Преподаватель:

Национальные традиции учат находить прекрасное в обыденном. В Японии уникально все, в том числе и поэзия. В ней нет рифмы, к которой мы так привыкли в русской поэзии. Одна из древних традиционных форм японской поэзии называется хайку.

Хайку – это особое состояние души. В основном это лирическое стихотворение о природе, в котором непременно указывается время года.

На голой ветке

Ворон сидит одиноко.

Осенний вечер.

Это одно из самых знаменитых стихотворений в истории японской поэзии, создателем его был великий поэт Мацуо Басё (1644-1694). К работе над этим стихотворением поэт возвращался в течение нескольких лет, пока не создал окончательный вариант. Это говорит о том, как упорно Басё

работал над каждым словом. В стихотворении нет ничего лишнего, все предельно просто. При помощи нескольких умело выбранных деталей создана картина поздней осени. Поэт изобразил реальный пейзаж возле соей хижины, а через него – свое душевное состояние. Не об одиночестве птицы говорит он, а о своем собственном.

По прежнему любима, популярна и продолжает развиваться лирическая поэзия хайку. Ежегодно в Японии устраиваются соревнования по созданию хайку, в которых принимает участие даже император.

Сегодня мы с вами поиграем в древнюю японскую игру, которая называется «Карута».

Вам предлагаются карточки, на которых написаны строчки из стихотворения хайку: на одних карточках две строки, на других одна. Ваша задача: правильно восстановить трехстишия. Победит та команда, которая быстрее выполнит задание.

А чтобы вы настроились на верный лад, я прочту вам одно хайку.

Гляжу – опавший лист

Опять взлетел на ветку:

То бабочка была.

Хайку

Для команды 1

Наскучив долгим дождем,

Ночью сосны прогнали его…

Ветви в первом снегу

 

 

Видели все на свете

Мои глаза – и вернулись

К вам, белые хризантемы

 

 

О, ветер с горы Фудзи!

Тебя на веере в подарок

Я в Эдо принесу.

 

 

Для команды 2

 

«Осень уже пришла!» -

Шепнул мне на ухо ветер,

Подкравшись к постели моей

Первый снег.

Склоняются к земле

Листья нарциссов.

Бутоны вишневых цветов,

Скорей улыбнитесь все сразу

Прихотям ветерка!

 

Пока команды выполняют задание, ведущий проводит викторину среди зрителей.

 

Вопросы к викторине:

 

1. Город-столица, предшественник современной столицы Японии? (Киото)

2. Что такое кэндо? (Фехтование)

2. Денежная единица Японии (Иена)

4. Как переводится каратэ (Борьба без оружия)

5. Почему японцы любят обжигающую воду? (Зимой согревает, летом горячая вода вызывает реакцию охлаждения).

Команды выполнили задание, жюри оценивает этот конкурс по пятибалльной системе.

Конкурс: Конкурс «Чайная церемония»

Преподаватель:

Пить чай по-японски – это целое искусство с многовековыми традициями. «Тя-но-ю» - так по-японски называется чайная церемония, история которой насчитывает около 800 лет.

Во время конкурса участники должны выполнить все ритуальные ступени чаепития. Дать им объяснение. Подготовить выразительный рассказ об этой древней японской традиции.

Одна команда подготавливает и проводит чаепитие при Луне, другая – Новогоднее чаепитие.

Команды выполняют задания, жюри оценивает этот конкурс по пятибалльной системе.

Заключение

Преподаватель:

Итак, уважаемы зрители, вы вместе с нами закончили, надеемся, увлекательное путешествие по Японии. Мы думаем, что пробудили у вас большой интерес к Японии и японцам, к их образу жизни, складу ума и характера и вызвали у вас симпатию.

Япония для русских людей не просто одна из многих зарубежных стран. Природа поселила нас бок о бок. А кому неизвестна истина: у соседа могут быть свои взгляды, склонности, привычки, но чтобы ужиться с ним, надо знать его характер. Поэтому мы сегодня постарались ближе познакомить вас с народом, который связывает собственные душевные качества с образом цветущей вишни.

 

Жюри подводит итого. Награждение команд. Звучит современная японская музыка.