Способы выражения статического обстоятельства места
А. Названием места (выраж.существительным) Б. Наречием места 这里- В. Наречием места и местоимением Г. Специальным оборотом, который уточняет местоположение объекта в пространстве и строится по следующей схеме: Они могут употребляться как отдельно, так и вместе с суффиксами 边 bian и 面 mian Отдельно не употребляются следующие слова: 对面 – duìmian – напротив Итак, приведем несколько примеров по вышеобозначенной схеме: Послелоги обычно не ставятся после географических названий и мест, а также после слов, обозначающих стороны горизонта: 北 – běi – Север Местонахождение статического обстоятельства места в предложении Местонахождение статического обстоятельства места в предложении в китайском языке зависит от того, чем выражено сказуемое. А) Если сказуемое выражено глаголом 在 zaì, то обстоятельство всегда ставится после этого глагола. Если обстоятельство места выражено местоимением или существительным, обозначающим одушевленный предмет, то после такого обстоятельства обычно ставится наречие места или существительное со значением места. Если же обстоятельство места и так выражено существительным, обозначающим место, географическое название и т.д., то этого уже не вышеизложенное правило здесь не применяется: Примечание: Обстоятельство места здесь вводится с помощью глагола 在, а не 有, 有 же в данном предложении выступает просто как глагол со значением «иметь, быть в наличии». В) Если сказуемое выражено глаголом со значением наличия 是 shì, то обстоятельство ставится перед ним. 小吃店对面是我的家 – Напротив закусочной – мой дом Отрицание: Примечание: Г) При обычном глагольном сказуемом, обстоятельство места может стоять в начале предложения, между подлежащим и сказуемым и после сказуемого. Примечание: Если сказуемое выражено одним из этих глаголов, то обстоятельство места ставится после сказуемого. При этом, что очень важно, глагол 在 ставится после этих глаголов. Динамическое обстоятельство места
Напомним, что динамическое обстоятельство места в китайском языке – это обстоятельство места, отвечающее на вопросы: «Куда?», «Откуда?». Местонахождение динамического обстоятельства места в предложении А) Динамическое обстоятельство в позиции после глагола-сказуемого ставится если: - глагол сказуемое обозначает движение к говорящему лицу или от говорящего лица и строится с помощью слов 来 и 去: Примечание: Когда 来 и 去 используются в качестве модификаторов, обстоятельство места ставится между модификатором и сказуемым. Если при этом еще используется глагол 到 dào – «достигать», «прибыть в», после обстоятельства также ставятся модификаторы 来 и 去: - Если глагол-сказуемое не выражает направления движения (как в предыдущих случаях), то обстоятельство места может стоять за ним, только если он оформлен показателем направления движения. Б) Динамическое обстоятельство ставится перед глаголом если: 1) Отвечает на вопрос «откуда?», и вводится предлогом 从 cóng (из, от, с), например: 2) Отвечает на вопрос «куда?» и вводится предлогом 往 wang3 – «в направлении к…» 3) При оформлении предлогами…从…往 (из…в), 从…到 (с…до) Обстоятельство образа действия, степени и результата в китайском языке
Популярное: Как вы ведете себя при стрессе?: Вы можете самостоятельно управлять стрессом! Каждый из нас имеет право и возможность уменьшить его воздействие на нас... Генезис конфликтологии как науки в древней Греции: Для уяснения предыстории конфликтологии существенное значение имеет обращение к античной... Почему человек чувствует себя несчастным?: Для начала определим, что такое несчастье. Несчастьем мы будем считать психологическое состояние... ©2015-2024 megaobuchalka.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. (875)
|
Почему 1285321 студент выбрали МегаОбучалку... Система поиска информации Мобильная версия сайта Удобная навигация Нет шокирующей рекламы |