Завершите условные предложения, определив их тип по форме глагола в первой части предложений.

Например : If the film is boring we ______ (to leave) at once. (Если фильм будет скучным, мы сразу же уйдем.) – If the film is boring we will leave at once.

She would look much younger if she ______ (to be) slim. (Она бы выглядела намного моложе, если бы была стройной.) – She would look much younger if she were slim.

 

1. If the flight is delayed our guests ______ (to be) late. (Если рейс задержат, наши гости опоздают.)

2. We would have gone to the beach if the rain ______ (to stop). (Мы бы сходили на пляж, если бы дождь прекратился.)

3. They will miss the train if they ______ (not to run). (Они опоздают на поезд, если не побегут.)

4. If you had given her the letter she ______ (to tear) it to pieces. (Если бы ты дал ей письмо, она бы разорвала его на кусочки.)

5. If Zhenia moves too slowly he ______ (not to win) the game. (Если Женя будет двигаться слишком медленно, он не победит в игре.)

6. If I lost my job I ______ (to move) to the country. (Если бы я потеряла работу, я бы переехала в сельскую местность.)

7. She would invite our kids if they ______ (to behave) themselves. (Она бы пригласила наших детей, если бы они вели себя хорошо.)

8. If Misha were more careful he ______ (not to break) things. (Если бы Миша был более внимательным, он бы не ломал вещи.)

9. If she had had a car she ______ (to drive) there. (Если бы у нее была машина, она бы туда доехала.)

10. You wouldn’t have got wet if you ______ (to put on) your mackintosh. (Ты бы не промок, если бы надел плащ).

 

Упражнение № 2.

Поставьте глаголы из скобок в необходимую форму, обращая внимание на тип условных предложений.

0 тип

1. When my sister ______ (to come) to town, we ______ (to go) to the cinema together. (Когда моя сестра приезжает в город, мы ходим вместе в кино.)

2. If my kids ______ (to run) in the playground, they ______ (to become) very thirsty. (Если мои дети бегают на игровой площадке, они очень хотят пить.)

I тип

1. If it ______ (to cost) too much, I ______ (not to take) it. (Если он стоит слишком много, я не возьму его.)

2. She ______ (to be) angry if you ______ (to lose) this photo. (Она разозлится, если ты потеряешь эту фотографию.)

3. If you ______ (not to eat up) the bread, we ______ (to feed) the birds in the garden. (Если вы не съедите хлеб, мы покормим птиц в саду.)

II тип

1. If I ______ (to have) free time now, I ______ (to watch) my favourite film. (Если бы у меня было свободное время сейчас, я бы посмотрел любимый фильм.)

2. If I ______ (to be) you, I ______ (not to eat) fast food. (На твоем месте я бы не ел фаст фуд.)

3. His job ______ (to be) so hard if he ______ (not to have) a secretary. (Его работа была бы такой тяжелой, если бы у него не было секретаря.)

III тип

1. If you ______ (not to smoke) so much, you ______ (not to be) in hospital now. (Если бы ты не курил столько, ты бы сейчас не лежал в больнице.)

2. If we ______ (to meet) him yesterday, we ______ (to call) you. (Если бы мы встретили его вчера, мы бы позвонили тебе.)

 

Упражнение № 3.

Подчеркните правильный вариант ответа.

1. If Rita opens /will open a boutique in the High Street, she’ll make lots of money.

2. If the economy doesn’t improve, lots of businesses will close / would closedown.

3. This burglar alarm is so sensitive: it goes off if a mouse runs / will runacross the floor.

4. Anton may go to prison unless he won’t pay / pays his taxes.

5. The company was / would be more successful if it spent more money on advertising.

6. If the employees of a company are/were happy, they work harder.

7. We might sell our business if it makes / would make another loss this year.

8. It looks like Masha’ll be okay, unless something new will happen / happens.

9. Unless Sasha had read him wrong, Zhenia would find /would have found her unorthodox approach irresistible.

 

Упражнение № 4.

Определите, к какому типу условных предложений относятся следующие предложения. Раскройте скобки.

1. If you ______ (to heat) iron, it ______ (to start) to get red hot and then white hot.

2. If Molly and Peter ______ (not to be) misinformed about the train times, they ______ (not to be) late.

3. If Oleg ______ (to stay) longer at the party, he ______ (to have) a good time

4. If the government ______ (to lose) the next election, the Prime Minister ______ (to resign) from politics.

5. If we ______ (not to go) to your friend's party, I never ______ (to meet) Alan.

6. If train fares ______ (to be) cheaper, more people ______ (to use) them.

7. If Masha ______ (to get) that job she's applied for, she ______ (to be) delighted.

8. It ______ (to be) a disaster if it the explosion ______ (to happen) in the middle of the day.

9. If the talks ______ (to be) broken down again, there ______ (to be) a war between the two countries

10. If Alina ______ (to know) anything about mechanics at that time, I'm sure she ______ (to help) us.

11. He ______ (to have) a bad accident last Friday if he ______ (not to drive) more carefully.

 

Упражнение № 5.

Переведите следующие условные предложения на английский.

1. Премье-министр уйдет в отставку, если правительство потерпит поражение.

2. Если бы эта компания согласилась, мы могли бы достичь быстрого прогресса.

3. Компания вернет деньги, если вы передумаете.

4. Выставка, возможно, закрылась бы, если бы они не нашли новых спонсоров.

5. Я бы отказался сотрудничать, если бы я был в вашем положении

6. Пожалуйста, сообщите врачу немедленно, если она покажет признаки улучшения.

7. Маша и Саша поняли бы свою ошибку, если бы только остались до конца.

8. Можете считать, что мы согласны, если не получите от нас новостей до воскресенья.

9. Если вы выпьете слишком много кофе, вы не сможете уснуть.

10. Если бы Денис привез карту, мы бы не заблудились.

11. Если бы Иван знал о встрече, то приехал бы.

12. Если вы столкнетесь с Павлом, скажите ему, что я хочу его видеть.

 

 

UNIT 9

I wish and If only

Особую группу условных предложений составляют предложения, которые начинаются со слов I wish (Как бы мне хотелось, чтобы.../ Жаль, что..) и if only (Если бы только..., Как бы мне хотелось...).

 В таких предложениях высказывается

- cожаление:

I wish I hadn ’ t been rude then . - Как бы мне хотелось, чтобы я не был груб тогда.

- вина:
If only you had remembered the map . - Если бы я только запомнил карту.

- критика:

I wish you would get up earlier . - Как бы мне хотелось, чтобы я встал раньше.

 

1) I wish в предложениях, относящихся к настоящему.

Предложения, выражающие желания и относящиеся к настоящему времени, на русский язык переводятся:

Как бы мне хотелось, чтобы... / Жаль, что…

После wish в подобных предложениях употребляется

§ Simple Past

§ Past Continuous

§ could + infinitive без to

Например:

I wish it was not raining now. – Хотелось бы, чтобы сейчас не шел дождь. (Жаль, что сейчас идет дождь.)

I wish I could speak French. – Хотелось бы, чтобы я мог говорить по-французски. (Жаль, что я не могу говорить по-французски.)

 

Запомните! В подобных предложениях глагол to be употребляется в форме сослагательного наклонения were (был бы, была бы, были бы) для всех лиц единственного и множественного числа.

Например:

I wish he were here now . – Хотелось бы, чтобы он был здесь. (Жаль, что его нет здесь сейчас).

 

2) I w ish в предложениях, относящихся к прошлому.

Предложения, выражающие сожаление и относящиеся к прошедшему времени, на русский язык переводятся:

Как жаль, что... / Как бы мне хотелось, чтобы...

После wish в подобных предложениях употребляется

§ Past Perfect,

§ Past Perfect Continuous

 

Например:

I wish you had had time then . – Хотелось бы, чтобы у вас тогда было время. (Жаль, что у вас тогда не было времени.)

I wish I had known that Ann was ill. – Жаль, что я не знал, что Анна была больна.

3) I wish в предложениях, относящихся к будущему.

Если действие, выраженное сказуемым дополнительного придаточного предложения, выражает желание изменить что-либо в настоящем или будущем, то после wish используется

§ would + инфинитив

 

Например:

I wish he would stop lying . – Хотелось бы, чтобы он перестал лгать.

Предложения с if only

Вместо слов I wish может употребляться if only. Такие предложения более эмоционально окрашены по сравнению с предложениями с I wish. На русский язык они могут переводиться словами:

Если бы только... / Как бы мне хотелось...

Например:

If only I were rich. – Если бы только я была богатой. = I wish I were rich.

 

Упражнение № 1.