Фонетические упражнения

Министерство образования Российской Федерации

Калмыцкий государственный университет

 

 

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

 

Практикум для самостоятельной работы

По фонетике и чтению для студентов первых курсов колледжей и вузов

 

Элиста – 2005 г.

 

 

Составитель: ст. преп. Н.А. Бадма-Горяева.

 

Английский язык. Практикум для самостоятельной работы по фонетике и чтению для студентов первых курсов колледжей и вузов. / Калм. ун-т.; Сост. Н.А. Бадмагоряева. Элиста. 2005 г. –24 с.

 

 

Практикум предназначен для самостоятельного изучения вводного фонетического курса и чтения английского языка. Упражнения и тексты, включенные в данную работу, можно использовать для развития навыков чтения, интонации и произношения. Работа рекомендуется студентам первых курсов всех специальностей на начальном этапе обучения.

 

 

Рекомендовано методическим советом филологического факультета Калмыцкого Государственного университета.

 

Рецензент: канд. филол. наук, доцент О.П.Демьянова.

 

Подписано в печать .05. Формат

Бумага тип № 2. Печать офсетная. Усл. печ.

Уч.-изд. П. 4,0. Тираж 500 экз. Заказ

 

Калмыцкий государственный университет.

Копировально-множительный сектор КГУ.

Адрес КГУ и КМС: 358000, г. Элиста, ул. Пушкина, 11.

 

ЗВУКИ

В английском языке 44 звука (24 согласных и 20 гласных).

СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ

Согласные звуки в зависимости от того, принимают ли участие в их артикуляции голосовые связки (вибрируют или нет), делятся на звонкие и глухие.

По способу образования согласные звуки делятся на смычные (при их образовании органы речи смыкаются, образуя полную преграду) и щелевые (при произнесении которых органы речи образуют щель).

И смычные, и щелевые согласные подразделяются на шумные и сонанты (согласные звуки, у которых тон превалирует над шумом).

Таблица согласных звуков

 

По действую- щему органу По способу образования	Губные	Язычные	Фарин-галь- ные
Губно- губные	Губно- зубные	переднеязычные	Средне-язычные	Задне-язычные
Апикальные	Ретро-флекс-ные
смыч-   ные	шум- ные	глухие	[p]		[t], [ʧ]			[k]
звонкие	[b]		[d], [ʤ]			[ɡ]
носовые сонанты	[m]		[n]			[ŋ]
щеле-   вые	шум-ные	глухие		[f]	[s], [ʃ], [θ]				[h]
звонкие		[v]	[z],[ʒ], ð]
сонанты	[w]		[l]	[r]	[j]

 

Все английские согласные звуки не палатализуются (не смягчаются). Сравните в русском: лук и люк.На конце слова звонкие не оглушаются: pig(свинья, поросенок), pick(собирать, рвать). Ср. в русском: дуб, лев.

Звуки [p, t, k] произносятся с придыханием (аспирацией): реn, ten (Cp.: папа)

I. Похожие на русские:

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.	[p] [b] [f] [v] [k] [ɡ] [s] [z] [m] [j]	[п] [б] [ф] [в] [к] [г] [с] [з] [м] [й]	Глухой, шумный, смычный (с придыханием) Звонкий, шумный, смычный Глухой, шумный, щелевой Звонкий, шумный, щелевой Глухой, шумный, смычный (с придыханием) Звонкий, шумный, смычный Глухой, шумный, щелевой Звонкий, шумный, щелевой Носовой сонант, тон преобладает над шумом Щелевой сонант, слабый й

 

II. Отличаются от русских альвеолярные (апикальные), - кончик языка к альвеолам (к бугоркам над верхними зубами).

 

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1. 2. 3. 4. 5. 6.   7.   8.   9.	[t] [d] [n] [l] [ʃ] [ʒ]   [ʧ]   [ʤ]   [r]	[т] [д] [н] [л] [ш] [ж]   [ч]   [дж]   [р]	Глухой, шумный, смычный (с придыханием). Звонкий, шумный, смычный. Носовой сонант. (Ср.: Нина) Щелевой сонант. (Ср.: Лариса, Лена) Глухой, шумный, щелевой (мягкий ш) Звонкий, шумный, щелевой, голосовые связки вибрируют (мягкий ж) Глухой, шумный, смычно-щелевой (голосовые связки не вибрируют). Звонкий, шумный, смычно-щелевой (голосовые связки вибрируют), дж или ч Щелевой сонант, кончик языка вверх и загибается назад к твердому нёбу (ср.: Роза)

 

III. Нет в русском языке

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1.   2.   3.     4.   5.	[θ]   [ð]   [ŋ]     [w]   [h]	[с]   [з]   [н]     [в]   [х]	Глухой, межзубные или зубные, шумный, щелевой } кончик языка прижать Звонкий, к режущему краю шумный, щелевой верхних резцов. Носовой смычный сонант, кончик языка - к корням нижних зубов (вдохнуть через нос с широко открытым ртом), задняя спинка языка плотно смыкается с опущенным мягким нёбом, воздух через носовую полость). Щелевой сонант (губы округлены и выдвинуты вперед, как у) Глухой, шумный, щелевой, слабый (с приды- ханием), простой выдох

 

Всего: 24 согласных звука.

 

ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ

 

I. Краткие гласные звуки:

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1.   2.   3.   4.   5. 6. 7.	[i]   [e]   [æ]   [ə]   [o] [u] [ʌ]	[и]   [э]   [э]   [э]   [o]   [у] [a]	Кончик языка у основания нижних зубов, губы слегка растянуты и неподвижны -(ива) Губы растянуты, кончик языка у основания нижних зубов, более открытый, чем [i]-(эти) Кончик языка касается нижних зубов, язык продвинут вперед, менее открыт, чем [e]. Слабый, нейтральный, безударный, более краткий и закрытый, чем ударный [e](бумага) Губы округлить, не выпячивая. Губы заметно выдвинуты, не выпячивать. Ударный, язык оттянут, губы растянуты (как неударное о и ав словах страна, коса, мосты).

 

II. Долгие гласные звуки:

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1. 2.   3.   4.   5.	[i:] [a:]   [o:]   [u:]   [ə:]	[и] [a]   [o]   [у]   [ё]	Долгий, губы растянуты. Губы нейтральны, кончик языка оттянут от нижних зубов, как в слове палка Округлить губы, выдвинуть вперед, не выпячивая. Губы напряжены и округлены (не выдвигая вперед). Кончик языка касается основания нижних зубов, губы напряжены, растянуты (как Гёте, Фёкла, girl).

 

III. Дифтонги – сочетание двух гласных звуков, произносимых в 1 слог (ядро + скольжение). Ядро дифтонга всегда ударно.

	Англ. звук	Русский звук	Примечание
1.   2. 3. 4.   5.   6. 7.   8.	[ei]   [ai] [oi] [au]   [ou]   [iə] [εə] [uə]	[эй]   [ай] [ой] [ау]   [оу]   [иа] [эа]   [уа]	Кончик языка к нижним зубам, губы ней-тральны. Губы растянуты. Губы округлены слегка. Открытый [a] – ядро, второй элемент без округления губ, нечётко. Губы округлены слегка, скольжение [u] ясно и четко. Губы растянуты. Открытый [e], скольжение в направлении [ə]. Ядро – [u], скольжение – [ə]

 

Всего: 20 гласных звуков.

Итого: 24 согласных звука + 20 гласных звуков = 44звука.

 

Ассимиляция (уподобление) – альвеолярные фонемы [n], [t], [d], [s], [z] под влиянием последующих зубных [θ], [ð] становятся дентальными (зубными), то есть произносятся у верхних резцов (или между зубами).

ðə 'sevnθ the 'seventh æt ' ðis at 'this

 

ðə 'tenθ the 'tenth ən(d) ' ðis and 'this

in ' ðis in 'this æn(d) ' ðæt and 'that

in ' ðæt in 'that

 

Редукция – ослабление, потеря или изменение звука в потоке речи (в основном гласных в безударном положении).

 

1. Изменение качества гласного	and [ænd, ənd] the [ði; ðə] – перед гласным; перед согласным звуком am [æm, əm] can [kæn, kən] at [æt, ət] them [ðem, ðəm]
2. Сокращение долготы гласного	me [mi:, mi] be [bi:, bi]
3. Выпадение гласного	I’m busy [aim 'bizi] It’s Nick [its 'nik]

 

Фонетические упражнения

Упражнение 1. Прочитайте по транскрипции:

№ 1. θθθ – ððð θθθ – θin sin – θin – tin

sss – θθθ θθθ – θik sik – θik – tik

zzz – ððð ððð – ois

 

№ 2. ten get en det – ded sit – set 'bizi – 'beni gets

pen pet eg bet – bed bit – bet 'piti – 'beti pets

men net et set – sed big – beg 'mini – 'meni bedz

did – ded kidz

 

№ 3. ə'lesn → ðis iz ə↘lesn

ə'sentəns → ðis is ðə ↘siksθ lesn

ən'end ↘ ðis iz ðə 'tenθ ↘sentəns

ðə'lesn in ðə ↘siti ət ðə ↘lesn

ðə'sentəns in ðə ↘desk ət ðə ↘desk

 

 

№ 4. lit – let ðiz iz ə↘tekst → iz ðis ə↗tekst

fil – fel ðis iz ə↘siti → iz ðis ə↗siti

lift – left ðis iz ə↘peni → iz ðis ə↗peni

№ 5. got – gout not – nout fə:m – foum bə:θ – bouθ

kot – kout fond – found pə:l – poul bə:st – boust

sok – souk klɔθ – klouðz gə:l – goul lə:n – 'loun

 

 

№ 6. kæt – ka:t hæt – ha:t hiz ˌbæg hə: – hə:d – hə:t

pæk – pa:k hæd – ha:d hiz ˌhæt fə: – fə:m – fə:st

pi:t – pit – pet – pæt – pa:t – pot – pə:t – po:t – put

ri:d – rid – red – reid – raid – roud – ru:d

 

(→-ровно)

№ 7. →mʌðər iz ət ↘houm ǁ→fa:ðər iz in ði: ↘ofis ǁ→sistər iz in ðə ↘ga:dn ǁ→brʌðər iz ət ðə ↘steidiəm ǁ ðə →mæn iz in ðə ↘stri:t ǁ ðə →wumən iz in ðə ↘ma:kit ǁðə →gə:l iz in ðə ↘pa:k

 

№ 8. feʧ ʧest 'ʤesʧə eʤ ʤoin

kæʧ ʧæt ʤʌst bæʤ point

læʧ ʧa:t ʤɔb la:ʤ in'ʤoi

→feʧ ðə ↘bæg →kɔ:l ↘ʤɔn ə →drai ↘tri:

→kæʧ ðə ↘dog →faind ↘ʤɔ:ʤ ə →brəukn ↘toi

→ri:ʧ ðə ↘pa:k →ti:ʧ ↘ʤein ə →frəuzn ↘rouz

 

№ 9. tiə – tɛə – tuə ə →'riə ↘ko:nə 'botl 'pætn

diə – dɛə – duə ə →'spɛə ↘minit 'dʌbl 'hidn

miə – mɛə – muə ə →puər ↘æniməl 'simpl fə'bidn

 

№ 10. `traiəl ə →feiməz ˌsaiəntist

`kwaiət ə →freigrənt ˌvaiəlit

`taiərənt ə →kould ˌʃauə

əd`maiə ə →kli:n ˌtauəl

di`zaiə ə →frʌnt ˌvauəl

→siŋ ə ˌsoŋ `gouiŋ ʌp ðə ˌstri:t

→straik ə ˌgoŋ `lukiŋ ət ðə ˌpikʧə

↘plei ə`geim əv piŋ ˌpoŋ `wə:kiŋ ət ðə ˌprobləm

 

№ 11. wə:k – wɔ:k – wouk wə:l – wɔ:l – would wə:m – wɔ:m - wousəm

→hau ˌpriti ʃi iz ↘wɔt `na:sti ˌweðə

→hau ˌklevər əv ju ↘wɔt `wʌndəful ˌrouziz

→hau ˌnais əv ju tə ˌkʌm ↘wɔt `lʌvli ˌvaiəlits juv gɔt

→hau ˌstreinʤ ðis ould mæn iz

№ 12. `iləstreit – ˌiləs`treiʃn `konstitju:t – ˌkonsti`tju:ʃn

`libəreit – ˌlibə`reiʃn `diskrimineit – disˌkrimi`neiʃn

`imigreit – ˌimi`greiʃn ðə ↘reis disˌkrimiˌneiʃn

`stimjuleit – ˌstimju`leiʃn ðə ↘fait fɔ· libə`reiʃn

ðə ↘nju: `souvjet ˌkonstiˌtju:ʃn

Упражнение 2. Прочитайте по транскрипции и запомните:

 

NUMERALS

Числительные 1 – 12

 

Cardinal (количественные-сколько?)	Ordinal (порядковые-который?)-суффикс-th (кроме:1-ый,2-ой, 3-ий)
one [wʌn] two [tu:] three [θri:]   four [fo:]   five [faiv]   six [siks]   seven [`sevn]   eight [eit]   nine [nain]   ten [ten]   eleven [i`levn]   twelve [twelv]	the first[fə:st] the second[`sekənd] the third[θ:d] the fourth[fo:θ] the fifth[fifθ] the sixth[siksθ] the seventh[`sevnθ] the eighth[eitθ] the ninth[nainθ] the tenth[tenθ] the eleventh[i`levnθ] the twelfth[twelfθ]

 

Номер телефона 5687 – five six eight seven; 4417 – double four one seven;

но средние цифры – 7889 – seven eight eight nine. Цифра 0 – [ou].

 

Числительные 13 – 19

 

Cardinal	Ordinal
thirteen[θə:`ti:n] fourteen[`fo:`ti:n]   fifteen[`fif`ti:n]   sixteen[`siks`ti:n]   seventeen [`sevn`ti:n]   eighteen [`ei`ti:n]   nineteen [`nain`ti:n]	the thirteenth[θə:`ti:nθ] the fourteenth[`fo:`ti:nθ] the fifteenth[`fif`ti:nθ] the sixteenth [`siks`ti:nθ] the seventeenth [`sevn`ti:nθ] the eighteenth [`ei`ti:nθ] the nineteenth [`nain`ti:nθ]

 

Числительные с суффиксом –teen имеют два ударения, в связной речи одно ударение может опускаться: `fourteen books, но - page four↘teen

 

Числительные 20 – 100

Cardinal	Ordinal
(суффикс-ty):twenty[`twenty] twenty-one [`twenty `wʌn]   twenty-two [`twenty `tu:]   thirty [`θə:ti]   forty [`fo:ti]   fifty [`fifti]   sixty [`siksti]   seventy [`sevnti]   eighty [`eiti]   ninety [`nainti] a (one) hundred [`hʌndrəd]	the twentieth [`twentiθ] the twenty-first [`twenty `fə:st] the twenty-second [`twenty `sekənd] the thirtieth [`θə:tiiθ] the fortieth [`fo:tiiθ] the fiftieth [`fiftiiθ] the sixtieth [`sikstiiθ] the seventieth [`sevntiiθ] the eightieth [`eitiiθ] the ninetieth [`naintiiθ] the hundredth [`hʌndrədθ]

 

Количественные числительные при обозначении номеров домов, квартир, автобусов, страниц и т.п. употребляются без артикля: Room Thirty, Page Seven (Page 7).

 

Countries Capitals

Bulgaria [bʌl`gɛəriə] Sofia [`soufiə]

Czechia [`ʧekiə] Prague [pra:g]

Slovakia [slou`va:kiə] Bratislava [ˌbræti`sla:və]

Cuba [`kju:bə] Havana [hə`vænə]

Germany [ʤə:`məni] Boon [bu:n]

Hungary [`hʌngəri] Budapest [`bu:dəˌpest]

Mongolia [mon`gouliə] Ulan Bator [`u:la:n `ba:to]

Poland [`poulənd] Warsaw [`wo:so:]

R(o)umania [ru:`meinjə] Bucharest [`bu:kərest]

Viet Nam [`vjet`na:m] Hanoi [ha:noi]

Austria [`o:striə] Vienna [vi`enə]

Belgium [`belʤəm] Brussels [`brʌslz]

Canada [`kænədə] Ottawa [`otəwə]

Denmark [`denma:k] Copenhagen [`koupən`heign]

Finland [`finlənd] Helsinki [`helsinki]

France [fra:ns] Paris [`pæris]

Great Britain [`greit `britn] London [`lʌndən]

Greece [gri:s] Athens [`æθənz]

the Netherlands [`neðələndz] Amsterdam [`æmstədəm]

(Holland) [`holənd]

India [`indjə] Delhi [`deli]

Italy [`itəli] Rome [roum]

Japan [ʤəp`æn] Tokyo [`toukiou]

Norway [`no:wei] Oslo [`oslou]

Spain [`spein] Madrid [mə`drid]

Sweden [swi:dn] Stockholm [`stoukhoulm]

the United States of America (the USA) Washington [`woʃiŋtən]

[ðə ju:`naitid `steits əv ə`merikə]

 

Упражнение 3. Прочитайте слова, обратив внимание на гласные звуки. Объяснить правила чтения. Напишите транскрипцию слов (по образцу), пользуйтесь англо-русским словарём:

 

[i:] –tree [tri:] дерево, three, he, people, me; [e]-the, bed, egg, yes, well, pen, men;

[æ] – pan, man, that, am, and, Paris, can, Spanish; [a:] - past, dark, arm, are, car, hard, heart; [u] - put, full, look, good, foot, book; [u:] - who, move, noon, blue, do, too; [ʌ] - up, cup, much, sun, some, but, hut; [ə:] - her, Thursday, burn, third, thirteen, worth, work; [ɔ] - not, lot, wash, song, from, rock, coffee; [ɔ:] - all, small, ball; [ə] – a, the, under, father, address, servant, Saturday; [ɔ:] - or, forty, morning.

 

Дифтонги

[ei] - say, baby, train, plate, table, waiter, Spain; [ou] - no, smoke, those, motor, only, Poland, hotel; [ai] - five, nine, ice, eye, my, side; [au] - how, count, flower, cloud, hour; [ɔi] - boy, noise, boil, voice; [iə] - dear, clear, beer, really, ear; [ɛə] - where, there, their, chair, hair, care; [ɔ:] - four, door, your, more, floor; [uə] - sure, poor.

 

Упражнение 4. Прочитайте слова, обратив внимание на согласные звуки. Объяснить правила чтения. Напишите транскрипцию слов:

p pen, pay, people, pull, open, inkpot, help

b be, bath, boy, bad, husband, bed, beef, back

t train, tree, sit, tea, inkpot, table, hotel, stop

d door, day, sad, kind, desk, Friday, word

k cold, clock, car, class, king, back

g gold, girl, dog, good, go, egg-cup, bag

f fine, far, safe, flower, fifteen, after

v very, save, vegetable, seven, never

θ thank, thick, thin, nothing, think, twentieth, think

ð then, that, there, weather, with, together

s so, sit, sleep, thinks, place, cigarette, sink

z zero, has, knives, comes, plays, noise

ʃ ship, sharp, fish, English, shilling, short

ʒ pleasure, measure

ʧ Charles, each, Richard, much

ʤ John, judge, age, Japan, language

h his, happy, here, help, unhappy, hi, hello, how

m man, make, many, my, swim

n name, near, then, finish

ŋ sing, thing, working, English, king

r red, around, very, rich, every, room

l leave, long, full, pull, greatly, last

w will, work, away, when, window, wash

j yellow, year, you, young, yes, piano

2. АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ

 

В английском языке 26 букв, 6 гласных и 20 согласных букв. Каждая ударная гласная имеет четыре варианта (типа) чтения.

 

	Начертание	Название буквы	Звуки
1.   2. 3.   4.   5.   6. 7.   8. 9.   10. 11. 12. 13.	A a   B b C c   D d   E e   F f G g   H h I i   J j K k L l M m	[ei]   [bi:] [si:]   [di:]   [i:]   [ef] [ʤi:]     [eiʧ] [ai]     [ʤei] [kei] [el] [em]	[ei], [æ], [a:], [ɛə] name, flat, large, Mary [b] be, boy, husband [s] – перед e, i, y; place, pencil, icy [k] – перед a, o, u; cap, cow, cup – перед согласными (clock) – в конце слов black [d] door, day, kind [i:], [e], [ə:] [iə] be, pen, term, here [f] fine, far, safe 1) [ʤ] перед e, i, y – page, gin, gypsy (исключение give, get, gift) 2) [g] перед o, a, u (good, gas, gun); – перед согласными (green) – в конце слов – big [h] – his, happy, help 1) [ai], [i], [ə:] [aiə] fine, sit, firm, fire 2) i + гласная = [j]: a) i + a = [jʌ] – piano   [ʤ] – John, judge, Japan [k] – king [l] – long, full, greatly [m] – man, my, swim
14.   15.   16. 17. 18.   19.   20.   21.   22.   23. 24.     25.   26.	N n   O o   P p Q q R r   S s   T t   U u   V v   W w X x   Y y   Z z	[en]   [ou]   [pi:] [kju:] [a:]   [es]   [ti:]   [ju:]   [vi:] [`dʌblju:] [eks]   [wai]   [zed]	[n] – name, near, then [ou], [o], [o:], [o:] note, not, fork, more [p] – pen, open, help q+u = [kw] – question, quite, quick 1) [r] – red, very, ride 2)в окончаниях не читается teacher (e + r = [ə]) 3) a + r (согл.) = [a:] large - III тип o + r (согл.) = [o:] fork или e + r (согл.) │ III вариант i + r (согл.) │ чтения u + r (согл.) │ = [ə:] ударной y + r (согл.) │ гласной   1) [s] – so, sit, sleep 2) [z] – между гласными – rose [t] – train, sit, tree [ju:], [ʌ], [ə:] [juə:] tune, cup, fur, during [v] – very, save, never   [w] – well, work, away, when 1) [ks] – text (перед согласной), – six (в конце слова) 2) [gz] – ex`am, ex`hausting, ex`em-plify – (перед ударным гласным звуком) 1) [ai], [i], [ə:] [aiə] my, myth, Byrd, tyre 2) [j] – в начале перед гласными: a) y+a = [jʌ] - yard b) y+o = [jo] - New York c) y+e = [je] - yes, yellow d) y+u = [ju:] - yu = you 3) [i] – в конце слов – forty   [z] - zero

ТИПЫ СЛОГОВ

I тип чтения гласных букв в ударном слоге (алфавитное чтение– гласная буква читается так, как она называется в алфавите) = ударная гласная+ (согл.) + безударная (на конце) = открытый слог.

 

Буквы   Тип чтения	a+(согл.)++ безуд.	o+(согл.)++ безуд.	e+(согл.)++ безуд.	i+(согл.)++ безуд.	y+(согл.)++ безуд.	u+(согл.)++ безуд.
Ударная гласная + безударная гласная (или+согласная (1-2) с безударной гласной)
I	[ei] na-me [neim] ta-ble [teibl]	[ou] no-te [nout] go [gou]	[i:] be [bi:] tre-e [tri:] gre-en [gri:n]	[ai] fi-ne [fain] ti-e [tai]	[ai] my [mai] ry-e [rai]	[ju:] tu-ne [tju:n] stu-dent [`stju:dənt] pu-pil [pju:pl]

 

II тип чтения гласных букв в ударном слоге – (т.е. не алфавитное чтение– гласная буква читается как краткий гласный звук, = ударнаягласная +1 или 2согласные буквы ( или (3 + гласная)) = закрытый слог.

 

Буквы   Тип чтения	a+ согл. (2-3 согл.)	o+ согл. (2-3 согл.)	e+ согл. (3 согл. с гласной)	i+ согл. (3 согл. с гласной)	y+ согл. (2-3 согл.)	u+ согл. (2-3 согл.)
Ударная гласная + 1-2 согласных (или 3 согласные с безударной гласной)
II	[æ] flat [flæt] cat [kæt]	[o] not   [not] dog   [dog]	[e] pen   [pen] med-dle   [medl]	[i] six   [siks] lit-tle   [litl]	[i] myth   [miθ]	[ʌ] cup [kʌp] cut [kʌt]

 

Запомните исключения:

put – [put];

butcher – [`buʧə] – мясник; забивать, убивать, резать (скот)

 

III тип чтения ударных гласных = гласная + конечная r (+ соглас-ная). (Буква rпосле гласной не читается, т.к. передает долгое чтение).

 

Буквы Тип чтения	a (+ r)	o (+ r)	e (+ r)	i (+ r)	y (+ r)	u (+ r)
(ударная гласная + r+ (согласная)
III	[a:] large [la:ʤ] большой	[o:] fork [fo:k] вилка	[ə:]
term [tə:m] семестр	firm [fə:m] фирма	Byrd [bə:d] Бэрд (фамилия)	fur [fə:] мех

 

IV тип чтения ударных гласных = ударная гласная + r + гласная = (дифтонгоидное чтение).

 

Запомните исключения:

there [oɛə] там, туда bury [`beri] хоронить; прятать

where [wɛə] где, куда bury one’s face in one’s hands – закрыть лицо руками

 

Буквы Тип чтения	a+ r+e	o + r+e	e + r+e	i + r+e	y + r+e	u + r+e
(ударная гласная + r+ безударная гласная (любая)
IV	[ɛə] Mary [mɛəri] Мэри care [kɛə]	[o:] more [mo:] больше	[iə] here [hiə] здесь Но: where [wɛə] there [ɛə]	[aiə] fire tyre [faiə] [taiə] огонь шина	[juə] during [`djuəriŋ] во время, в течение Но: bury [`beri] хоронить