Тех – технический термин 25 страница

кытыклаугл 1. в разн зн щекотать 2. вызвать щекотку

ª кытыкла-рга, кытыклыйбыз, кытыклады, кытыклар – кытыкламас
кытыклыпр щекотливый
кытырсущ бугорок, утолщение (на поверхности)
кытырдаугл хрустеть
кытырланугл становиться шероховатым
кытырлыпр шероховатый
кытырлылыксущ шероховатость
кытыршыпр 1. шероховатый, шершавый // бугорок, утолщение 2. загрубелый, шершавый, задубелый 3. перен шероховатый, дефектный, с недостатками
кытыршыланугл 1. становиться шероховатым, шершавым 2. становиться загрубелым, задубелым
кытыршылыксущ 1. шероховатость, шершавость 2. перен шероховатость, дефектность
кычкыртыпнар насильно, несмотря ни на что
кычкыртугл 1. понуд от кычкыру 2. сигналить, гудеть, свистеть, трубить 3. пиликать (на гармони)
кычкыругл 1. кричать, закричать, крикнуть, выкрикивать, орать, вопить 2. кричать, накричать, ругать 3. звать, позвать (громко) 4. кричать, петь (о петухе)

ª кычкыр-ырга, кычкырабыз, кычкырды, кычкырыр – кычкырмас
кычкырыксущ в разн зн крик; выкрик
кычкырынугл 1. кричать, орать, вопить, выкрикивать 2. ругаться, кричать, покрикивать, расшуметься
кычкырыпнар 1. громко 2. вслух 3. ревмя (плакать)
кычкырышсущ 1. крики, галдёж 2. перебранка, перепалка, ссора
кычкырыш-талашсущ перепалка, скандал
кычкырышугл 1. взаимно-совместный от кычкыру 2. ругаться, браниться, разругаться

ª кычкырыш-ырга, кычкырышабыз, кычкырышты, кычкырышыр – кычкырышмас
кычу Iгл см кычыту
кычу IIсущ чесотка // чесоточный
кычынугл 1. чувствовать зуд, зудеть 2. перен стремиться; испытывать зуд
кычыткансущ крапива // крапивный
кычытканлыксущ крапивник
кычытугл 1. чесаться, зудеть, свербеть 2. першить (в горле)
кышсущ зима // зимний
кышкыпр в разн зн зимний
кышлавыксущ зимовье, зимовка
кышлаксущ кишлак // кищлачный
кышлау Iгл зимовать, перезимовать // зимовка, зимовье
кышлау IIсущ зимовалое домашнее животное
кышлыйнар зимой
кышлыкпр 1. зимний, предназначенный для зимы 2. достаточный для зимы
кыштырдавыкпр шуршащий, шелестящий
кыштырдатугл 1. шуршать, шелестеть 2. хрупать, хрумкать, хрустеть
кыштырдаугл 1. шуршать, шелестеть 2. перен шевелиться, работать (медленно)
кыштырдыкпр см кыштырдавык
кышыннар зимой, в зимнее время
кышын-җәеннар зимой и летом
кыюпр 1. смелый, отважный // смельчак // смело, отважно 2. бойкий, решительный // бойко, решительно
кыюланугл 1. становиться смелым 2. осмеливаться, осмелиться, отважиться
кыюлыксущ 1. смелость, отвага 2. бойкость, решительность
кыюсызпр 1. несмелый, робкий // несмело, робко 2. нерешительный, застенчивый
кыюсызланугл 1. становиться несмелым 2. не осмеливаться, не отваживаться
кыюсызлыкгл 1. несмелость, робость 2. нерешительность, застенчивость
кыясущ скала // скалистый
кыяксущ 1. стрелка, перо (у лука, чеснока) лист (злаковых) 2. осока
кыяклыпр 1. злаковый 2. покрытый осокой
кыяклыксущ место, где растёт осока
кыялыпр скалистый
кыямәтсущ 1. рел судный день, светопреставление 2. перен столпотворение, светопреставление, переполох
кыярсущ огурец // огуречный
кыяргагл 1. сметь, осмеливаться, осмелиться, отважиться 2. решиться
кыяр-кыймаснар застенчиво, нерешительно, стесняясь
кыярланугл завязываться, завязаться – о плодах огурца
кыяссущ сравнение, сопоставление, аналогия
кыяфәтсущ 1. внешний вид, облик 2. вид, наружность (предмета) 3. выражение лица, лицо (как выражение внутренних переживаний) 4. образ, персонаж
кыяфәтлепр красивый, симпатичный
кыяфәтсезпр некрасивый, несимпатичный
кыяфәтсезлексущ некрасивость, несимпатичность
кярханәсущ мастерская
кяферсущ рел 1. безбожник 2. гяур, неверный

Л

лачаст употребляется: 1. для усиления выражаемой мысли: ну и, же 2. для уменьшения категоричности просьбы: пожалуйста, бы 3. для выражения сожаления или досады: к сожалению, же, о 4. для ритмики в тексте песен
лабырдаугл болтать, тараторить, трещать

ª лабырда-рга, лабырдыйбыз, лабырдады, лабырдар – лабырдамас
лабырдыксущ болтун, тараторка, трещотка
лаекпр достойный, заслуживающий; подходящий

Ø Ул чын мәгънәдә халык артисты исеменә лаек. – Он поистине достоин звания народного артиста
лаеклыпр 1. см лаек 2. нар достойно, как следует
лаексызпр недостойный
лайсущ 1. ил, грязь 2. водоросль
лайласущ слизь
лайланугл покрываться слизью, ослизнуть; делаться слизистым
лайлалыпр слизистый, слизкий
лакылдаугл тараторить, трещать, болтать
лакылдыксущ тараторка, трещотка, болтун
лаләсущ тюльпан // тюльпанный
лапподр шлёп
лаптырдаугл шлёпать
лаптыр-лоптырподр шлёп-шлёп
лапшыкпр рыхлый, неупругий, вялый, слабый (о мускулах)
лапылдаугл шлёпать

ª лапылда-рга, лапылдыйбыз, лапылдады, лапылдар – лапылдамас
ларсущ 1. ларь 2. ящик
лафсущ пустословие; хвастовство

Ø Лаф орып кына эш алга бармый. – Одним пустословием дело вперед не двинешь
лачпр насквозь мокрый, сырой, влажный // мокро, сыро, влажно

Ø Ул өйгә лач килеп керде. – Насквозь промокший он вошел в дом
лач(т)подр звукоподражание плевку
лачкылдаугл 1. шлёпать, хлюпать 2. чавкать
лач-лочподр 1. хлюп-хлюп, шлёп-шлёп 2. звукоподражание чавканью
лачынсущ прям, перен сокол // соколиный

Ø Ул заманнарда ауга лачын белән барганнар. – В ту эпоху на охоту ходили с соколом
лашмансущ 1. см лашманчылык 2. лесоруб
лашманчысущ лесоруб
лашманчылыксущ лесоразработки (до революции: заготовка леса для строительства кораблей)
лаштырдаугл шлёпать, шаркать
лаякылнар вдрызг; вдребезги (быть пьяным)
ләчаст см ла
ләбасачаст ведь, же

Ø Мин бит әле бер сүз дә әйтмәдем ләбаса. – Я ведь еще ни одного слова не сказал
ләвәшсущ 1. лаваш (лепёшка) 2. лаваш (пирог)
ләгәнсущ таз, тазик
ләгънәтсущ 1. проклятие // проклятие 2. межд проклятие

Ø Бу газаплар өчен кемгә миңа ләгънәт дияргә (Ф. Бурнаш). – За эти страдания кому мне высказать проклятие
ләгънәтләүгл проклинать, проклясть
ләгънәтлепр проклятый
ләңгелдәүгл 1. тявкать 2. ругать, тявкать 3. сплетничать
ләңгелдекпр тявкающий // тявкун
ләңкәсущ тявкушка
ләззәтсущ 1. вкус (ощущещние во рту) 2. наслаждение, сладость 3. удовольствие

Ø Шул көн ул башлап тормышның ләззәтен татыды. – Начиная с этого дня, он почувствовал наслаждение жизнью
ләззәтләнүгл 1. наслаждаться, усладиться 2. получать удовольствие

Ø Очрашканда, алар ләззәтләнеп сөйләшәләр. – При встрече они разговаривали с удовольствием
ләззәтлепр 1. вкусный 2. сладостный, приятный; дающий наслаждение
ләззәтсезпр 1. невкусный, безвкусный
ләйсәнсущ первый весенний мелкий дождь

Ø Беренче яңгыр. Картлар аны ләйсән – шифалы яңгыр диләр (И. Салахов). – Первый дождь. Старики его называют лайсаном – оздоравливающим дождем (И. Салахов)
ләкинсоюз но, однако, однако же
ләкләксущ аист
ләләсущ см лалә
ләмсущ 1. ил, грязь 2. водоросли (в реке)
ләтчәсущ ласка (зверёк)
ләүсущ дракон, змей
ләүкә сущ полок (в бане)

Ø Ул ләүкәгә ятып озак чабынды. – Лежа на полоке, он долго парился
ләүхәсущ 1. вид, картина 2. вывеска, плакат
ләх Iсущ лях, поляк
ләх IIнар вдрызг, вдребезги (быть пьяным)
ләхетсущ 1. ниша в могиле 2. могила
ләчтитсущ пустословие, болтовня
ләшпердәүгл 1. дрябнуть, становиться дряблым (о мускулах) 2. спустить воздух (о шине)
лепердәүгл шелестеть

ª лепердә-ргә, лепердибез, лепердәде, лепердәр – лепердәмәс
лепкәсущ 1. анат родничок (у ребёнка) 2. темя
лопырдаугл полоскаться, трепетать (на ветру)
лөгатьсущ 1. слово 2. словарь

Ø Ул чорда сүзлекләрне лөгать дип атаганнар. – В ту пору словари назывались «логатами»
лөгатьлексловник
лөгатьчесущ лексикограф, составитель словарей
лыбырдаугл бормотать

ª лыбырда-рга, лыбырдыйбыз, лыбырдады, лыбырдар – лыбырдамас
лыбырдыксущ бормотун
лыгырдаугл болтать, тараторить
лыгырдыксущ болтун // болтливый
лыкылдаугл 1. тараторить, трещать 2. лопотать, лепетать
лыкылдыксущ тараторка
лыпырдаугл см лопырдау
лычкылдатугл хлюпать
лычкылдаугл хлюпать

ª лычкылда-рга, лычкылдыйбыз, лычкылдады, лычкылдар – лычкылдамас
лычмапр насквозь мокрый, совсем мокрый

М

мавыгугл 1. увлекаться, увлечься 2. нар с увлечением

ª мавыгырга [мавык], мавыгабыз, мавыкты, мавыгыр – мавыкмас
мавыгучанпр увлекающийся, склонный к увлечениям
мавыктыргычпр 1. увлекательный, захватывающий 2. занимательный
мавыктыругл 1. увлекать, пленить 2. занимать, занять

Ø Хәзер Илдарны иң мавыктырган нәрсә җәнлекләр булды (Г. Гобәй). – Сейчас уже самыми интересными для Ильдара стали животные
маемлатугл вызывать несварение желудка

ª маемлат-ырга, маемлатабыз, маемлатты, маемлатыр – маемлатмас
маемлаугл объедаться, объесться
маемсырпр замасленный, засаленный
маемсыраугл замасливать, замаслить, засаливать

ª маемсыра-рга, маемсырыйбыз, маемсырады, маемсырар – маемсырамас
маҗарасущ 1. приключение, похождение 2. событие, происшествие, инцидент 3. случай

Ø Балалар «Рөстәм маҗаралары»н укыганнар. – Дети прочитали «Приключения Рустама»
маҗаралыпр 1. приключенческий // с приключениями 2. сенсационный, скандальный

Ø Татар әкиятләре арасында маҗаралы әкиятләр төп урынны алып торалар. – Среди татарских сказок центральное место занимают волшебные сказки
мазасущ 1. хлопоты, беспокойство 2. покой, спокойствие 3. перен польза, выгода
мазарчаст второй компонент парного слова со значением неопределённости: кеше-мазар какой-то человек, кто-нибудь

Ø Анда кеше-мазар күренмиме? – Не видно там кого-нибудь?
мазасызпр 1. беспокойный, тревожный 2. беззаботный, спокойный
мазасызланугл беспокоиться, тревожиться
мазасызлаугл беспокоить, тревожить, будоражить

ª мазасызла-рга, мазасызлыйбыз, мазасызлады, мазасызлар – мазасызламас
майсущ 1. масло // масляный 2. сало; жир // сальный, жировой 3. мазь, смазка 4. перен керосин, бензин

Ø Үсемлек мае ашамлыклар кибетендә сатыла. – Растительное масло продается в продуктовых магазинах
майлавычсущ 1. помазок 2. маслёнка
майландыругл 1. промасливать, промаслить 2. засаливать, засалить
майланугл маслиться, замасливаться, засалиться, промаслиться

ª майлан-ырга, майланабыз, майланды, майланыр – майланмас
майлап-җайлапнар с лестью, уговорами
майлаугл 1. маслить, намаслить 2. смазывать, намазать 3. замасливать, засалить 4. перен подмасливать, умаслить; дать взятку

ª майла-рга, майлыйбыз, майлады, майлар – майламас
майлаучысущ смазчик
майлыпр 1. масленый, с маслом 2. жирный (о пище) 3. маслянистый 4. масличный 5. масляный (пятно) 6. засаленный, замусоленный
майлыксущ 1. предназначенный на масло 2. анат сальник
майлыландыругл жировать, пропитывать жировыми веществами
майлыланугл пропитываться жировыми веществами
майлылыксущ 1. маслянистость 2. жирность
маймылсущ обезьяна // обезьяний

Ø Бразилия урманнарында битк күп маймыллар бар. – В лесах Бразилии живет много обезьян
маймылланугл обезьянничать
маймычсущ 1. зоол малёк, малявка, молодь 2. перен малявка (о ребёнке)
майсызландыругл обезжиривать, обезжирить
майсызланугл обезжириваться, обезжириться
майсыккыч, майчыгаргычсущ маслобойка
майтаругл делать, сделать

ª майтар-ырга, майтарабыз, майтарды, майтарыр – майтармас
майүлчәгечсущ масломер
майчысущ 1. торговец маслом 2. маслодел
макмыр, махмырсущ похмелье
макмырлау, махмырлаугл 1.быть в похмелье 2. похмеляться, похмелиться

Ø Ул көнне Илдар макмырлады, авырды. – В тот день Ильдар болел от похмелья
максатсущ 1. цель, замысел, стремление 2. смысл

Ø Һәр кешенең гомерендә максат булырга тиеш. – У каждого человека должна быть цель в жизни
максатлыпр целевой, целенаправленный, целеустремлённый
максатсызпр бесцельный // бесцельно
максатчанар целенаправленно, целесообразно // целенаправленный, целесообразный
максатчалыксущ целенаправленность, целесообразность
максатчанпр целеустремлённый, целесообразный

Ø Аның эшләре төгәл һәм максатчан иде. – Его дела были точными и целеустремленными
максатчанлыксущ целеустремлённость
мактанучанпр хвастливый
мактанчыкпр хвастливый, заносчивый, кичливый // хвастун
мактанчыклыксущ хвастовство, заносчивость, кичливость, бахвальство
мактанугл 1. гордиться, хвалиться, похвалиться 2. хвастаться, выхвалиться

ª мактан-ырга, мактанабыз, мактанды, мактаныр – мактанмас
мактанычсущ гордость, честь; то чем гордятся
мактанышугл взаимн.-совм хвалиться, хвастаться
мактаугл 1. хвалить, похвалить, восхвалять, восхвалить 2. славить, прославить 3. одобрять, одобрить

ª макта-рга, мактыйбыз, мактады, мактар – мактамас
мактаулыпр 1. хвалебный, похвальный 2. почётный 3. знатный 4. перен хвалёный
мал Iсущ скотина, скот // скотный, скотский
мал IIсущ 1. имущество, состояние; собственность, богатство, добро 2. товар, деньги
малайсущ 1. мальчик // мальчиковый, мальчишеский 2. сын // сыновний 3. ученик, подмастерье
малайларчанар мальчишески, по-мальчишески // мальчишеский
малайлыксущ прям, перен мальчишество, ребячество
малай-салай, малай-шалайсущ мальчишки, ребятня
малбагарсущ скотник, пастух
малкуарсущ делец, предприниматель, воротила; бизнесмен

Ø Малкуарлар җәмгыятебезнең таянычы. – Предприниматели – опора общества
маллыпр 1. имеющий много скота 2. состоятельный, зажиточный, богатый
мал-мөлкәтсущ состояние, имущество
малтабарсущ см малкуар
малчысущ скотовод, скотник
малчылыксущ животноводство, скотоводство
мамыксущ 1.хлопок // хлопковый // хлопчатобумажный 2. вата // ватный 3. пух // пуховый 4. подсед

Ø Мамык Үзбәкстанда үсә. – Хлопок растет в Узбекистане
мамыкландыругл пушить, распушить
мамыкланугл 1. делаться пушистым, пышным (о волосах, шерсти) 2. обрастать пухом; опушаться, опушиться

ª мамыклан-ырга, мамыкланабыз, мамыкланды, мамыкланыр – мамыкланмас
мамыклыпр 1.богатый хлопком 2. ватный, с ватой; хлопчатобумажный 3. пушистый

Ø Бу мамыклы майкамы? – Это хлопчатобумажная майка?
мамыкчысущ хлопковод, хлопкороб
мамыкчылпр пуховый, пушистый
мамыкчылыксущ хлопководство // хлопководческий
манарасущ минарет, башня; вышка
манзарасущ 1. вид, пейзаж, панорама 2. явление, случай, зрелище
манугл 1. макать, окунуть, погрузить 2. красить, выкрасить (в растворе краски) 3. прям, перен покрывать, покрыть; наводить; навести

ª ман-арга, манабыз, манды, манар – манмас
манчугл 1. макать, макнуть, обмакнуть 2. перен см ману
манчылугл 1. страд от манчу 2. запачкаться
маңсущ 1. оторочка, кайма, каёмка 2. сборка (занавески)
маңгайсущ 1. лоб, чело // лобный 2. крутой пригорок; взлобок

Ø Әбинең күзлеге маңгаенда булган икән. – Бабушкины очки оказались на лбу
маңгай-маңгайнар лоб в лоб
маңгайчасущ налобник
маңкасущ 1. сопли 2. перен сопляк 3. сап // сапной, саповый
маңкалаугл 1. становиться сопливым 2. болеть сапом

ª маңкала-рга, маңкалыйбыз, маңкалады, маңкалар – маңкаламас
маңкалыпр сопливый
масайтугл попустительствовать чванству, зазнайству
масаюгл кичиться, возгордиться, зазнаться

ª масаерга [масай], масаябыз, масайды, масаер – масаймас
масаючанпр горделивый, кичливый, заносчивый, надменный
масаючанлыксущ горделивость, чванство, высокомерие, надменность
маташтыругл 1. пытаться, попытаться 2. делать кое-как 3. перен морочить голову, схитрить

ª маташтыр-ырга, маташтырабыз, маташтырды, маташтырыр – маташтырмас
маташугл 1. пытаться, попытаться 2. возиться, корпеть, копошиться 3. перен представляться, притворяться, делать вид

ª маташ-ырга, маташабыз, маташты, маташыр – маташмас
матәмсущ траур; скорбь, печаль // траурный, скорбный
матәмлепр траурный, скорбный
матбугатсущ печать, пресса // печатный

Ø Бүгенге көннәрдә татар матбугаты яңача үсеш алды. – В наши дни татарская печать получила новое развитие
матбугатчысущ работник печати; журналист
матдәсущ 1. филос материя 2. вещество (белковое, твёрдое)

Ø Нәрсә алданрак булган: аңмы яки матдәме? Моның турында күптән бәхәсләшәләр инде. – Что было в начале: сознание или материя? Об этом спорят с незапамятных времен
матди1. филос материальный, вещественный 2. вещественный
матурпр 1. красивый // красиво // красавец, красавица 2. хороший, пригожий, приятный, прелестный 3. художественный, изящный

Ø Кемгәдер бу матурдыр, ә кемдер моны ямьсез дип табар. – Для кого-то это покажется красивым, а кто-то найдет это некрасивым
матурайтугл см матурлау
матурланугл 1. прихорашиваться, нарядиться 2. становиться красивым; хорошеть, похорошеть

ª Матурлан-ырга, матурланабыз, матурланды, матурланыр – матурланмас
матурлаугл в разн зн украшать, разукрасить, делать красивым
матурлыксущ красота; красивость, прелесть, изящность

Ø Әмирхан Еники кешенең эчке матурлыгын тасвирларга омтыла. – Амирхан Еники старался описать внутреннюю красоту человека
матчасущ матица; балка, перекладина // матичный
махаусущ мед проказа // прокажённый
махсуспр 1. особый, особенный; специфический // особо 2. специальный 3. чрезвычайный 4. частный 5. нар нарочно, намеренно, специально

Ø Сораулар гомуми һәм махсус – сорау алмашлыклары белән – була. – Вопросы бывают общие и специальные – с вопросительными местоимениями
маһирсущ мастер, умелец, искусник // искусный, умелый
маһирлыксущ мастерство, искусство
мачсущ 1. везение, удача 2. масть
маэмайсущ собачка, пёсик
маясущ 1. средство, фонд, основной капитал 2. основа, зачин
маяклаугл вешить, провешить
маяклыпр провешенный, обвешенный
маялыксущ первоначальный фонд, средство, деньги
мә1. предик сл на! возьми! держи! 2. в зн част вот
мәгарифсущ просвещение, образование

Ø Мәгариф өлкәсендә соңгы елларда тирән үзгәрешләр күзәтелде. – В области просвещения в последние годы произошли глубокие изменения
мәгарәсущ грот, пещера
мәгәрсоюз но, лишь, однако, но только
мәгъкульпр приемлемый, подходящий, разумный
мәгълүмпр известный, знакомый, обычный
мәгълүматсущ 1. знания, познания; образование 2. сведения, данные материалы

Ø Ул бөтен мәгълүматны гәзитләрдән алган. – Он все сведения собрал из газет
мәгълүматлыпр 1. образованный, развитой 2. сведущий, осведомлённый
мәгънәсущ 1. значение, смысл, сущность 2. толк, смысл

Ø Һәр сүзнең мәгънәсе булырга тиеш. – У каждого слова должно быть значение
мәгънәвипр смысловой
мәгънәдәшпр тождественный, синонимичный
мәгънәдәшлексущ тождественность, однозначность
мәгънәлепр 1. значимый, значащий; содержательный 2. толковый, дельный 3. значительный
мәгънәсезпр 1. бессмысленный, бессодержательный 2. бестолковый, неразумный 3. тупой, глупый

Ø Ул миңа буш, мәгънәсез күзләре белән карап алды. – Он взглянул на меня пустыми, бессмысленными глазами
мәгънәсезгәнар без толку, впустую
мәгънәсезлексущ 1. бессмысленность, бессодержательность 2. вздорность, неразумность
мәгърифәтсущ образование, просвещение; знание, познание

Ø Мәгърифәтебезнең нигезе – тел. – Основа просвещения – язык
мәгърифәтчесущ просветитель
мәгърифәтчелексущ просветительство // просветительский

Ø Каюм Насыйри татар мәгърифәтчелегендә иң биек фигуралырының берсе. – Каюм Насыри – один из самых великих фигур татарского просветительства
мәдәнипр культурный
мәдәниятсущ культура

Ø Мәдәният сараенда зур концерт узды. – Во Дворце Культуры состоялся большой концерт
мәдрәсәсущ медресе
мәдхиясущ 1. восхваление, дифирамб 2. лит ода
мәетсущ покойник; труп, мертвец
мәҗбүрпредик сл 1. обязан 2. вынужден, принуждён
мәҗбүрипр 1. обязательный, непременный // обязательно 2. принудительный // насильно, принудительно
мәҗлессущ 1. заседание, собрание 2. званый обед; банкет
мәҗүсипр языческий // язычник, идолопоклонник
мәҗүсилексущ язычество, идолопоклонство // языческий
мәзәксущ 1. шутка, забава, потеха 2. шутка, анекдот
мәзәклепр см мәзәкчән
мәзәкчәнпр шутливый, забавный, потешный
мәзәкчесущ 1. шутник, балагур 2. затейник, шут
мәзинсущ муэдзин (служитель мечети)
мәйдансущ 1. площадь, плац 2. арена, манеж 3. поприще 4. участок, площадь