Песня «Цветы» Сергей Бабкин

Сцена. 1.

Летчик. Звук мотора. Когда мне было шесть лет, в книге я увидел удивительную картинку, где огромная змея -удав заглатывает свою жертву целиком, не жуя и тоже нарисовал цветным карандашом свою первую картинку. N_1. Я показал мое творение взрослым и спросил, не страшно ли им.

- Разве шляпа страшная? - возразили мне.

А это была совсем не шляпа. Это был удав, который проглотил слона. Тогда я нарисовал удава изнутри, чтобы взрослым было понятнее. Им нужно все объяснять. Это мой рисунок N_2. Взрослые посоветовали мне не рисовать змей ни снаружи, ни изнутри, а побольше интересоваться географией, историей, арифметикой и правописанием. Вот так с шести лет я отказался от блестящей карьеры художника. Мне пришлось выбирать другую профессию, и я выучился на летчика и облетел почти весь свет. И география, по правде сказать, мне очень пригодилась. Я умел с первого взгляда отличить Китай от Аризоны. Это очень полезно, если ночью собьешься с пути. На своем веку я много встречал разных серьезных людей, и я уже не говорил с ними ни об удавах, ни о джунглях, ни о звездах. Я научился говорить на их языке. Оказалось, что взрослые очень любят цифры. Рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они спрашивают : Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько зарабатывает его отец? И после этого воображают, что узнали человека. Они не спросят о самом главном : А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек? Я долго жил среди взрослых и видел их совсем близко. И от этого, признаться, не стал думать о них лучше.

На сцене три лестницы, задрапированные под вулканы, две маленькие и одна стремянка двусторонняя, ее верхушкой является дорожный знак «осторожно лежачий полицейский», который переделан в удава со слоном.

Неисправность.

Итак, в первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль вокруг не было никакого жилья. Человек, потерпевший кораблекрушение и затерянный на плоту посреди океана, - и тот был бы не так одинок.

Сцена.2

Маленький принц поднялся на высокую гору. Прежде он никогда не видал гор, кроме своих трех вулканов, которые были ему по колено. Потухший вулкан служил ему табуретом. На сцене стоят люди в хаотичном порядке они же и эхо. Муз. Бах Иоганн Себастьян - Концерт для флейты D-moll (1ч.) Они начинают двигаться, быстрым шагом, ритм города, они сталкиваются, расходятся, снова сталкиваются и в конечном счете выполняют синхронно несколько движений и исчезают с уходом музыки.

Принц. - Добрый день.

Эхо. Добрый день... день.. день...

Принц. - Кто вы? -

Эхо. Кто вы... кто вы... кто вы...

Принц. - Будем друзьями, я совсем один.

Эхо. Один... один... один...

Принц. Какая странная планета! У людей не хватает воображения. Они только повторяют то, что им скажешь... Дома у меня был цветок, он радовал меня и всегда заговаривал первым .

Змея. - Добрый вечер.

Принц. - Добрый вечер. На какую это планету я попал?

Змея. - На Землю.

Принц. - Вот как. А разве на Земле нет людей?

Змея. - Это пустыня.

Принц. Маленький принц сел на камень и поднял глаза к небу. - Хотел бы я знать, зачем звезды светятся, - задумчиво. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог снова отыскать свою.Смотри, вон моя планета - прямо над нами... Но до нее далеко!

Змея. - Красивая планета, - а что ты будешь делать здесь, на Земле?

Принц. – Я…. поссорился со своим цветком… - признался маленький принц.

Змея. А, вот оно что... И оба умолкли.

Принц. - А где же люди? – В здесь одиноко...

Змея. - Среди людей тоже одиноко. Их носит ветром, они не знают покоя, у них нет корней. Маленький принц внимательно посмотрел на нее.

Принц – Ты странное существо.

Змея. – Может и так, но могущества у меня больше, чем у короля.

Принц улыбнулся: - Ну, разве ты уж такая могущественная? У тебя даже лап нет. Ты и путешествовать не можешь...

Змея. – Зато я могу унести дальше, чем любой корабль. Я возвращаю земле любого, кто из нее вышел. Принц отступил. Но ты чист и явился со звезды… Мне жаль тебя, ты слаб, а земля жесткая как гранит. В тот день, когда ты горько пожалеешь о своей покинутой планете, я сумею тебе помочь. Я могу...

Принц. Я понял, но почему ты все время говоришь загадками?

Змея. Я решаю все загадки. Увести музыку.

 

Сцена.3

Принц. - Пожалуйста... нарисуй мне барашка!

Летчик. - А?..

Принц. - Нарисуй мне барашка...

Я вскочил, точно надо мною грянул гром. Протер глаза. Начал осматриваться. И вижу - стоит необыкновенный какой-то малыш и серьезно меня разглядывает. Я во все глаза смотрел на это необычайное явление. Не забудьте, я находился за тысячу миль от человеческого жилья. А между тем ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды. По его виду никак нельзя было сказать, что это ребенок, потерявшийся в необитаемой пустыне, вдалеке от всякого жилья. Наконец ко мне вернулся дар речи, и я спросил:

Летчик. - Но... что ты здесь делаешь?

Принц. - Тихо и очень серьезно:

- Пожалуйста... нарисуй барашка...

Все это было так таинственно и непостижимо, что я не посмел отказаться. Как ни нелепо это было здесь, в пустыне, на волосок от смерти, я все-таки достал из кармана лист бумаги и вечное перо. Но тут же вспомнил, что учился то я больше географии, истории, арифметике и правописанию, - и сказал малышу (немножко даже сердито сказал), что не умею рисовать.

Принц. - Все равно. Нарисуй барашка.

Так как я никогда в жизни не рисовал баранов, я повторил для него одну из двух старых картинок, которые я только и умею рисовать – удава снаружи. И очень изумился, когда малыш воскликнул:

- Нет, нет! Мне не надо слона в удаве! Удав слишком опасный, а слон

слишком большой. У меня дома все очень маленькое. Мне нужен барашек.

Нарисуй барашка.

И я нарисовал. Он внимательно посмотрел на мой рисунок и сказал:

- Нет, этот барашек совсем хилый. Нарисуй другого.

Я нарисовал. Мой новый друг мягко, снисходительно улыбнулся.

- Ты же сам видишь, это не барашек. Это большой баран.

У него рога...

Я опять нарисовал по-другому. Но он и от этого рисунка отказался:

- Этот слишком старый. Мне нужен такой барашек, чтобы жил долго.

Тут я потерял терпение - ведь надо было поскорей разобрать мотор – и нацарапал ящик.

Летчик :

- Вот тебе ящик. А в нем сидит твой барашек.

Но как же я удивился, когда мой строгий судья вдруг просиял:

Принц. - Вот такого мне и надо! Как ты думаешь, много он ест травы?

Летчик. - А что?

Принц. - - Ведь у меня дома всего очень мало...

Летчик. - Ему хватит. Я тебе даю совсем маленького барашка.

Принц. - Не такого уж маленького...

Смотри-ка! Мой барашек уснул...

Так я познакомился с маленьким принцем. Не скоро я понял, откуда он явился. Маленький принц засыпал меня вопросами, но, когда я спрашивал о чем-нибудь, он будто и не слышал. Лишь понемногу, из случайных, мимоходом оброненных слов мне все открылось. Так, когда он впервые увидел мой самолет он спросил:

-Принц. - Что это за штука?

Летчик. - с гордостью - Это не штука. Это самолет. Мой самолет. Он летает.

Принц.- Как! Ты упал с неба?

Летчик. - Да, - скромно ответил я.

-Принц. -Вот забавно!..

И маленький принц звонко засмеялся, так что меня взяла досада: я люблю, чтобы к моим злоключениям относились серьезно. Потом он прибавил:

- Значит, ты тоже явился с неба. А с какой планеты?

Так вот разгадка его таинственного появления здесь, в пустыне! -

Подумал я и спросил напрямик:

Летчик. - Ты попал сюда с другой планеты?

Но он не ответил. Он тихо покачал головой, разглядывая мой самолет:

Принц. - Ну, на этом ты не мог прилететь издалека...

И надолго задумался о чем-то. Потом вынул из кармана барашка и погрузился в созерцание этого сокровища. Можете себе представить, как разгорелось мое любопытство от его

полупризнания о других планетах . И я попытался разузнать побольше:

Летчик. - Откуда же ты прилетел, малыш? Где твой дом? Куда ты хочешь унести барашка? Он помолчал в раздумье, потом сказал:

Принц. - Очень хорошо, что ты дал мне ящик, барашек будет там спать по ночам.

Летчик. Я дам тебе веревку, чтобы днем его привязывать. И колышек. Маленький принц нахмурился:

Принц. - Привязывать? Для чего это?

Летчик. - Но ведь если ты его не привяжешь, он забредет неведомо куда и потеряется. Тут мой друг опять весело рассмеялся:

Принц. - Да куда же он пойдет?

Летчик.- Мало ли куда? Все прямо, прямо, куда глаза глядят. Тогда маленький принц сказал серьезно:

Принц. - Это ничего, ведь у меня там очень мало места. - грустно: - Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь.

Летчик. - Мой друг никогда мне ничего не объяснял. Может быть, он думал, что я такой же, как он. Но я, к сожалению, не умею увидеть барашка сквозь стенки ящика. Может быть, я немного похож на взрослых. Наверно, я старею.

Каждый день я узнавал что-нибудь новое о его планете, о том, как он ее покинул и как странствовал. Он рассказывал об этом понемножку, когда приходилось к слову. Так, на третий день я узнал о трагедии с баобабами. Это тоже вышло из-за барашка. Казалось, маленьким принцем вдруг овладели тяжкие сомнения, и он спросил:

Принц. - Скажи, ведь правда, барашки едят кусты?

Летчик.- Да, правда.

Принц. - Вот хорошо! Значит, они и баобабы тоже едят? рассудительно: Баобабы сперва, пока не вырастут, бывают совсем маленькие.

Летчик. - Это верно. Но зачем твоему барашку есть маленькие баобабы?

Принц. - А как же! - воскликнул он Есть такое твердое правило, встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету. Непременно надо каждый день выпалывать баобабы, как только их уже можно отличить от розовых кустов: молодые ростки у них почти одинаковые. Иная работа может и подождать немного, вреда не будет. Но если дашь волю баобабам, беды не миновать.

Понемногу я понял также, как печальна и однообразна была твоя жизнь. Долгое время у тебя было лишь одно развлечение: ты любовался закатом. Я узнал об этом наутро четвертого дня, когда ты сказал: HANS ZIMMER

Maestro (Из Фильма "Отпуск По Обмену")

Принц - Я очень люблю закат. Пойдем посмотрим, как заходит солнце.

Летчик. - Ну, придется подождать.

Принц.- Чего ждать?

Летчик. - Чтобы солнце зашло. Сначала он очень удивился, а потом засмеялся над собою и сказал:

Принц. - Мне все кажется, что я у себя дома. На моей планете довольно было передвинуть стул на несколько шагов. И я снова и снова смотрел на закатное небо, стоило только захотеть... Однажды я за один день видел заход солнца сорок три раза!

Сцена 4.

А этот пророс однажды из зерна, занесенного неведомо откуда, и маленький принц не сводил глаз с крохотного ростка, не похожего на все остальные ростки и былинки. Вдруг это какая-нибудь новая разновидность баобаба? Но кустик быстро перестал тянуться ввысь, и на нем появился бутон. Маленький принц никогда еще не видал таких огромных бутонов и предчувствовал, что увидит чудо. А неведомая гостья, скрытая в стенах своей зеленой комнатки, все готовилась, все прихорашивалась. Она заботливо подбирала краски. Она наряжалась неторопливо, один за другим примеряя лепестки. Она не желала явиться на свет встрепанной, точно какой-нибудь мак. Она хотела показаться во всем блеске своей красоты. Да, это была ужасная кокетка! Таинственные приготовления длились день за днем. И вот однажды утром, едва взошло солнце, лепестки раскрылись. И красавица, которая столько трудов положила, готовясь к этой минуте, сказала, позевывая:

Роза. - Ах, я насилу проснулась... Прошу извинить... Я еще совсем растрепанная... Маленький принц не мог сдержать восторга:

Принц.- Как вы прекрасны!

Роза. - Да, правда? - был тихий ответ. - И заметьте, я родилась вместе с солнцем. Маленький принц, конечно, догадался, что удивительная гостья не страдает избытком скромности, зато она была так прекрасна, что дух захватывало! - Кажется, пора завтракать. Будьте так добры, позаботьтесь обо мне...осторожней! Маленький принц очень смутился, разыскал лейку и полил цветок ключевой водой. - Пусть приходят тигры, не боюсь я их когтей!

Принц.На моей планете тигры не водятся. И потом, тигры не едят траву.

Роза. - Я не трава.

Принц.- Простите меня...

Роза - Нет, тигры мне не страшны, но я ужасно боюсь сквозняков. У вас нет ширмы?

Растение, а боится сквозняков... очень странно, - подумал маленький принц. - Какой трудный характер у этого цветка .

- Когда настанет вечер, накройте меня. У вас тут слишком холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла...

Она не договорила. Ведь ее занесло сюда, когда она была еще зернышком. Она ничего не могла знать о других мирах. Глупо лгать, когда тебя так легко уличить! Красавица смутилась, потом кашлянула раз-другой, чтобы маленький принц почувствовал, как он перед нею виноват:

Роза. - Где же ширма?

Принц.- Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать! Тогда она закашляла сильнее: пускай его все-таки помучит совесть! Хотя маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения. Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным. Напрасно я ее слушал, - доверчиво. – Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. Мой цветок напоил благоуханием всю мою планету, а я не умел ему радоваться. Эти разговоры о когтях и тиграх... Они должны бы меня растрогать, а я разозлился... Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить. И немного погодя ты прибавил: - Знаешь... Когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце...

Летчик. - Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно?

Принц- Если барашек есть кусты, он и цветы ест?

Летчик.- Он есть все, что попадется.

Принц. - Даже такие цветы, у которых шипы?

Летчик. - Да, и те, у которых шипы.

Принц. - Тогда зачем шипы? Этого я не знал. Я был очень занят: в моторе заело одну гайку, и я старался ее отвернуть. Мне было не по себе, положение становилось серьезным, воды почти не осталось, и я начал бояться, что моя вынужденная посадка плохо кончится. Зачем нужны шипы? Задав какой-нибудь вопрос, маленький принц уже не отступался, пока не получал ответа. Неподатливая гайка выводила меня из терпенья, и я ответил наобум:

Летчик. Шипы ни за чем не нужны, цветы выпускают их просто от злости.

Принц. - Вот как! Наступило молчание. Потом он сказал почти сердито: - Не верю я тебе! Цветы слабые. И простодушные. И они стараются придать себе храбрости. Они думают, если у них шипы, их все боятся... Я не ответил. В ту минуту я говорил себе: если эта гайка и сейчас не поддастся, я так стукну по ней молотком, что она разлетится вдребезги. Маленький принц снова перебил мои мысли: - А ты думаешь, что цветы...

Летчик. - Да нет же! Ничего я не думаю! Я ответил тебе первое, что пришло в голову. Ты видишь, я занят серьезным делом. Он посмотрел на меня в изумлении:

Принц. - Серьезным делом?! Он все смотрел на меня: перепачканный смазочным маслом, с молотком в руках, я наклонился над непонятным предметом, который казался ему таким уродливым . - Ты говоришь, как взрослые! Мне стало совестно. А он беспощадно прибавил: - Все ты путаешь... Ничего не понимаешь! Да, он не на шутку рассердился. - Я знаю одну планету, там живет… такой господин с багровым лицом. Он за всю свою жизнь ни разу не понюхал цветка. Ни разу не поглядел на звезду. Он никогда никого не любил. И никогда ничего не делал. Он занят только одним: складывает цифры. И с утра до ночи твердит одно: Я человек серьезный! Я человек серьезный! - совсем как ты. И прямо раздувается от гордости. А на самом деле он не человек. Он гриб.

Сцена 5. Шум офиса

Принц. Добрый день.

Деловой. - Три да два - пять. Пять да семь - двенадцать. Двенадцать да три - пятнадцать. Добрый день. Пятнадцать да семь - двадцать два. Уф! Итого, стало быть, пятьсот один миллион шестьсот двадцать две тысячи семьсот тридцать один.

Принц. - Пятьсот миллионов чего?

Деловой. - А? Ты еще здесь? Пятьсот миллионов... Уж не знаю чего... У меня столько работы! Я человек серьезный, мне не до болтовни! Два да пять -семь...

Принц. - Пятьсот миллионов чего? - повторил маленький принц: спросив о чем-нибудь, он не отступался, пока не получал ответа. Деловой человек поднял голову.

Деловой. - Уже пятьдесят четыре года я живу на этой планете, и за все время мне мешали только три раза, майский жук, приступ ревматизма, третий раз... Вот он! Мне разгуливать некогда. Я человек серьезный. Итак, стало быть, пятьсот миллионов...

Принц. - Миллионов чего? Деловой человек понял, что надо ответить, а то не будет ему покоя.

Деловой. - Пятьсот миллионов этих маленьких штучек, которые иногда видны в воздухе.

Принц. - Это что же, мухи?

Деловой. - Да нет же, такие маленькие, блестящие.

Принц. - Пчелы?

Деловой. - Да нет же. Такие, золотые, всякий лентяй как посмотрит на них, так и размечтается. А я человек серьезный. Мне мечтать некогда.

Принц. - А, звезды?

Деловой.- Вот-вот. Звезды.

- Принц. - Пятьсот миллионов звезд? Что же ты с ними со всеми делаешь?

Деловой. - Пятьсот один миллион шестьсот двадцать две тысячи семьсот тридцать одна. Я человек серьезный, я люблю точность.

Принц. - Что же ты делаешь со всеми этими звездами?

Деловой. - Что делаю?

Принц. - Да.

Деловой- Ничего не делаю. Я ими владею.

Принц.- Владеешь звездами?

Деловой. - Да.

- Принц. А для чего тебе владеть звездами?

Деловой. - Чтоб быть богатым.

Принц. - А для чего быть богатым?

Деловой. - Чтобы покупать еще новые звезды, если их кто-нибудь откроет.

Принц. - А как можно владеть звездами?

Деловой. - Звезды чьи? - ворчливо спросил делец.

Принц. - Не знаю. Ничьи.

Деловой. - Значит, мои, потому что я первый до этого додумался.

Принц.- И этого довольно?

Деловой. - Ну конечно. Если ты найдешь алмаз, у которого нет хозяина, - значит, он твой. Если ты найдешь остров, у которого нет хозяина, он твой. Если тебе первому придет в голову какая-нибудь идея, ты берешь на нее патент: она твоя. Я владею звездами, потому что до меня никто не догадался ими завладеть.

Принц.- И что же ты с ними делаешь?

Деловой. – Распоряжаюсь, считаю их и пересчитываю. Это очень трудно. Но я человек серьезный. Однако маленькому принцу этого было мало.

Принц. -Если у меня есть цветок, я могу его сорвать и унести с собой. А ты ведь не можешь забрать звезды!

Деловой. - Нет, но я могу положить их в банк.

Принц. - Как это?

Деловой. - А так: пишу на бумажке, сколько у меня звезд. Потом кладу эту бумажку в ящик и запираю его на ключ.

Принц.- И все?

Деловой. - Этого довольно.

Забавно! - подумал маленький принц. - И даже поэтично. Но не так уж это серьезно . Что серьезно, а что не серьезно - это маленький принц понимал по-своему, совсем не так, как взрослые.

Сцена 6. Продолжение предыдущего трека.

Принц. - У меня есть цветок, и я каждое утро его поливаю. У меня есть три вулкана, я каждую неделю их прочищаю. Все три прочищаю, и потухший тоже. Мало ли что может случиться. И моим вулканам, и моему цветку полезно, что я ими владею. А звездам от тебя нет никакой пользы. Маленький принц даже побледнел от гнева. - Миллионы лет у цветов растут шипы. И миллионы лет барашки все-такиедят цветы. А если я знаю единственный в мире цветок, он растет только на моейпланете, и другого такого больше нигде нет, а маленький барашек в однопрекрасное утро вдруг возьмет и съест его и даже не будет знать, что оннатворил? И это, по-твоему, не важно? Он густо покраснел. Потом снова заговорил: - Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной измногих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себясчастливым. И говоришь себе: Где-то там живет мой цветок... Но еслибарашек его съест, это все равно, как если бы все звезды разом погасли! Иэто, по-твоему, не важно!

В то утро привычная работа доставляла ему необыкновенное удовольствие. А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.- Прощайте. Красавица не ответила. Она кашлянула. Но не от простуды.

Роза. - Я была глупая. - Прости меня. И постарайся быть счастливым. И ни слова упрека. Маленький принц очень удивился. Он застыл, растерянный. Откуда эта тихая нежность? - Да, да, я люблю тебя. Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как я. Постарайся быть счастливым... Оставь, он мне больше не нужен.

Принц.- Но ветер...

Роза. - Не так уж я простужена... Ночная свежесть пойдет мне на пользу. Ведь я - цветок.

Принц. - Но звери, насекомые...

Роза. - Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками. Они, наверно, прелестны. А то кто же станет меня навещать? Ты ведь будешь далеко. А больших зверей я не боюсь. У меня тоже есть когти. - Да не тяни же, это невыносимо! Решил уйти - так уходи. Она не хотела, чтобы маленький принц видел, как она плачет. Это был очень гордый цветок...

Он больше не мог говорить. Он вдруг разрыдался. Стемнело. Я бросил работу. Я и думать забыл про злополучную гайку и молоток, про жажду и смерть. На звезде, на планете - на моей планете, по имени Земля – плакал маленький принц, и надо было его утешить.

Летчик. Цветку, который ты любишь, ничто не грозит... я нарисую твоему барашку намордник... нарисую для твоего цветка броню... я... Я не знал, что еще ему сказать. Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклюжим. Как позвать, чтобы он услышал, как догнать его душу, ускользающую от меня? Ведь она такая таинственная и неизведанная, эта страна слез...Как я понял, он решил странствовать с перелетными птицами. На первом астероиде жил король. Облаченный в пурпур и горностай, он восседал на троне, очень простом и все же величественном.

Сцена.

Лис. - Здравствуй.

Принц. Здравствуй, - вежливо ответил маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.

Лис. Я здесь.

Принц.- Кто ты? Какой ты красивый!

Лис. - Я - лис.

Принц. - Поиграй со мной. Мне так грустно...

Лис. - Не могу я с тобой играть. - Я не приручен.

Принц.- А как это - приручить?

Лис. - Ты не здешний. Что ты здесь ищешь?

Принц.- Людей. - А как это - приручить?

Лис. – Фу, людей( У людей ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?

Принц. - Нет. - Я ищу друзей. А как это - приручить?

Лис. - Это давно забытое понятие. - Оно означает: создать у-з-ы.

Принц. - Узы?

Лис. Вот именно. - Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не ужен. И я тебе тоже не нужен. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете...

Принц. - Я начинаю понимать. - Есть одна роза... Наверно, она меня приручила...

Лис. - Очень возможно. - На Земле чего только не бывает.

Принц. - Это было не на Земле.

Лисочень удивился: - На другой планете?

Принц. - Да.

Лис. - А на той планете есть охотники?

Принц. - Нет.

Лис- Как интересно! А куры там есть?

Принц. - Нет.

Лис. - Нет в мире совершенства!

Лис замолчал и долго смотрел на маленького принца. Потом сказал: - Пожалуйста... Приручи меня!

Принц.- Я бы рад, - но у меня так мало времени. Мне еще надо найти друзей и многое узнать.

Лис. - Узнать можно только те вещи, которые приручишь. – У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей. Если хочешь, чтобы у тебя был друг, приручи меня!

Принц. - А что для этого надо делать?

Лис. - Надо запастись терпеньем. - Сперва сядь вон там, нет не там, а там, на траву, - вот так. Я буду на тебя искоса поглядывать, а ты молчи. Слова только мешают понимать друг друга. Но потом садись немножко ближе… - Лучше приходи всегда в один, и тот же час. - Если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем счастливей. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю цену счастью! А если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце...

песня «Цветы» Сергей Бабкин.

Лис. - Я буду плакать о тебе, - вздохнул лис.

Принц. - Я ведь не хотел, чтобы тебе было плохо. Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил...

Лис. - Нет - мне хорошо.Правда, очень хорошо. 17 сек.До текста. Он умолк. Видеоряд(например:метро глазами машиниста и толпыв метро на 9 мая) на словах песни до 1.30. Потом прибавил: - Поди взгляни еще раз на розы. И ты поймешь, что твоя роза - единственная в мире. А когда вернешься, я открою тебе секрет. Это будет мой тебе подарок. Маленький принц пошел взглянуть на розы .В зале включается свет и принц разговаривает со зрителями.

Принц.- Вы ничуть не похожи на мою розу. Никто вас не приручил, и вы никого не приручили. Таким был прежде и мой лис. Но я приручил его и мы с ним подружился, и теперь он - единственный в целом свете. - Вы красивые, но чужие. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это ее, а не вас я поливал каждый день. Ее, а не вас накрывал, оберегая от ветра. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она - моя. На проигрыше до 2.20. Далее поставить концовку с 3.39.

Лис. - Прощай. - Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Принц. - Самого главного глазами не увидишь.

Лис. - Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей свое сердце.

Принц.- Потому что я отдавал ей все сердце...

Лис. - Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.

Принц. - Я в ответе за мою розу...музыкальная фраза. - Я в ответе за мою розу... окончание трека.

Сцена.

Летчик.– Да, все, что ты рассказываешь, очень интересно, но я еще не починил самолет, у меня не осталось ни капли воды, и я был бы счастлив, если бы мог просто-напросто пойти к роднику.

Принц. - Лис, с которым я подружился...

Летчик. Мне сейчас не до лиса!

Принц - Почему?

Летчик. - Да потому, что придется умереть от жажды... принц не понял, какая тут связь. Он возразил:

Принц. - Если у тебя есть друг, то ради него и умереть не страшно. Вот я очень рад, что дружил с лисом. Летчик. Он не понимает, как велика опасность. Он никогда не испытывал ни голода, ни жажды. Ему довольно солнечного луча... Я не сказал этого вслух, только подумал. Но маленький принц посмотрел на меня и промолвил:

Принц.- Мне тоже хочется пить... Пойдем поищем колодец...

Летчик. - Ты тоже знаешь, что такое жажда?

Принц. - Вода бывает нужна и сердцу... муз «Цветы» с 4.25 до конца. .- Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок, хоть его и не видно... - И здесь очень красиво…- Знаешь, отчего это? Потому что где-то там скрываются родники...

Летчик. – Ну конечно, будь это город или твой дом, звезды или пустыня, - самое прекрасное в них то, чего не увидишь глазами. И скорый поезд, сверкая освещенными окнами, с громом промчался мимо. HANS ZIMMER

Marital Sabotage (OST "Шерлок Холмс") вступление.

Принц.- Куда они спешат? -Чего они ищут?

Летчик. - Даже сам машинист этого не знает.

Принц. - Им было нехорошо там, где они были прежде?

Летчик. - Там хорошо, где нас нет. Они спят в вагонах или просто сидят и зевают. Одни только дети прижимаются носами к окнам.

Принц. – Потому что дети знают, чего ищут.- Они дарят все свое сердце тряпочной кукле, и она становится им очень-очень дорога, и если ее у них отнимут, дети плачут...

-Летчик. Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут. Они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, то в другую...- И все напрасно...

Так я шел... И на рассвете дошел до колодца. - Как странно, тут все приготовлено: и ворот, и ведро, и веревка... Он засмеялся, тронул веревку, стал раскручивать ворот. И ворот заскрипел, точно старый флюгер, долго ржавевший в безветрии.

Сцена песня «Пиши» Сергей Бабкин .Текст говорится на музыкальном вступлении.55 сек.

Принц. - Слышишь? . - Мы разбудили колодец, и он запел!

- Я сам зачерпнул воды. Медленно вытащил я полное ведро и надежно поставил его на каменный край колодца. В ушах у меня еще отдавалось пение скрипучего ворота, вода в ведре еще дрожала, и в ней дрожали солнечные зайчики.

Принц. - Мне хочется глотнуть этой воды, дай мне напиться...

Летчик. И я понял, что он искал! Я поднес ведро к его губам. Он пил, закрыв глаза. Это было как самый прекрасный пир. Вода эта была не простая. Она родилась из долгого пути под звездами, из скрипа ворота, из усилий моих рук. Она была как подарок сердцу. Когда я был маленький, так светились для меня рождественские подарки: ласковыми улыбками.

Принц. - На твоей планете, - люди выращивают в одном саду пять тысяч роз... И не находят того, что ищут...

Летчик. - Не находят.

Принц. - А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной единственной розе, в глотке воды... - Но глаза слепы. Искать надо сердцем. На словах песни, идет танец.

Я выпил воды. Дышалось легко на рассвете. И от этого тоже я был счастлив.

Принц. - Пора тебе приниматься за работу. Иди к своей машине. Я буду ждать тебя здесь...

Летчик. - Ты что-то задумал и не говоришь мне... Но он не ответил.

Принц. - Сегодня ночью исполнится год. Увести трек с 2.15. Моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад...

Змея. - Ну да, это было ровно год назад, день в день, но только в другом месте...

Принц. -Сегодня ночью я туда приду. А у тебя хороший яд? Ты не заставишь меня долго мучиться? Теперь уходи.

Летчик.- Ты напугался, малыш... - Что это тебе вздумалось заводить разговоры со змеями?

Принц. - Ну еще бы не напугаться! Но он тихонько засмеялся: - Сегодня вечером мне будет куда страшнее...- Ты должен сдержать слово.

Летчик - Какое слово?

Принц. - Помнишь, ты обещал... Намордник для моего барашка... Я ведь в ответе за тот цветок. Я достал из кармана свои рисунки. Маленький принц поглядел на них и засмеялся:- Баобабы у тебя похожи на капусту... - А у лисицы твоей уши... Точно рога! И какие длинные!

Летчик. - Я ведь никогда и не умел рисовать – разве только удавов снаружи и изнутри.

Принц. - Ну ничего. Дети и так поймут. - Я рад, что ты нашел, в чем там была беда с твоей машиной. Теперь ты можешь вернуться домой...

Летчик. - Откуда ты знаешь?!

Принц. - И я тоже сегодня вернусь домой. - Это гораздо дальше... И гораздо труднее... - У меня останется твой барашек. И ящик для барашка. И намордник...

Летчик. - Малыш, я хочу еще послушать, как ты смеешься... Ведь все это - и змея, и свиданье со звездой - просто дурной сон, правда?

Принц. - Самое главное - то, чего глазами не увидишь...муз. трек.Гребенщиков «День радости»

Летчик. - Да, конечно...

Принц. - Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают.

Летчик. - Да, конечно...

Принц. - Когда ты дал мне напиться, та вода была как музыка... Помнишь?

Летчик. - Да, конечно... Маленький принц.

Принц. - Ты посмотришь ночью на небо, а там будет звезда, где я живу, где я смеюсь, - и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться. И ты всегда будешь моим другом. И если тебе захочется посмеяться со мною, ты вот так распахнешь окно… И твои друзья подумают, что ты сошел с ума. Вот какую злую шутку я с тобой сыграю...