TEXT STATING OF A LITERARY WORK

The structure of the text (структура текста произведения)

THE PLOT is a series of interlinked events in which the characters of the story participate. One should bear in mind that the events in a plot need not always involve physical movement, the movement may be psychological. In the latter case the plot reveals the dynamics in the psychological state of a character. The plot of any story always involves character and conflict. They imply (предполагать) each other.

CONFLICTin fictionis the opposition or straggle between forces or characters. Conflicts are classified into internal and external.Different types of external conflictsare usually termed in the following way:

1) Man against man, when the plot is based on the opposition between two or more people.

2) Man against nature (the sea, the desert, the frozen North or wild beasts).

3) Man against society or man against the established order in the society.

4) The conflict between one set of values against another set of values. These sets of values may be supported by two groups or two worlds in opposition.

Internal conflicts, often termed as "man against himself”, take place within one character. The internal conflict is localized in the inner world of the character and is rendered through his thoughts, feelings, and intellectual processes. The character is torn between opposing features of his personality.

The plot of a story may be based upon several conflicts of different types, it may involve both an internal and an external conflict.

Components of the plot structure are: Exposition, Complications (= Development of Events), Climax and Denouement.

In the exposition the author introduces the theme (i.e. what the story is about), the characters and establishes the setting (i.e. the place and the time of the action). The exposition supplies some information on either all or some of the following questions: Who? What? Where? When?

Exposition is followed by the complications (development of events), which generally involve actions, though they might involve thoughts and feelings as well. As a rule this structural component consists of several events (or moments of complications). They become tenser as the plot moves towards the moment of the decision – the climax.

The climax is the key event, the crucial moment of the story, the point of the highest emotional tension. Here the conflict becomes solved.

The last structural component, the denouement, is the unwinding of the actions, the events which follow the climax. It is the point at which the fate of the main character is clarified.

A story may have no denouement. By leaving it out the author achieves a certain effect – he invites the reader to reflect on all the circumstances that accompanied the character of the story and to imagine the outcome of all the events himself.

A work of narrative prose that has all the elements mentioned above is said to have a “closed” plot structure. A literary work in which the action is represented without one or some of these elements is said to have an “open” plot structure.

TEXT STATING OF A LITERARY WORK

Narration – the presentation of events in their development. It may be done in the 1^st person, the narrator being his protagonist (главное действующее лицо, лирический герой); and in the 3^rd person: the narrator focuses on some other character or characters. He may have direct knowledge of these and act as an observer; the narration may be anonymous – the narrator has no direct relation to the persons he speaks about, he may not be present at all, be entirely anonymous.

Description – the presentation of the atmosphere, the scenery (декорации) and the like (и тому подобное) of the literary work.

Character drawing – psychological portrayal of personages.

Dialogue – the speech of 2 or more characters addressed to each other.

Dramatic monologue – the narrator (as his own protagonist) or a character speaks alone, but there are those he addresses himself to. e.g. “I think you take too much care. If I were you, I should tell her of that old matter…”.

Interior monologue – the narrator as his own protagonist or the character he narrates about speaks to himself.

4. In every literary work the writer's feelings and emotions are reflected in the tone, attitude and atmosphere.

ATMOSPHERE is the general mood of a literary work. It is affected by such elements of a literary work as the plot, characters, details, symbols and language means. Thus in "The Oval Portrait" E.A. Рое sets the story in a remote turret of an abandoned castle. The main event takes place at midnight. The oval portrait is in a niche and "in deep shade". All these details, the language and the fantastic history of the portrait create the mysterious atmosphere (or mood) of the tale.

The atmosphere may be peaceful, calm, cheerful (весёлый), cheerless (угрюмый, унылый), gloomy, etc.

THE AUTHOR'S ATTITUDEis his view of the characters and actions. It reflects his judgment of them. Attitudes may be agreeable (приятный, милый), optimistic, involved (запутанный, сложный), detached (беспристрастный, объективный), impassive (безмятежный, бесстрастный), indifferent, critical, contemptuous (презрительный, высокомерный), ironical, cynical, etc.

The attitude of the author to his subject-matter determines the tone of the story.

THE TONE is the light in which the characters and the events are depicted. The tone is, therefore, closely related to atmosphere and attitude.

The tone may be sympathetic or impassive, cheerful or serious, vigorous (энергичный) or matter-of-fact (сухой, прозаичный), humorous or melancholy, familiar or official.

5. All CHARACTERS can nearly always be subdivided into main and minor. If there is one main character that deserves our praise, sympathy and admiration, he or she may be called the hero/heroine. Note that the words hero/heroine imply that he or she is the most important character of the book and a person whom a reader can admire. Main hero/heroine is therefore incorrect. We say either main character or hero/heroine. The main character may also be called the protagonist. The antagonist is the personage opposing the protagonist (hero). The villain (злодей, негодяй) is the character with marked negative features. Sometimes in a literary work the writer will give us two characters with distinctly opposing features, we then say that one character serves as a foil (контраст) to the other. (For example, Sherlock Holmes and Dr. Watson). If a character is developed round one or several features, he becomes a type or a caricature. A type is characterized by qualities that are typical of certain social group or class. A caricature is a character so exaggerated that he appears ridiculous and distorted (искажённый), yet recognizable.

Characters may be simple (flat) or complex (well-rounded). Simple characters are constructed round a simple trait. Complex characters undergo change and growth; reveal various sides of their personalities. Contradictory features within a character make it true-to-life and convincing.

The words “positive/negative” are not applied to literary characters in the sense of “положительный-отрицательный”. There are no English equivalents for these words as used in literary criticism. Such words are preferable when speaking about characters: sympathetic (милый, приятный), unsympathetic, admirable (выдающийся, поразительный), virtuous (целомудренный, добродетельный), wicked (злой, безнравственный), immoral (распутный), selfish, etc.