Общественные функции языка и формы его существования

Различают следующие формы существования национального языка.

а) Литературный язык- это высшая (наддиалектная) форма существования языка, для которого характерны высокая степень разработанности, полифункциональность, стилистическая дифференциация. По своему культурному и социальному статусу литературный язык противостоит другим формам существования национального языка (территориальным диалектам, разным типам обиходно-разговорного языка, социальным диалектам и просторечию). Литературный язык - это язык официально-деловых документов, письменно-бытового общения, школьного обучения, язык науки, публицистики, язык художественной литературы, всех проявлений культуры, имеющих словесную форму выражения. Литературный язык является нормированным.

б) Обиходно-разговорная речь- разновидность устной литературной речи, обслуживающая повседневное обиходно-бытовое общение. Как форма существования литературного языка обиходно-разговорная речь характеризуется основными его признаками (наддиалектность, устойчивость, нормативность, многофункциональность). Обиходно-разговорная речь имеет и специфические признаки: неподготовленность, непосредственный характер общения, существование диалогической и монологической форм, влияние речи на выбор средств выражения. Разговорная речь часто сопровождается мимикой и жестами, которые могут иметь национально-специфический характер.

в) Территориальные диалекты- разновидности данного языка, употребляемые в качестве средства общения лицами, связанными тесной террриториальной общностью. Однако территориальная локализованность — лишь одна из характерных черт этой подсистемы национального языка. Одновременно это и социальная языковая разновидность, поскольку территориальным (местным) диалектом владеет круг лиц, достаточно определённых в социальном отношении: в современных условиях, в частности в русском языковом обществе, это крестьяне старшего поколения.

Территориальные диалекты отличаются от других форм языка особенностями звукового строя, грамматики, словообразования, лексики. Эти отличия могут быть небольшими, так что говорящие на разных диалектах данного языка понимают друг друга (например, диалекты славянских или тюркских языков), диалекты других языков так сильно отличаются друг от друга, что общение между говорящими на разных диалектах затруднено или невозможно (например, диалекты немецкого, китайского, японского языков).

г) Социальный диалект(социолект) - совокупность языковых особенностей, присущих какой-либо социальной группе - профессиональной, сословной, возрастной и т.п. - в пределах той или иной подсистемы национального языка. Социальные диалекты в отличие от литературного языка носят ненормированный характер. К социальным диалектам можно отнести язык компьютерщиков, юристов, медиков, школьный, студенческий жаргон и т.п.

Языковая ситуация

Важным в функциональной классификации языков является понятие языковой ситуации. Языковая ситуация- совокупность языков, обслуживающих процесс коммуникации в данном административно-территориальном объединении. По количеству используемых в социуме языков различают одноязычные и многоязычные языковые ситуации. На Земле преобладают многоязычные языковые ситуации, когда в одном обществе совместно функционируют 2-3-4 и более языков. Например, двуязычной является Беларусь, трёхъязычной - Бельгия, четырёхъязычной -Швейцария, а в России функционирует около ста пятидесяти языков.

Характер языковой ситуации в том или ином социуме определяется прежде всего юридическим статусом языков, а также их ролью в жизни языкового коллектива. При этом языки могут относительно равноправно распределяться в социуме. Такие языковые ситуации достаточно редки. Например, языковая ситуация в Белоруссии: два этнических близкородственных языка с равным юридическим статусом (государственных языков) - белорусский и русский. Этнические белорусы составляют 77,9 % из 10 млн. населения Белоруссии (перепись 1989 г.).

Более типичны языковые ситуации, когда составляющие их языки находятся в иерархическом распределении, т.е. выполняют неодинаковое количество общественных функций. Например, на Украине два этнических близкородственных языка - с разным юридическим статусом - украинский (государственный) и русский. Этнические украинцы составляют 72,7 % из 51 млн. населения Украины (перепись 1989 г.) .

Различные регионы и страны планеты характеризуются спецификой языковых ситуаций,

т. к. в каждом государстве сложились свои социальные, исторические, культурные и этнические условия существования разных языков. Так, специфика языковой ситуации в ряде стран Африки характеризуется тем, что в этих странах отсутствует нация, которая могла бы послужить ядром данного государства. Как правило, многие из языков Африки бесписьменны, не имеют развитой терминологии, что не даёт им возможности принять на себя всё многообразие коммуникативных функций. В роли государственных языков в таких странах чаще всего выступают языки бывших метрополий - преимущественно английский и французский языки.

Таким образом, функциональная классификация языков характеризует функции языка в обществе, сферы использования языка и описывает с учётом специфики языковые ситуации стран мира.

* * * * *

1) ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ 1-го ВОПРОСА ТЕМЫ:

Языковое родство- общее свойство двух или нескольких языков, заключающееся в том, что их исконные минимально значимые элементы (корневые морфемы и аффиксы) находятся в строго определённых соответствиях, отражающих регулярный характер звуковых преобразований.

Родственные языки- языки, которые, возникнув из одного и того же источника, обнаруживают древние общие корни и аффиксы, регулярные фонетические соответствия.

Языковая семья -группа родственных языков.

Сравнительно-историческийметод предполагает сравнение между собой генетически тождественных слов и форм родственных языков и восстановление их праформы.

Мёртвые языки- вышедшие из современного употребления языки.

Индоевропейская семья- одна из наиболее крупных семей языков Евразии. В неё включаются более десяти групп языков, среди которых представлены как живые, так и мёртвые языки.

Диалект - разновидность языка, ограниченная территориально или социально.

Генеалогическая классификация- изучение и группировка языков мира на основании определения родственных связей между ними.

Классификация языков- это распределение языков мира по группам на основе определённых признаков, в соответствии с принципами, лежащими в основе исследования.

Праязык- язык-основа исторической общности родственных языков.

1) ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ 2-го ВОПРОСА ТЕМЫ:

Типологическая классификация – классификация языков, в основе которой лежит

сходств и различий языков.

Языковой тип – ряд языков, в которых наблюдаются закономерные типологические сходства.

Изолирующие(аморфные, безаффиксные, корневые) языки- это языки, в которых отсутствуют формы словоизменения и формообразования.

Аффиксирующие языки- это языки, в грамматическом строе которых важную роль играют аффиксы (к ним относится большинство языков мира).

Фузия(от лат. fusio «сплавление») - тип морфемного устройства слова, в котором границы между морфемами неотчётливы.

Агглютинация(от лат. agglutinatio «склеивание») - тип морфемного устройства слова, в котором границы между морфемами вполне отчётливы, при этом каждый аффикс имеет только одно значение.

Инкорпорирующие(полисинтетические) (от лат.incorporatio - «внедрение, включение чего-либо в тело») языки— это языки, для которых характерно образование слов-предложений, когда в одно слово «включаются» другие слова.

Синтетические языки- это языки, для структуры которых характерно соединение грамматического показателя с самим словом.

Аналитические языки- это языки, для структуры которых характерно выражение грамматического значения за пределами слова, отдельно от него.

Синтаксическая классификация- вид типологической классификации, которая учитывает синтаксические признаки сопоставляемых языков.

2) ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ 3-го ВОПРОСА ТЕМЫ:

Функциональная классификациястроится с учётом следующих основных критериев: 1) связь языка с этнической общностью, которой он принадлежит; 2) общественные функции языков, формы их существования; 3) распространённость языка за пределами этнической территории и его роль в современном мире и др.

Родовой язык- язык рода на ранних этапах развития цивилизации.

Племенной языкпредставляет собой последующую ступень развития родового языка.

Языки народностейхарактеризуются единством территории, экономического уклада, языка и элементов культуры.

Национальный язык- это социально-историческая категория, которая обозначает язык, являющийся средством общения нации и выступающий в двух формах: устной и письменной.

Литературный язык- это высшая (наддиалектная) форма существования языка, для которого характерны высокая степень разработанности, полифункциональность, стилистическая дифференциация.

Обиходно-разговорная речь- разновидность устной литературной речи, обслуживающая повседневное обиходно-бытовое общение.

Территориальные диалекты- разновидности данного языка, употребляемые в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной общностью.

Социальный диалект(социолект) - совокупность языковых особенностей, присущих какой-либо социальной группе - профессиональной, сословной, возрастной и т.п. - в пределах той или иной подсистемы национального языка.

Языковая ситуация- совокупность языков, обслуживающих процесс коммуникации в данном административно-территориальном объединении.

[1] Кодухов В.И. Введение в языкознание. – М., 1987. – С. 252.

[2] Энциклопеция «Языкознание»…