Положительная Сравнительная Превосходная

magnus, a, um major, ius maximus, a, um

большой

parvus, a, um minor, us minimus, a, um

малый

Упражнение 5. Дописать словарную форму следующих прилагательных:
longior, anterior, rubrior, minor, latior, posterior.

 

Упражнение 6. Определив род и склонение,образуйте Gen. Sing.:
superius, inferior, anterius, minus, posterior.

 

Упражнение 7. Внимание! Ошибки!

lacrimalis ( n ), anterius ( m ), coccygeus ( n ), spinosa ( n ), profundum (m), superior ( n ), minus (m), orbitale ( f), sinister ( f), costalis ( m ), major ( n ).

 

Упражнение 8. Укажите прилагательные I группы:

palatinus, brevis, costalis, major, transversus, inferius, minor, vera, mastoideum, alare.

 

Упражнение 9. Укажите прилагательные I группы мужского рода:

vertebralis, media, venosus, jugulare, spongiosus, anterius, medianus, externum.

 

Упражнение 10. Укажите прилагательные I группы женского рода:

asper, profunda, internum, articularis, sacrale, posterior, acustica, libera.

 

Упражнение 11. Укажите прилагательные I группы среднего рода:

opticum, mediana, inferius, squamosum, sinister, fibularis, asperum, dorsale.

 

Упражнение 12. Укажите прилагательные II группы:

coccygeus, posterior, sphenoidalis, ovale, temporalis, minus, parietale, rotundum.

 

Упражнение 13. Укажите прилагательные II группы среднего рода:

vaginalis, cervicale, major, ossea, ethmoidale, compactum, nasale, anterius.

 

Упражнение 14. Укажите прилагательные II группы мужского и женского родов:

sinister, frontalis, lacrimalis, proprium, cervicale, palatinus, orbitalis, longa.

 

Упражнение 15. Определите, есть ли среди данных слов прилагательные в сравнительной степени:

cranialis, osseus, superior, brevis, albius, petrosa, minor, laterale, latior, anterior.

Лексический минимум

II склонение

angulus, i m угол

nasus, i m нос

cavum, i n полость

olecranon, i n локтевой отросток

ligamentum, i n связка

сollum, i n шейка, шейка

dorsum, i n спина, тыльная сторона

manubrium, i n рукоятка

sternum, i n грудина

sulcus, i m борозда

 

III склонение

pars, partis f часть

 

V склонение

superficies, ei f поверхность

 

Прилагательные

I группа

asper, a, um шероховатый longus, а, um длинный

coccygeus, a, um копчиковый mastoideus, a, um сосцевидный

dexter, tra, trum правый medianus, a, um средний

externus a, um наружный palatinus, a, um нёбный

profundus, a, um глубокий petrosus, a, um каменистый

II группа

alaris,e крыльный medialis, e медиальный

costalis, e реберный occipitalis, e затылочный

clavicularis, e ключичный superficialis, e поверхностный

frontalis, e лобный vertebralis, e позвоночный

 

Сравнительная степень

anterior, ius передний minor, us малый

inferior, ius нижний posterior, ius задний

major, ius большой superior, ius верхний

 

Занятия 6-7.

Тема: Структура анатомического термина. Несогласованное и согласованное определение.

Цель:

· приобрести навыки перевода с русского на латинский и с латинского на русский двухсловных анатомических терминов.

В латинском языке два типа определений: несогласованное и согласованное.

Несогласованное определение выражено существительным, стоящим в Gen.

 

С Nom. C Gen.

что? чего?

Например:

бугорок ребра tuberculum, i n; costa, ae f Tuberculum costae

перегородка носа septum, i n; nasus, i m Septum nasi

 

Упражнение 1. Переведите:

sulcus costae, musculus scapulae, angulus sterni, cavum nasi, musculus colli, vena linguae.

Упражнение 2. Переведите:

гребень лопатки, вена позвонка, перегородка языка, связка лопатки, борозда нерва, угол лопатки, дуга позвонка, вырезка нижней челюсти, бугорок седла, угол верхней челюсти, рукоятка грудины.

Согласованное определение выражено прилагательным или причастием и согласуется с существительным в роде, числе, падеже, т.е.:

C Nom. П Nom.

что? какой?

I. Например:

небная

реберная поверхность

верхняя

palatinus (m)

palatina (f) facies, ei f Facies palatina

palatinum (n)

 

costalis (m)

costalis (f) Facies costalis

costale (n)

 

superior (m)

superior (f) Facies superior

superius (n)

II.

скуловая

затылочная мышца

большая

 

zygomaticus (m)

zygomatica (f) musculus, i m Musculus zygomaticus

zygomaticum (n)

occipitalis (m)

occipitalis (f) Musculus occipitalis

occipitale (n)

 

major (m)

major (f) Musculus major

majus (n)

 

III.

наружный

боковой бугорок

малый

 

externus (m)

externa (f) tuberculum, i n Tuberculum externum

externum (n)

 

lateralis (m)

lateralis (f) Tuberculum laterale

laterale (n)

 

minor (m)

minor (f) Tuberculum minus

minus (n)

Упражнение 1. Согласуйте прилагательные с существительными:

1. brachium, i n ( sinister, tra, trum )

2. processus, us m ( posterior, ius )

3. facies, ei f ( dorsalis, e )

4. cornu, us n ( major, jus )

5. nervus, i m ( transversus, a, um )

6. vena, ae f ( gastricus, a, um )

7. recessus, us m ( lateralis, e )

8. incisura, ae f ( anterior, ius )

9. ligamentum, i n ( longitudinalis, e )

10. ganglion, i n( thoracicus, a, um )

Упражнение 2. Укажите правильные сочетания:

1. fascia, ae f a) fascia cervicale
cervicalis, e b) fascia cervicalis

2. os, ossis n a) os longa
longus, a, um b) os longum

3. ramus, i m a) ramus superior
superior, iusb) ramus superius

4. facies, ei f a) facies externum
externus, a, um b) facies externa

5. cornu, us n a) cornu sacrale
sacralis, e b) cornu sacralis

 

6. ganglion, i n a) ganglion inferior

inferior, ius b) ganglion inferius

 

7. sinus, us m a) sinus sinistrum
sinister, tra, trum b) sinus sinister

 

8. vena, ae, f a) vena profunda
profundus, a, um b) vena profundus

 

9. processus, us m, a) processus articulare
articularis e b) processus articularis

 

10. fossa, ae f a) fossa superius

superior, ius b) fossa superior

 

11. scapula, ae f a) scapula dextra

dexter, tra, trum b) scapula dexter

 

12. musculus, i m a) musculus longum

longus, a, um b) musculus longus

 

13. ligamentum, i n a) ligamentum transversum

transversus, a, um b) ligamentum transversa

 

14. foramen, inis n a) foramen jugularis

jugularis, e b) foramen jugulare

 

15. crista, ae f a) crista laterale

lateralis, e b) crista lateralis

 

16. canalis, is m a) canalis vertebrale

vertebralis, e b) canalis vertebralis

 

17. facies, ei f a) facies articulare

articularis, e b) facies articularis

Упражнение 3. Согласуйте прилагательные I группы с существительными:

1. vertebra, ae f (thoracicus, a, um)

2. sinus, us m (petrosus, a, um)

3. os, ossis n (palatinus, a, um)

4. genu, us n (sinister, tra, trum)

5. facies, ei f (externus, a, um)

6. nervus, i m (opticus, a, um)

7. pars, partis f (petrosus, a, um)

 

Упражнение 4. Согласуйте прилагательные II группы с существительными:

1. musculus, i m (occipitalis, e)

2. columna, ae f (vertebralis, e)

3. labium, i n (medialis, e)

4. processus, us m (articularis, e)

5. facies, ei f (maxillaris, e)

6. os, ossis n (sphenoidalis, e)

7. sulcus, i m (lacrimalis, e)

8. cornu, us n (sacralis, e)

 

Упражнение 5. Согласуйте прилагательные в сравнительной степени с существительными:

1. cornu, us n (minor, us)

2. ramus, i m (anterior, ius)

3. tuberculum, i n (inferior, ius)

4. linea, ae f (major, ius)

5. ala, ae f (superior, ius)

6. canalis, is m (brevior, ius)

7. ligamentum, i n (latior, ius)

8. pulvis, eris m (albior, ius)

 

Упражнение 6. Допишите соответствующие окончания:

1. incisura mastoide…..

2. ramus profund……

3. cornu coccyge……..

4. musculus articular….

5. facies costal………..

6. tuberculum jugular…

7. gyrus frontal……….

8. gyrus infer…………

9. fissura median…….

10. fissura anter………

11. ligamentum transvers…

12. ligamentum poster…..

 

Упражнение 7. Переведите:

1. артерия (ушная, глубокая, передняя, латеральная, медиальная, наружная, нижняя, средняя, задняя);

2. мышца (большая, поперечная, спинная, наружная, короткая, длинная, верхняя, косая, ладонная, задняя);

3. сплетение (грудное, нижнее, шейное, копчиковое, заднее, затылочное,
наружное, переднее, легочное);

4. поверхность (суставная, небная, задняя, наружная, ключичная, передняя, реберная, широкая, верхняя);

5. рог (задний, боковой, передний, крестцовый, копчиковый);

6. связка (артериальная, поперечная, передняя, височная, верхняя, добавочная, ключичная, задняя, остистая, наружная).

 

 

Лексический минимум

Прилагательные

I группа

accessorius, a, um добавочный sinister, tra, trum левый

arteriosus, a, um артериальный squamosus, a, um чешуйчатый

latus, a, um широкий spinosus, a, um остистый

membranaceus, a, um перепончатый thyreoideus, a, um щитовидный

obliquus, a, um косой thoracicus, a, um грудной

rectus, a, um прямой venosus, a, um венозный

pelvinus, a, um тазовый zygomaticus, a, um скуловой

II группа

articularis, e суставной lacrimalis, e слезный

auricularis, e ушной lateralis, e боковой

brevis, e короткий nasalis, e носовой

cervicalis, e шейный orbitalis, e глазничный

ciliaris, e ресничный

dorsalis, e тыльный, palmaris, e ладонный

спинной pulmonalis, e легочный

ethmoidalis, e решетчатый sacralis, e крестцовый

horizontalis, e горизонтальный

temporalis, e височный

Занятия 8-10.