Боже, Бети ничто никогда не ощущалось лучше, чем это

Ты была моей/You Were Mine

(история Трипа Ньюарка и Бетти Лоури)

Серия «Пляж Розмари»

Автор: Эбби Глайнз

Оригинальное название: You Were Mine

Название на русском: Ты Была Моей

Серия: Пляж Розмари

Переводчики: Нодира Азимова, Алекс Вардановна

Окончательный перевод и вычитка: Нодира Азимова

Спасибо девочкам, за перевод этой книги.

Переведено специально для группы http://vk.com/fallen_too_far

Любое копирование без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

 

ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ, ПРОСИМ УДАЛИТЬ КНИГУ СО ВСЕХ ЭЛЕКТРОННЫХ НОСИТЕЛЕЙ!

Пролог

Трипп

У каждого в жизни есть определяющий все момент. Тот единственный выбор, который ты должен сделать. У меня был такой момент, и он преследовал меня с тех пор. В такие определяющие моменты ты либо прокладываешь дорогу к счастью, либо начинаешь жалеть о каждом сделанном шаге. Я не знаю, которая из дорог была бы лучше для меня, потому что не один из выбранных мною путей не включал ее.

 

Я был молод и так чертовски боялся. Боялся, что мои родители заставят меня быть тем, кем я не хотел быть. Боялся, что делаю не правильный выбор. Боялся покинуть ее. Но больше всего я боялся потерять ее.

 

Она была моим сожалением. То, что я покинул ее, изменило меня. В тот момент, когда я забрался на свой мотоцикл и погнал прочь из Розмари Бич, Флорида, я оставил настоящее наслаждение позади. У меня было только то лето с ней, три месяца, которые изменили меня навсегда. Но то, что я никогда не смогу себе простить это то, что они также изменили и ее. Сейчас она была более чем сломлена. Я не мог достучаться до нее.

 

Видеть ее в страданиях, разрушало мою душу. Потеря моего кузена Джейса оставила глубокую боль в нас обоих, что-то, что я никогда не хотел бы пережить. Он всегда будет в моем сердце. Я никогда не смогу забыть его смех, и то как он легко любил и проживал свою жизнь. Он не жил в мире страха в котором обитал я. Он выбрал свой путь и прошел его. Он был лучшим человеком. И я был вынужден отступить и позволить ему быть с ней. Она заслуживала лучшего мужчину.

Теперь он ушел и оба наших мира лишились баланса. Потому что я не мог больше отступать. Никто не защищал ее. Никто не поддерживал ее, но мне она бы на хрен не позволила быть рядом с ней. Она не собиралась позволить мне исправить прошлое. Я лишился надежды на это, когда уехал прочь и не оставил ей никакого другого выбора, как быть с Джейсом.

Если бы я только смог прижать одиночество и принять его. Но я не мог. Ни тогда, когда я увидел ее потерянное прекрасное лицо. Она нуждалась во мне также, как я нуждался в ней. Наша история не была законченна. Она никогда не закончится. Если мне придется остаться здесь и приглядывать за ней, даже учитывая, что она не позволит мне быть рядом с ней, я сделаю это. До конца моей гребанной жизни. Я буду здесь. Уверенный, что с моей Бети все хорошо.

 

 

Трипп

Восемь лет назад.

Это не было еще одним летом. Это было моим последним летом в Розмари Бич. Я почти чувствовал удушающее присутствие моего отца и его планов в отношении меня. Он был так уверен, что я должен уехать в Йельский университет (Йель) осенью. Я поступил туда благодаря его связям. Он устроил мне ознакомительную поездку в университет, и как только я был там он заставил меня принять это. "Никто не отказывается от Йеля" Это было единственное, что он продолжал мне говорить. Йель это, Йель то. Чертов проклятый Йель.

Я хотел быть верхом на моем Харлейе. Я хотел еще одну долбанную татуировку. Я хотел ощущать ветер в волосах и знать, что я нигде не обязан быть. Та жизнь была свободной. Я был свободный. До конца лета я планировал свалить без слов. Найти свой путь, оставив позади деньги и силу, которые являлись тем, что давала фамилия Ньюварк. Это был не мой мир. Я бы никогда не смог к нему приспособиться.

 

- Эй сладкий, я не видела как ты пришел, - сказала Лондон Винчестер, скользнув руками по моим рукам и повиснув на них. Это была еще одна причина, по которой мне было необходимо на хрен убраться от сюда. Лондон. Моя мать уже планировала нашу свадьбу. Не важно, что я порвал с ней в прошлом месяце. Лондон, ее мать и моя мама дружно верили, что у меня просто перебои настроения или что то в этом духе. Моя мама сказала, что это нормально, что я хочу дико погулять этим летом. Лондон будет терпеливой.

 

- Где Раш?,- спросил я оглядываясь на полный дом людей. Если Раш Финли снова устраивал вечеринки, это значило, что его матери и младшей сестры Нан не было в городе. Раш владел этим домом. Его отец был барабанщиком в легендарной рок группе Slacker Demon. Мать Раша, как и его сестра пользовались деньгами которые были у Раша благодаря его отцу. Мать Раша была когда то поклонницей группы и не смотря на все отец Раша Дин Финли видимо заботился о своем ребенке, и ему было наплевать на мать Раша. Они не были женаты. У Нан был другой отец, который не присутствовал в ее жизни.

 

- Снаружи у бассейна. Хочешь что бы я отвела тебя к нему, - сладко спросила она. Этот сладкий тон был таким дерьмово поддельным, это было смешно. Девчонка была ядовитой. Я видел ее в действии.

 

- Я найду его, - ответил я, освобождаясь от нее, и уходя даже не взглянув назад.

- Серьезно? Теперь ты собираешься быть таким? Я не буду ждать тебя вечно Трипп Ньюварк!,- прокричала она мне вслед.

 

- Хорошо, - спокойно сказал я через плечо затем влился в толпу, надеясь, что между нами будут люди и расстояние. Я был с ней два года. Она классно трахалась и как то я даже подумал может она и есть та самая. Но я бы никогда не смог бы сказать, что любил ее. В последний год я осознал, что просто терпел ее. Меня ужасали встречи с ней и когда я столкнулся с реальностью лицом к лицу я понял, что все это время был с ней рядом только для того, что бы осчастливить моих родителей. Но я покончил с этим. Я больше не собирался делать моих родителей счастливыми. Я собирался сделать счастливым себя.

 

- Трипп!,- позвал меня Вудс Керрингтон из круга девушек окруживших его. Он был таким долбанным Ромео. Он позволял им верить, что у каждой из них был шанс.

 

Усмехнувшись я кивнул в его сторону - Что нового?

 

- Надеюсь много всего очень скоро, - ответил он и я засмеялся. - Джейс снаружи с Рашем и Грантом если ты ищешь его.

 

- Спасибо.

 

Джейс был моим младшим кузеном и Вудс был его близким другом. Они всегда были в моей жизни сколько я себя помню.

Развернувшись в толпе я направился к задней двери.

 

- Прекрати! Я сказала нет, Джонатон. Мне это не интересно.

Я остановился. То что я услышал было не хорошо.

 

- Я привел тебя сюда и ты не хочешь меня поблагодарить?, - парень был зол и разговаривал как ублюдок. Девушка не ответила ему. Я направился туда, откуда были слышны их голоса и остановился возле кухни. Я узнал Джонатана, того парня с кем говорила девушка. Он был теннисным тренером в загородном клубе Керрингтонов, которым владела семья Вудса. Он был печально известным мудаком и перетрахал половину кисок в городе. Если он собирался воспользоваться этой девочкой, тогда я собирался выкинуть его задницу отсюда.

 

- Я просто... Я не знала... Я хочу уйти,- по тому как надломился тонкий голосок девушки я понял, что она была напугана.

 

- К черту все, сука. Мне плевать насколько горячие твои сиськи. Я не связываюсь с этим дерьмом. Найдешь дверь сама, - прорычал Джонатан.

 

Я сделал шаг к двери, как раз в тот момент когда Джонатан собирался проскользнуть через нее. Тупой маленький член. Я затолкнул его обратно в кухню одним сильным толчком. Он должен был извиниться за то, что был членоголовым перед тем, как я вышвырну его отсюда. Я сомневаюсь, что Раш вообще знал что он был здесь. Джонатан не был в кругу наших друзей. Несколько кисок с которыми он спал, включали пару наших мамочек. Это не входило в список того, что нам нравилось.

 

Заставить его печальную задницу извиниться, сделает ему одолжение. Бедная девочка должна заниматься чем нибудь лучшим, чем связываться со всяким дерьмом клуба. Может для нее это будет уроком.

 

-Какого черта?, - выкрикнул он, но как только он увидел меня его глаза стали шире. Мой отец был в совете директоров в клубе Керрингтонов, и я мог уволить Джонатана одним словом.

 

- Это как раз то, что меня интересовало Джонатан. Какого черта? Какого черта ты делаешь в доме Финли и какого черта ты ведешь себя так грубо с приглашенной девушкой? Она слишком молода для тебя. Я знаю ты предпочитаешь дамочек за сорок, - сказал я, дразня его. Я хотел, чтоб он ушел. Одно не правильное движение, все что мне было нужно, что бы он потерял работу без права на раскаяния.

 

- Я не... То есть я имею ввиду я был приглашен. Меня пригласили. Это просто девчонка чья тетя работает в клубе. Она никто.

 

Вопросительно взглянув на девушку я сразу узнал ее, по ее огромным карим глазам. Она была племянницей Дарлы, Бети. Я видел ее раньше. Чертовски трудно было ее не заметить. Джонатан был прав на счет ее сисек. Они привлекали внимание. Но ее милое лицо и невинный взгляд держали меня подальше от них. Кроме того Дарла была страшна как ад. Она занималась приемом персонала на работу, и она была в клубе целую вечность.

 

- Бети, я прав?, - спросил я.

Ее огромные глаза стали еще больше прежде чем она кивнула.

 

- Этот парень придурок, милая. Ты не должна доверять ему. Будь осторожна в выборе тех, с кем собираешься на свидание.

 

- Ты знаешь ее? - недоверчиво спросил Джонатан, как буд-то она была не достойна моего внимания.

 

- Да, я знаю ее тетю. Эта женщина которая наняла твою тупую задницу на работу. Мне интересно, как она отнеслась бы к тому, как мерзко ты обращаешься с ее племянницей?

 

Страх Джонатана был осязаем. У него было хорошее место в клубе и он не хотел его терять.

 

- Убирайся. И не возвращайся никогда. Финли узнает об этом, и он сделает намного больше, чем простое предупреждение. Он забьет твою тупую задницу. Ему нравится Дарла. Нам всем она нравится. Держись на хрен подальше от ее племянницы.

 

Джонатан перевел внимание на Бети. Яростный блеск в его глазах был направлен на нее. Она отпрянула назад, увеличивая расстояние между ними пока ее спина не уперлась в стену. Придурок пугал ее.

Встав между ними я посмотрел на Джонатана - Убирайся. Сейчас же.

Могу сказать ему понадобилась вся его сила воли, чтоб держать рот закрытым, но он сделал это. Я смотрел как он пробормотал проклятия и развернулся что бы покинуть кухню.

 

- Удостоверься, что не перестанешь двигаться пока не покинешь эти владения, - выкрикнул я ему в след.

Когда он ушел я повернулся к Бети. Она сжимала руки и нервничала. Я избавился от этого ублюдка. Почему же она была так подавленна?

 

- С тобой все в порядке? - спросил я у нее.

Она прикусила нижнюю губу, затем пожала плечами - Я... хм... Я не знаю.

 

Она не знала? Я не сог сдержать улыбку. Она была чертовски милой. Но она была слишком молода.

 

- Почему ты не знаешь? - спросил я. Я наслаждался тем, как она разговаривала. У нее был хриплый, но сладкий голос. Она мимолетно взглянула на меня и уставилась в пол.

 

- Он привез меня сюда. Я живу далеко.

Как будто бы я позволил ей вернуться в машину к этому уроду. Он должно быть старше ее на четыре года. Он был старше меня.

 

- Я отвезу тебя. Со мной безопаснее. С Джонатаном нет. К тому же он слишком стар для тебя. Чувак отправился бы в тюрьму, если бы тронул тебя.

 

Он подняла глаза, чтобы посмотреть на меня.

- Мне почти семнадцать,- сказала она, словно это было законно, к тому же она была не много старше, чем я ожидал. Она была так экспрессивна. Мне это нравилось. Она не пыталась хлопать ресницами и надувать губки, что бы выглядеть сексуальной. Она была естественной. Как давно это было, когда я был с естественной девушкой? В любом случае она была молода и выросла совсем в другом мире, нежели мир в котором рос я.

 

- Да, милая. Но ему почти двадцать. Он не должен был приближаться к тебе. - она растерянно посмотрела, затем кивнула. Так ли она не хотела быть с ним? Дерьмо, чему Дарла учила эту девочку?

 

- Прости, я прогнал его, но он плохо вел себя с тобой.

Ее глаза снова стали шире и ямочки появились на щеках.

 

- Ох, нет, не извиняйтесь за это. Он хотел чтобы я вернулась в спальню и ух... - она замолчала. Ей не нужно было объяснять. Я прекрасно знал, чем он хотел заняться с ней в спальне.

 

- Пошли. Давай отвезем тебя домой, - сказал я, кивая в сторону двери.

 

Бети

Обожемой, обожемой, обожемой, Трипп Монтгомери или Ньюварк - я не была уверенна; Я слышала его называли обоими именами - разговаривал со мной. Он действительно смотрел на меня и говорил со мной. Была тяжело дышать. Когда он затолкнул Джонатана обратно в кухню, выглядя при этом как ангел мститель, мое сердце бешено забилось.

Он был самым красивым мужчиной, которого я когда либо видела. Мне было десять, когда я впервые раз увидела его. Я пыталась загрузить карт с напитками для тети Дарлы, потому что она была зла на меня, за то что я бегала на улице перед членами клуба, вместо того, что бы сидеть в ее офисе пока она не закончит встречу. Поэтому я думала, что если я помогу ей, она снова станет довольной.

 

Проблема была в том, что я не могла носить напитки упаковками, так как они были слишком тяжелыми, поэтому я носила по четыре напитка за раз из холодильника в карт. На улице было 32 градуса (90F), и после пяти пробежек я была измотанна. Я отвлеклась, и все закончилось тем, что я споткнулась и уронила все бутылки с пивом, которые были у меня в руках. Повсюду было разбитое стекло. Я была уверенна, что тетя Дарла никогда больше не позволит мне вернуться и быть с ней. Я застряну с вонючей старой дамой по соседству, которая кричала на меня все время, пока папочка работал. А работал он все время.

 

Подошел Трипп и увидел беспорядок устроенный мной. Не говоря ни слова, он начал все убирать. Я стояла там в благоговение от него, в его шортах цвета хаки и белой рубашке поло он выглядел, как подросток модель из журнала. Когда он взглянул на меня и подмигнул, мое десятилетнее сердце было потеряно.

Это было наше последнее взаимодействие, но все эти годы я наблюдала за ним из далека. Он был моей любимой мечтой. Теперь здесь он снова спасал меня.

Я последовала за ним, когда он вышел из кухни. Когда он увидел большую толпу людей собравшихся в гостиной, он протянул руку назад и взял мою. Любая возможность дышать пропала. Трипп Монтгомери Ньюварк дотронулся до моей руки. Он держал ее. Если бы я сегодня умерла, то это было бы нормально. Благодаря этому момента моя жизнь теперь стала полноценной.

 

он двигался через толпу, держа мою руку в своей. Люди выкрикивали его имя и многие с любопытством смотрели на меня когда замечали, что он тянет меня за собой. Я не знала, что делать со всем эти вниманием. Это были люди, за которыми я наблюдала всю свою жизнь, но они не знали меня.

 

- Что ты делаешь?,- с ужасом в голосе спросила Лондон, как только мы пробрались через толпу. Это было не хорошо. Трипп и Лондон были парой несколько лет. Все знали об этом. Когда я услышала, что он порвал с Лондон я была такой счастливой, что целую неделю улыбалась как идиотка. Если честно, это было так глупо. Это не означала, что Трипп узнает о моем существовании, только потому что теперь Лондон была за бортом.

 

- Ухожу, - ответил Трипп, даже не посмотрев на нее.

 

- Ты уходишь? С ней?, - спросила она, еще более ужаснувшись.

Трипп отпустил мою руку и открыл входную дверь. - Ага - был его единственный ответ.

 

- Кто она? - спросила Лондон, она была в бешенстве.

 

- Тебя это не касается,- сказал он и посмотрел на меня. - Пошли милая. - Он снова назвал меня милой. Я была близка к тому, чтобы упасть в обморок. Прям здесь на этот мраморный пол.

 

- Трипп не смей выходить за эту дверь! - предупредила Лондон, когда он открыл дверь и отступил пропуская меня. Я быстро шагнула за дверь пока Лондон не решила напасть на меня.

- Игнорируй ее,- прошептал он, когда я проходила мимо.

Выглядело так, как будто у нас был секрет. Меня затрясло.

Он закрыл дверь прям перед Лондон, которая говорила без остановки, и взглянул с облегчением. - Черт, она выматывает.

он не был похож на человека расстроенного из за разрыва. Это было хорошо. Я не могла придумать, что ему сказать , что бы это не было глупо. Я хотела бы чтобы во мне было немного остроумия, что заставило бы его хотеть быть рядом со мной.

 

-Когда нибудь каталась на байке,- спросил он, останавливаясь напротив мотоцикла. Я знала что он водит Харлей. Все знали. Но я никогда не думала о том, чтобы прокатиться на нем с ним.Это ночь становилась все лучше и лучше.

 

- Ох, нет,- ответила я, пытаясь скрыть от него головокружение.

 

- Я буду твоим первым. Сладкая, - сказал он и подмигнул мне.

Мое сердце остановилось. Трипп подмигнул мне. Я так волновалась за сегодняшний вечер. Я не была уверенна в Джонатане, но мне хотелось увидеть как развлекаются остальные. Я много слышала о таких вечеринках, но никогда не была на них. Но я и представить не могла, что Трипп будет держать меня за руку, что он будет подмигивать мне, чтомне выпадет возможность прокатится на заднем сидении его мотоцикла. Эта ночь должна была стать самой эпической в моей жизни. Я была в этом уверенна.

 

- Хорошо,- успела сказать я, не заикаясь.

Он широко улыбнулся, и это было идеально. Я любила его улыбку. Он передал мне шлем.

- Одень его, - проинструктировал он.

Я никогда не надевала мотоциклетный шлем, я держала его и изучала пару секунд. Я не хотела сделать что то не правильно. Я была уверенна, что мне нужно натянуть ремень, который шел под моим подбородком.

 

Трипп протянул руку и забрал у меня шлем. Я взглянула на него, боясь что я слишком затянула и он передумал. - Прости. это было грубо с моей стороны. Я должен был сделать это за тебя. Ты раньше никогда не каталась, - сказал он с легкостью, затем одел шлем мне на голову и отрегулировал ремень.

Он был так близко, что я могла чувствовать его запах. У него был замечательный запах, я предположила что это был одеколон смешанный с запахом морского бриза. Я глубоко вздохнула, пока он поправлял шлем.

 

- Все готово. Теперь это прекрасная голова в целости и сохранности, - сказал он отступив от меня и перекинув ногу через байк. - Схвати меня за плечи и залезай назад. Держись за меня так крепко, как тебе будет нужно.

 

Он только что назвал мою голову прекрасной. Сейчас я не могла больше думать ни о чем другом. Я была слишком сконцентрирована на этом. Я спала? Был ли это один из моих снов? Если так, то этот был лучший из всех. За исключением того, что мы пока не целовались. Больше всего я любила сны в которых мы целовались.

Подойдя ближе я положила руки на его плечи, как он говорил, затем перекинула ногу через сидение и села позади него. Он сказал крепко держаться за него, он имел ввиду плечи? Я видела как люди ездили на мотоциклах и обычно те кто сидели сзади обхватывали руками водителя. Но я не знала хотел ли Трипп, что бы я сделала так же. Пока я об этом думала, он потянулся назад и взяв мои руки расположил их на своей талии.

 

- Крепче милая. Держись крепче, - повторил он и я сделала как он сказал.

Прижиматься грудью к спине Триппа было восхитительно. С каждым вздохом все что я могла чувствовать это был его запах. Я ощущала твердое тепло его спины своей грудью, и все внутри покалывало. Я была благодарна, что было темно и он не мог видеть как мое тело наслаждалось этим.

Харлей ожил под нами и мы поехали. Как только он вырулил на главную дорогу, я мгновенно крепче ухватилась за Триппа. Мое сердце билось так сильно, я была уверенна он мог его чувствовать. Это было волнующим. Я никогда не делала ничего опасного. Я была ответственной. Должна была быть такой. Папа редко был по близости, а когда был не хотел меня рядом. Я была постоянным напоминанием о маме, которая бросила его с ребенком и убежала с другим мужчиной. Он ненавидел ее, за то что она оставила его. Не нас. Только его. Он был эгоистичен, но и моя мать была такой же. Поэтому я делала все чтобы доказать ему, что я не такая как она.

Тетя Дарла была бы очень разочарованна мной в данный момент, но я ничего не могла поделать. Это было приключение из ряда только-раз-в-жизни. Девочки как я не катались на заднем сидении мотоцикла Триппа. Он был неприкосновенен. И сегодня вечером он увидел меня. Спас меня. Снова.

Я была уверенна не было мужчины, который мог бы сравниться с Триппом. Он был воплощением совершенства. А я была просто еще одной девочкой из трейлерного парка.

Кто то, кого бы он и не заметил если бы это не было ради тети Дарлы. Она нравилась ему. И он делал это для нее.

Мне нужно было напомнить себе об этом, но я не хотела делать это сейчас. Я просто хотела запомнить как хорошо ощущалось его тело напротив моего.Тугие мышцы его живота согнулись, когда он повернул на улицу, которая должна была вывести нас к клубу и к богатой части города. Я жила в другом направлении. Волнуясь из за всей этой поездки с Триппом, я забыла сказать ему где я жила. Мой трейлер не был в Розмари Бич. В Розмари Бич не было трейлеров. Обычный дом там стоил не меньше пяти миллионов долларов. Мой трейлер находился севернее от города в тридцати минутах езды.

Я бы могла попросить его оставить меня в клубе. Тетя Дарла должна была быть еще на работе. Она жила ближе, так как мистер Керрингтон предоставил ей во владение квартиру. Она расстроится из за меня, когда я ей объясню, что случилось, но я не могла попросить Триппа отвезти меня домой. Это было слишком далеко.

 

- Просто отвези меня в офис тети Дарлы,- сказала я ему, наклонившись достаточно близко к его уху, что бы он мог услышать меня сквозь ветер.

Он повернул голову слегка вправо, ближе ко мне. - Я знаю где ее квартира. Я думал ты живешь там же.

Если бы. Жизнь была бы намного проще, если бы это было так. Тетя Дарла была тем человеком, который безусловно любил меня.

 

- Нет, но все в порядке. Я живу слишком далеко. Сегодня я останусь у нее.

 

Трипп не ответил сразу, он сбавил скорость и въехал на заправку. Когда он подъехал к остановке я запаниковала, потому что я не знала что я должна была делать с ногами. Я не хотела что бы его байк упал. Это было бы ужасно. Трипп опустил обе ноги на землю. Его вид в свете огней от вывески магазина, его восхитительное тело загораживающее Харлей,стали еще одним образом, который я сохраню в своей памяти.

Затем он повернулся назад, что бы посмотреть на меня. - Дарла обидеться на тебя за это?

Я могла соврать ему, но что то в его глазах заставляло желать рассказать ему обо всем. Так что я молча пожала плечами.

 

Ухмылка появилась на его идеально сложенных губах, и все мое внимание переключилось на его рот. Нижняя губа была немного пухлее верхней, но это была едва заметная разница, которую многие бы не учли. Я была просто одержима им, и я замечала все. В некоторых моих грезах я сосала эту нижнюю губу. Она была создана для сосания.

 

- Бети?, - его голос ворвался в мои фантазии и я перевела взгляд на его глаза. Он больше не ухмылялся. И выглядел довольным.

 

- Хм?,- ответила я как идиотка. Он только что поймал меня уставившуюся на его рот.

 

- Я спросил если ты хочешь я отвезу тебя домой. Я не против долгой поездки. У тебя была бурная ночь. Я не хочу чтобы ты встречалась с разозленной Дарлой.

 

Она бы разозлилась. Я не была уверенна, что разозлило бы ее больше: то что я пошла на вечеринку в дом Раша Финли с Джонатаном или то что я каталась на заднем сидении мотоцикла Триппа. У меня было предчувствие, что и то и другое разозлит ее в равной степени.

 

- Я живу в тридцати минутах езды отсюда. - объяснила я, опустив свой взгляд на испачканный маслом тротуар, вместо того чтобы смотреть в его глаза. Я не доверяла себе, боясь потеряться в очередной фантазии.

 

- С родителями? - спросил он.

 

- С папой.

 

 

Он тихо присвистнул. - Папа или Дарла? Кто из них будет злится сильнее?

 

Я вздохнула. Папы не будет сегодня вечером дома.Большинство ночей по пятницам и субботам он проводил вне дома, так как ему не надо было работать на следующий день.

 

- Дарла. Папы сегодня не будет дома.

 

Трипп не стал отвечать сразу, и пока я ждала когда он соберется мыслями я изучала землю вокруг. Вернуться в трейлер было лучшим решением для меня, но мне было не удобно что Триппу придется тратить бензин и время если он решит это сделать.

 

- Ты часто остаешься дома одна по ночам?, - спросил он. Забота в его голосе удивила меня. Я взглянула на верх чтоб посмотреть на него и конечно же он был хмурым.

 

- Только по выходным,- ответила я и он еще больше нахмурился.

 

- Это не безопасно, - он вздохнул и потряс головой. - Я отвезу тебя к Дарле. Мне так спокойнее. Ты не должна оставаться дома одна по выходным.

 

Мне было почти семнадцать! Почему он вел себя так, словно мне десять лет? Я что выглядела как ребенок? - В сентябре мне исполнится семнадцать. Я не ребенок. Я оставалась дома одна по выходным большую часть моей жизни. - Сейчас он меня немного раздражал. Я не хотела чтобы Трипп видел во мне ребенка. В этом году я буду в предпоследнем классе школы.

 

Улыбка тронула его губы, но он сдерживал ее. Я могла видеть, как он боролся с ней. Если бы он не был таким соблазнительно красивым, я бы спустилась с байка и автостопом поехала домой. Я и раньше так делала.

 

- Я никогда не говорил, что ты ребенок Бети. Когда я сказал что это не безопасно, я не это имел ввиду.

 

Услышать его теплый глубокий голос и увидеть этот сексуальный взгляд было достаточно что бы я снова была в его власти, очарованна им. Я бы пошла куда бы он не захотел.

 

- Хорошо, - ответила я.

 

На этот раз он засмеялся, затем развернулся чтобы снова завести мотоцикл. - Держись крепче,- напомнил он мне.

 

Как только мои руки обхватили его, мы вернулись на темную дорогу, которая вела в клуб.

Сегодня вечером мне предстояло лицезреть злость тети Дарлы. Но это стоило того.

 

 

Трипп

Наши дни

 

Я сидел на моем Харлейе и ждал когда Бети выйдет из здания клуба. Вудс присылал мне расписание Бети каждые две недели, и я удостоверился чтобы каждый вечер она в безопасности добиралась до дома. Я не преследовал ее. Просто это был единственный способ для меня оставаться в здравом уме.

Наблюдать за ней было все, что я мог сделать. Если я подберусь ближе, она все перевернет. В последний раз, когда я попытался поговорить с ней, она начала кричать. Я не мог ее успокоить. Я видел как она медленно теряет себя. И это ломало меня.

 

Так что я просто следовал за ней пока она шла на работу днем, и следовал пока она возвращалась вечером домой. Как только она была дома в безопасности, я парковался через дорогу и наблюдал за ее окнами пока они не погружались в темноту. Она никогда не смотрела на меня, даже учитывая тот факт, что я не прятался следуя за ней. Не было смысла скрывать это от нее.

 

Последний раз когда она просто говорила со мной - не кричала, потому что, это она делала часто - был на пляже восемнадцать месяцев назад, когда мы потеряли Джейса. Мой кузен, мой лучший друг и любимый мужчина Бети. Он утонул спасая ее жизнь, когда она пьяная забрила в океан, и его унесло волновым течением. Потеряв его я потерял половину своей души. Он был младшим братом, которого у меня никогда не было. Он был прекрасным наследником Ньюварков. Он был тем, кем должен был быть я, но я не был.

 

И мы любили одну женщину. Хотя он никогда не знал об этом. Видеть как с каждым днем она все больше и больше отстраняется от жизни было чертовски тяжело. Джейс бы не хотел этого. Он бы возненавидел это. Он любил ее больше, чем любил себя. Видеть ее такой, разбило бы ему сердце.

Темные, длинные волосы Бети развивались на ее плечах, когда она покидала клуб. Шорты которые она носила, когда то были узкими и обтягивали ее идеальную попку. Но также как она потеряла желание жить, она также потеряла свой вес. Слишком сильно.

Желание обнять ее и помочь ей исцелиться было чертовски сильным. Но она не хотела меня. Я не осознавал как сильно она ненавидела меня пока я не вернулся в Розмари Бич чуть больше двух лет назад. Восемь лет назад я бежал как черт от жизни которая пыталась меня задушить. Мой отец хотел для меня того, что я не хотел и я не видел другого выхода.

Мне было восемнадцать и я был напуган, потому что за короткие три месяца одна шестнадцати летняя девочка стала смыслом моей жизни. Тем летом Бети украла мое сердце, когда я встретил ее на вечеринке Раша. Когда я был готов расстаться с той жизнью которую планировал последние несколько лет, для того что бы быть с ней, мой отец напомнил мне насколько сильно он контролировал меня.

Я бы не смог быть с Бети если бы я остался. Он бы не позволил мне жить той жизнью. Поэтому я бежал, надеясь что когда я вернусь через два года и она будет постарше, я смогу забрать ее с собой. Но сперва мне нужно было сбежать.

Я наблюдал как Бети открыла дверь своего старого битого ФордаTaurus и забралась внутрь. То как непреклонно она себя вела и и то как она смотрела отвернувшись от меня, говорило мне, что она знала, что я был здесь. Он ожидала, что я буду здесь.

Раньше она бы расплылась в широкой, самой красивой улыбке на свете и побежала бы ко мне в объятия. Но это было в прошлом. Я сломал его. Я сломал ее и даже не знал об этом. Я завел мотоцикл и проехал в сторону дороги, давая Бети достаточно пространства пока я следовал за ней до дома. Теперь она редко куда нибудь ходила. Иногда она ходила к Гранту и Харлоу, навестить их и их малышку. Иногда ездила к Блэр и Рашу. Но кроме этих редких дней она всегда шла домой.

 

Ее дом был еще одной вещью, которая угнетала меня. Я ненавидел его. Я ненавидел оставлять ее на ночь спать в квартире, с сомнительными соседями, которая находилась в пятнадцати милях от города.

У нее была хорошая квартирка на территории клуба, полностью оплачиваемая, но после смерти Джейса она переехала. Блэр сказала, что Бети нужно было отстраниться от воспоминаний, что находиться на пляже было слишком болезненно для нее.

Но Господи, я все это ненавидел. Бети заслуживала лучшей жизни. Молоденькая девушка с большими карими глазами, с такими невинными и доверчивыми преследовала меня. Из за меня это девочка исчезла. Я разрушил эту невинность и доверчивость.

 

Машина Бети въехала на заправку прям у черты города. Ей не нужно было заправляться. Я знал это, потому что я знал дни когда ей нужно было залить бак. Она заправила машину два дня назад. Ей должно было хватить еще на несколько дней. Припарковавшись через дорогу, я наблюдал за ней.

Я смотрел как она припарковала машину и вышла. Она схватилась за дверь, развернулась и свирепо посмотрела в мою сторону перед тем как захлопнуть дверь. В этот раз она хотя бы смотрела на меня. Я ожидал, что она продолжит игнорировать меня и зайдет внутрь, но она это не сделала.

Она продолжала удерживать злой взгляд на мне и пройдя мимо стоянки направилась ко мне. Вот дерьмо. Она была раздражена и поблизости не было никого кто бы мог на фиг успокоить ее, когда она начнет ругаться со мной. Может это и хорошо. В последний раз когда она ругалась со мной Грант и Вудс забрали ее и отвезли домой. Всякий раз когда я говорил с ней, она только громче кричала. Услышать мой голос было достаточно, что бы она взбесилась.

Я не понимал призрение, которое она скрывала от Джейса и проявляла его по отношению ко мне, когда никто не видел . . . до того дня на пляже. Воспоминание о ее словах разъедало меня и я вздрогнул. Это всегда будет на хрен преследовать меня. Я никогда не смогу избавиться от этого.

Я слез с мотоцикла и ждал все, что она планировала мне предъявить. Она признавала мое существование. Я приму все, что смогу получить.

Она остановилась напротив меня и положив руки на бока. Несмотря на то, что она похудела, у Бети все еще были бока. Они были худее, но они были. У нее были шикарные бока. - Прекрати следовать за мной,- потребовала она, смотря на меня с яростью в глазах. - Мне не нужно, что бы ты преследовал мою задницу, как психопат!

Я должен был аккуратно продвигаться с ней. Я хотел что бы она поговорила со мной и не хотел выводить ее из себя. - Я просто хочу быть уверен, что ты в безопасности. - ответил я самым мягким голосом каким мог.

Бети разочарованно зарычала. - Не надо! Мне не нужно чтобы ты заботился о моей безопасности. Не важно в безопасности ли я. Это давным давно не твоя забота. - Она пыталась контролировать себя. Ей хотелось ударить меня. Хотелось кричать на меня. Ей хотелось винить в смерте Джейся кого то другого, а меня ей было легко ненавидеть.

- Это важно для меня, что бы ты была в безопасности, - просто ответил я.

 

Она закрыла глаза и глубоко вздохнула. Ее руки по бокам были крепко сжаты в кулак.

- Мне не нравится видеть тебя. Не нравится, что ты наблюдаешь за мной. Я хочу чтобы меня оставили в покое. Я собираюсь получить запретительный судебный приказ против тебя Трипп, клянусь богом. - пригрозила она.

 

Мы оба знали я не сделал ей ничего плохого и она не сможет получить запретительный судебный приказ. Но сказав это я только разозлю ее.

- Я знаю ты меня ненавидишь. Долгое время я не знал почему. Теперь я знаю. Черт, Бети я сам себя ненавижу. - признался я. - Но это не значит, что я не забочусь о тебе. Я беспокоюсь за тебя и если ты не хочешь что бы я был рядом я приму это. Но я буду оберегать тебя так, как только смогу. Мне жаль если это расстраивает тебя.

 

Бети испустила истеричный смешок, который даже близко не был похож на смех. Я любил смех Бети. Тот, который был когда она была счастлива. Слышать ее смех и видеть ее улыбку, все это когда то заставило меня принадлежать ей. Я бы все отдал ради них. Сейчас это был неискренний, тяжелый звук, который только добавил боль между нами.

 

- Зачем ты вернулся? Я была в порядке. У нас с Джейсом все было замечательно. Я была счастлива Трипп. Я была так чертовски счастлива. - ее голос надломился и мне захотелось обнять ее. Твердая, полная гнева оболочка, которой она окружила себя начала ломаться.

- Встреча с тобой разрушила это. Все! Это разрушило все. Потом... ты...,- у нее вырвался всхлип и она накрыла рукой глаза. - Я старалась чтобы все у нас получилось. Старалась чтобы ты мне нравился. Я пыталась принять, что Джейс любит тебя и я хотела забыть прошлое. Я хотела забыть то лето. У меня был Джейс. Зачем тебе было нужно напоминать мне? Зачем тебе было нужно... - она тяжело сглотнула - Я была счастлива. Я думала Джейс мой единственный. Затем вернулся ты и испортил все. Зачем? - у нее был такой сломленный голос. Ее глаза наполнились слезами когда она посмотрела на меня.

Я вернулся, используя как причину то, что мне нужно было навестить подругу Деллу Слоун. Мы познакомились в ресторане в Далласе, где она работала официанткой, а я был барменом. Я отправил ее сюда, что бы она получила работу в клубе и жила в моем квартире после того как она переспала с нашим боссом не зная что он в то время был женат. Я не жил в квартире с того самого лета как встретил Бети, когда мой дед подарил мне ее как подарок на выпускной. Я отправил Деллу в одно единственное место, где я знал она будет в безопасности. Я был прав. Теперь она была обручена с Вудсом Керрингтоном и была блаженно счастлива.

В то время, я говорил себе что мне нужно вернуться домой, потому что услышав голос Джейса по т