Что в себя включает работа с крылатыми выражениями

1. Переписать в тетрадь (словарик с обратной стороны).
2. Выучить крылатые выражения.

3. Ab inītio С возникновения, с начала

4. Ab ovo От яйца, то есть с самого начала

5. Ad hoc Для этого, к этому, для данного случая

6. Ad littĕram Буквально

7. Alma mater кормящая мать, мать-кормилица (учебное заведение к ученикам)

8. Ad verbum Дословно

9. Alter ego Другой я, второй(ое) я

10. Amat victorĭa curam Победа любит старание (Катулл)

11. Amicitĭa vitam ornat Дружба украшает жизнь

12. Amīcus Plato, set magis amica veritas Платон мне друг, но истина еще больший друг (Аристотель)

13. A posteriori Из последующего (исходя из результатов)

14. A priori Заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта

15. Aqua vitae «Вода жизни», водка

16. Aquĭla non captat muscas Орёл не ловит мух

17. Aurea mediocritas Золотая середина

18. Aut disce, aut discēde! Или учись, или уходи!

19. Bis dat, qui cito dat Вдвойне дает тот, кто дает быстро

20. Cantus cycneus Лебединая песня

21. Carpe diem Лови день; пользуйся каждым днем; пользуйся жизнью, пока жив; не откладывай на завтра то, что должен сделать сегодня (Гораций)

22. Casus belli «Случай войны»: повод к войне, к конфликту

23. Causa causārum Причина причин, первопричина

24. Circulus vitiōsus Порочный круг

25. Citius, altius, fortius! Быстрее, выше, сильнее! (Олимпийский девиз)

26. Cogĭto, ergo sum (Cartesius) Мыслю, следовательно, существую (Декарт)

27. Condītio sine qua non «Условие без которого нет»: обязательное условие

28. Cui bono? Кому во благо? Кому на пользу? Кто от этого выиграет? (Цицерон)

29. Cum eximĭa laude С особой похвалой (формула диплома с отличием)

30. Cum tacent, clamant (Cicero) Тем, что они молчат, они кричат [Своим молчанием они обвиняют] (Цицерон)

31. Curriculum vitae (C.V.) букв. «Путь жизни» (резюме, жизнеописание, биография)

32. De facto Фактически, на самом деле

33. Dе jure Юридически, по праву

34. De mortŭis aut bene, aut nihil О мёртвых или хорошо, или ничего.

35. Deus ex machĭna Бог из машины (неожиданность)

36. Dictum, factum Сказано – сделано

37. Dixi! Сказал, все сказано, добавить нечего

38. Dum docēmus, discĭmus Пока учим, мы сами учимся

39. Dum spiro, spero Пока живу, надеюсь

40. Dura lex, sed lex Закон суров, но это закон. Закон есть закон

41. Epistŏla non erubēscit Бумага не краснеет (Цицерон)

42. Errāre humānum est Заблуждаться свойственно человеку

43. Et cetĕra И прочее, и так далее (Сокр. etc.)

44. Ex libris Из книг...

45. Ex ungue leōnem По когтям (узнают) льва (Видна птица по полету)

46. Feci quod potŭi, facĭant meliōra potēntes Сделал, что мог; кто может, пусть сделает лучше

47. Festīna lente! Торопись медленно! (все делай не спеша)

48. Fiat lux! Да будет свет!

49. Finis corōnat opus Конец – делу венец

50. Fortuna caeca est Судьба слепа

51. Gaudeāmus igĭtur Итак, будем веселиться! Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo Капля долбит камень не силой, но частым падением (Латимер по Овидию)

52. Historia magistra vitae История – учительница жизни

53. Homo locum ornate, non homĭnem locus Человек украшает место, а не место человека

54. Homo novus Новый человек (незнатный человек, недавно достигший высокого положения)

55. Homo homĭni lupus est Человек человеку волк (Плавт)

56. Homo sum: humani nihil a me alienum puto Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо

57. Ibi bene, ubi patrĭa Там хорошо, где отечество

58. Ibi victorĭa, ubi concordĭa Там победа, где согласие

59. In locо На месте

60. In vitro «В стекле» в сосуде, в пробирке – о химико-биологическом опыте

61. In vivo На живом организме – о биологическом опыте

62. Ipso facto В силу очевидного факта

63. Ipso jure В силу закона

64. Ira – initĭum insanĭae (Ennius) Гнев – начало безумия (Энний)

65. Lapsus lingvae Оговорка

66. Loсо citāto (l.с.) В упомянутом месте

67. Lupus non mordet lupum Волк не убьёт волка

68. Mala herba cito crescit Плохая трава быстро растет

69. Malum nullum est sine aliquo bono Нет худа без добра (Плиний Старший)

70. Manus manum lavat Рука руку моет (Платон?)

71. Margarītas ante porcas Жемчуга (бисер) перед свиньями (метать) (Евангелие от Матфея)

72. Memēnto mori Помни о смерти

73. Modus operāndi (agēndi) Способ действий

74. Modus vivēndi Образ жизни

75. Modus cogitāndi Образ мышления

76. Modus dicēndi Манера выражаться

77. Natura nihil facit frustra Природа ничего не делает напрасно Non magīster ad discipŭlum, sed discipŭlus ad magīstrum venīre debet

78. (перевести самостоятельно)

79. Non scholae, sed vitae discĭmus Учимся не для школы, а для жизни

80. Nosce te ipsum

81. Познай самого себя (латинский перевод греческой надписи на фронтоне храма Аполлона в Дельфах)

82. Nulla dies sine linea Ни одного дня без строчки (Плиний Старший)

83. tempŏra! O mores! О времена! О нравы! (Цицерон)

84. Omnia mea mecum porto Всё своё ношу с собой (Цицерон со слов Бианта)

85. Otĭum post negotĭum

86. Отдых – после работы (Делу время – потехе час; кончил дело – гуляй смело).

87. Pax huic domui Мир этому дому

88. Per aspera ad astra Через тернии к звездам

89. Persōna grata Желательное лицо. (В международном праве – дипломат, пользующийся доверием правительства страны, в которой он находится. В общем смысле – подходящая кандидатура)

90. Persōna non grata Нежелательное лицо. (В международном праве – дипломат, пользующийся утративший доверие правительства той страны, в которой он находится. В общем смысле – неприемлемая кандидатура)

91. Plenus venter non studet libenter Полный живот неохотно учится: сытое брюхо к учению глухо

92. Post factum После сделанного

93. Potius sero quam nunquam Лучше поздно, чем никогда (Тит Ливий)

94. Primus inter pares Первый среди равных

95. Pro forma Формально

96. tempŏra! O mores! О времена! О нравы! (Цицерон против Катилины)

97. Quantum satis Сколько потребуется, достаточное количество

98. Qui pro quo Один вместо другого (то есть путаница)

99. Quod licet Jovi, nоn licet bovi Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку

100. Repetitio est mater studiorum Повторение – мать учения

101. Salus populi suprēma lex Благо народа – высший закон (Цицерон)

102. Sapienti sat Разумному достаточно; умный поймет с полуслова (Плавт, Теренций)

103. Scio me nihil scire Я знаю, что ничего не знаю (Сократ)

104. Si vis pacem, para bellum Если хочешь мира, готовься к войне (Вегетий)

105. Sine ira et studĭo (Tacītus) Без гнева и пристрастия (Тацит)

106. Suum cuique Каждому свое (из римского права)

107. Tabŭla rasa Чистая доска

108. Terra incognĭta Неизвестная земля

109. Tertĭum non datur Третьего не дано

110. Tres faciunt collegium Трое составляют коллегию (из римского права)

111. Usus magīster est optĭmus (Cicero) Опыт – лучший наставник (Цицерон)

112. Vale et me ama Будь здоров и люби меня (заключительная формула письма)

113. Veni, vidi, vici Пришел, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь)

114. Verba volant, scripta manent Слова улетают, мысль остается (Слова летучи, письмена живучи)

115. Verte! Переверни! (смотри на обороте)

116. Veto Запрещаю

117. Vivĕre est cogitāre (Cicero) Жить значит мыслить (Цицерон)

118. Vox populi – vox Dei Глас народа – глас Божий

Латинские сокращения

Сокращение	Полностью	Перевод
A. Chr. N.	Ante Christum Natum	до Рождества Христова
a.m.	ante meridiem	до полудня
A.D.	Anno Domĭni	в лето Господне (от Рождества Христова)
cf.	confer	сравни
C.V.	Curriculum vitae	букв. «Путь жизни» (резюме, жизнеописание, биография)
e.g.	exampli gratiā	например
etc.	et cetĕra	и прочее, и так далее
i.e.	id est	то есть
ib. (ibid.)	ibĭdem	там же
id.	idem	тот же (автор)
N.B!	nota bene!	хорошо запомни, обрати внимание
o.c.	opus citatum	цитируемое произведение
p.m.	post meridiem	после полудня
P.S.	post scriptum	постскриптум, приписка к письму
s.a.	sine anno	без указания года (издания)