ТЮТЧЕВ, Федор Иванович

 

(1803—1873), поэт

Тютчев Ф. И. Стихотворения. – Л., 1987.

 

Еще в полях белеет снег, / А воды уж весной шумят.

 

«Весенние воды» (не позднее 1829; опубл. 1832)

Тютчев, с. 105

 

Весна идет, весна идет, / Мы молодой весны гонцы.

 

«Весенние воды»

Тютчев, с. 105

 

И страх кончины неизбежной / Не свеет с древа ни листа:

Их жизнь, как океан безбрежный, / Вся в настоящем разлита.

 

«Весна» (не позднее 1838; опубл. 1839)

Тютчев, с. 144

 

Живая колесница мирозданья / Открыто катится в святилище небес.

 

«Видение» (опубл. 1829)

Тютчев, с. 79

 

Лишь музы девственную душу / В пророческих тревожат боги снах!

 

«Видение»

Тютчев, с. 79

 

«Единство, – возвестил оракул наших дней, —

Быть может спаяно железом лишь и кровью…»

Но мы попробуем спаять его любовью, —

А там увидим, что прочней…

 

«Два единства» (1870)

Тютчев, с. 255

«Оракул наших дней» – О. фон Бисмарк.

 

Будь прав или виновен он / Пред нашей правдою земною,

Навек он высшею рукою / В «цареубийцы» заклеймен.

 

«29-е января 1837» (1837; опубл. 1875)

Тютчев, с. 140

О Жорже Дантесе.

 

Ты был богов орган живой,

Но с кровью в жилах… знойной кровью.

 

«29-е января 1837», о Пушкине

Тютчев, с. 140

 

Тебя ж, как первую любовь, / России сердце не забудет!..

 

«29-е января 1837»

Тютчев, с. 140

п «Кто не забудет своей первой любви…» (Б-345).

 

И бездна нам обнажена / С своими страхами и мглами,

И нет преград меж ей и нами – / Вот отчего нам ночь страшна!

 

«День и ночь» (опубл. 1839)

Тютчев, с. 146

 

Душа моя, Элизиум теней.

 

«Душа моя, Элизиум теней…» (начало 1830-х; опубл. 1836)

Тютчев, с. 119

 

Есть в осени первоначальной / Короткая, но дивная пора —

Весь день стоит как бы хрустальный, / И лучезарны вечера…

 

«Есть в осени первоначальной…» (1857; опубл. 1858)

Тютчев, с. 195

 

Лишь паутины тонкий волос / Блестит на праздной борозде.

 

«Есть в осени первоначальной…»

Тютчев, с. 196

 

Зима недаром злится, / Прошла ее пора —

Весна в окно стучится / И гонит со двора.

 

«Зима недаром злится…» (не позднее 1836; опубл. 1879)

Тютчев, с. 134

 

Молчи, прошу, не смей меня будить.

О, в этот век преступный и постыдный

Не жить, не чувствовать – удел завидный…

Отрадно спать, отрадней камнем быть.

 

«Из Микеланджело» (1855; опубл. 1868)

Тютчев, с. 192

Перевод четверостишия Микеланджело (1545).

 

Не раз под оболочкой зримой / Ты самое ее узрел…

 

«А. А. Фету», 2 (1862; опубл. 1868)

Тютчев, с. 208

«Ее» – природу.

 

«Вот наша жизнь, – промолвила ты мне, —

Не светлый дым, блестящий при луне,

А эта тень, бегущая от дыма…»

 

«Как дымный столп светлеет в вышине!..» (1848 или 1849; опубл. 1850)

Тютчев, с. 153

 

О Небо, если бы хоть раз / Сей пламень развился по воле —

И, не томясь, не мучась доле, / Я просиял бы – и погас!

 

«Как над горячею золой…» (не позднее 1829; опубл. 1836)

Тютчев, с. 104

 

Она полнеба обхватила / И в высоте изнемогла.

 

«Как неожиданно и ярко…» (1865) (о радуге)

Тютчев, с. 223

 

Но для души еще страшней

Следить, как вымирают в ней

Все лучшие воспоминанья…

 

«Как ни тяжел последний час…» (1867; опубл. 1901)

Тютчев, с. 236

 

Как океан объемлет шар земной,

Земная жизнь кругом объята снами.

 

«Как океан объемлет шар земной…» (опубл. 1830)

Тютчев, с. 82

 

Небесный свод, горящий славой звездной,

Таинственно глядит из глубины, —

И мы плывем, пылающею бездной

Со всех концов окружены.

 

«Как океан объемлет шар земной…»

Тютчев, с. 82

 

Обломки старых поколений, / Вы, пережившие свой век!

 

«Как птичка, с раннею зарей…» (не позднее 1835; опубл. 1836)

Тютчев, с. 125

 

И старческой любви позорней / Сварливый старческий задор.

 

«Когда дряхлеющие силы…» (1866; опубл. 1868)

Тютчев, с. 227

 

Люблю грозу в начале мая, / Когда весенний, первый гром,

Как бы резвяся и играя, / Грохочет в небе голубом.

Гремят раскаты дождевые, / Вот дождик брызнул, пыль летит.

 

«Люблю грозу в начале мая…» (опубл. 1829, окончательная

редакция: 1854)

Тютчев, с. 77

 

Ты скажешь: ветреная Геба, / Кормя Зевесова орла,

Громокипящий кубок с неба, / Смеясь, на землю пролила.

 

«Люблю грозу в начале мая…»

Тютчев, с. 77

«Громокипящий кубок» – загл. сб. стихов Игоря Северянина (1913).

 

На древе человечества высоком / Ты лучшим был его листом.

 

«На древе человечества высоком…» (1832; опубл. 1879)

Тютчев, с. 121

Обращено к И. В. Гёте.

 

Кто их излечит, кто прикроет?… / Ты, риза чистая Христа…

 

«Над этой темною толпой…» (1857; опубл. 1858)

Тютчев, с. 195

 

Тяжело мне, замирают ноги… / Друг мой милый, видишь ли меня?

 

«Накануне годовщины 4 августа 1864 г.» (1865; опубл. 1903)

Тютчев, с. 222

 

Нам не дано предугадать, / Как слово наше отзовется, —

И нам сочувствие дается, / Как нам дается благодать…

 

«Нам не дано предугадать…» (1869; опубл. 1903)

Тютчев, с. 242

 

Не плоть, а дух растлился в наши дни.

 

«Наш век» (1851)

Тютчев, с. 179

 

И жаждет веры… но о ней не просит.

 

«Наш век»

Тютчев, с. 179

 

Впусти меня! – Я верю, Боже мой!

Приди на помощь моему неверью!..

 

«Наш век»

Тютчев, с. 179

Перефразировка евангельского изречения: «Верую, Господи! помоги моему неверию» (Марк, 9:24).

 

Не верь, не верь поэту, дева; / Его своим ты не зови —

И пуще пламенного гнева / Страшись поэтовой любви!

 

«Не верь, не верь поэту, дева…» (опубл. 1839)

Тютчев, с. 146

 

Не то, что мните вы, природа:

Не слепок, не бездушный лик —

В ней есть душа, в ней есть свобода,

В ней есть любовь, в ней есть язык.

 

«Не то, что мните вы, природа…» (опубл. 1836)

Тютчев, с. 135

 

Они не видят и не слышат,

Живут в сем мире, как впотьмах,

Для них и солнцы, знать, не дышат,

И жизни нет в морских волнах.

 

«Не то, что мните вы, природа…»

Тютчев, с. 136

 

Не Богу ты служил и не России, / <…> / Ты был не царь, а лицедей.

 

«Н<иколаю> П<авловичу>» (1855; опубл. 1922)

Тютчев, с. 193

 

О, как убийственно мы любим, / Как в буйной слепоте страстей

Мы то всего вернее губим, / Что сердцу нашему милей!

 

«О, как убийственно мы любим…» (1851; опубл. 1854)

Тютчев, с. 176

 

О! страшных песен сих не пой! / Про древний хаос, про родимый.

 

«О чем ты воешь, ветр ночной?..» (начало 1830-х; опубл. 1836)

Тютчев, с. 119

 

О! бурь заснувших не буди – / Под ними хаос шевелится!..

 

«О чем ты воешь, ветр ночной?..»

Тютчев, с. 119

 

Та кроткая улыбка увяданья,

Что в существе разумном мы зовем

Божественной стыдливостью страданья!

 

«Осенний вечер» (1830; опубл. 1840)

Тютчев, с. 110

 

Поочередно всех своих детей,

Свершающих свой подвиг бесполезный,

Она равно приветствует своей

Всепоглощающей и миротворной бездной.

 

«От жизни той, что бушевала здесь…» (1871; опубл. 1886)

Тютчев, с. 261

«Она» – природа.

 

Он стройно жил, он стройно пел…

 

«Памяти В. А. Жуковского», 4 (1852; опубл. 1854)

Тютчев, с. 184

 

Откуда, как разлад возник? / И отчего же в общем хоре

Душа не то поет, что море, / И ропщет мыслящий тростник?

 

«Певучесть есть в морских волнах…» (1865; опубл. 1865)

Тютчев, с. 220

Образ «мыслящего тростника» восходит к «Мыслям» Б. Паскаля.

 

Ночь хмурая, как зверь стоокий, / Глядит из каждого куста!

 

«Песок сыпучий по колени…» (1830; опубл. 1837)

Тютчев, с. 110

Вариация двух стихов из стихотворения И. В. Гёте «Свидание и разлука».

 

О, как на склоне наших лет / Нежней мы любим и суеверней…

 

«Последняя любовь» (между 1851 и 1854; опубл. 1854)

Тютчев, с. 186

 

Помедли, помедли, вечерний день,

Продлись, продлись, очарованье.

 

«Последняя любовь»

Тютчев, с. 186

 

О ты, последняя любовь! / Ты и блаженство, и безнадежность.

 

«Последняя любовь»

Тютчев, с. 186

 

Любовь, любовь – гласит преданье —

Союз души с душой родной —

Их съединенье, сочетанье,

И роковое их слиянье,

И… поединок роковой.

 

«Предопределение» (1850 или 1851; опубл. 1854)

Тютчев, с. 173

 

Природа – сфинкс. И тем она верней

Своим искусом губит человека,

Что, может статься, никакой от века

Загадки нет и не было у ней.

 

«Природа – сфинкс. И тем она верней…» (1869; опубл. 1886)

Тютчев, с. 248

 

Мы в небе скоро устаем, —

И не дано ничтожной пыли

Дышать божественным огнем.

 

«Проблеск» (опубл. 1826)

Тютчев, с. 71

 

Тени сизые смесились, / Цвет поблекнул, звук уснул.

 

«Тени сизые смесились…» (не позднее 1835; опубл. 1879)

Тютчев, с. 127

 

Час тоски невыразимой!.. / Всё во мне, и я во всем!..

 

«Тени сизые смесились…»

Тютчев, с. 127

 

Дай вкусить уничтоженья, / С миром дремлющим смешай!

 

«Тени сизые смесились…»

Тютчев, с. 127

 

Кто смеет молвить: до свиданья / Чрез бездну двух или трех дней?

 

«Увы, что нашего незнанья…» (1854; опубл. 1868)

Тютчев, с. 188

 

Умом Россию не понять, / Аршином общим не измерить:

У ней особенная стать – / В Россию можно только верить.

 

«Умом Россию не понять…» (1866; опубл. 1868)

Тютчев, с. 229

 

Оратор римский говорил / Средь бурь гражданских и тревоги:

«Я поздно встал – и на дороге / Застигнут ночью Рима был!»

 

«Цицерон» (не позднее 1829; опубл. 1836)

Тютчев, с. 104

У Цицерона: «Мне горько, что на дорогу жизни вышел я слишком поздно и что ночь республики наступила прежде, чем успел я завершить свой путь» («Брут», 96, 330; пер. И. П. Стрельниковой).

 

Во всем величье видел ты / Закат звезды ее кровавый!..

 

«Цицерон»

Тютчев, с. 105

 

Счастлив, кто посетил сей мир / В его минуты роковые!

Его призвали всеблагие, / Как собеседника на пир.

 

«Цицерон»

Тютчев, с. 105

Обычно цитируется: «Блажен, кто посетил…» – по тексту первых публикаций.

 

Ах, когда б живые крылья / Души, парящей над толпой,

Ее спасали от насилья / Безмерной пошлости людской!

 

«Чему молилась ты с любовью…» (1850 или 1851; опубл. 1854)

Тютчев, с. 176

До 1987 г. печаталось: «Ах, если бы живые крылья…» и «Бессмертной пошлости людской» – по тексту первых публикаций.

 

Вы уповали, может быть,

Что станет вашей крови скудной,

Чтоб вечный полюс растопить!

 

«14-е декабря 1825» (1826; опубл. 1881)

Тютчев, с. 72

 

Эти бедные селенья, / Эта скудная природа —

Край ты мой долготерпенья, / Край ты русского народа!

Не поймет и не заметит / Гордый взор иноплеменный,

Что сквозит и тайно светит / В наготе твоей смиренной.

Удрученный ношей крестной / Всю тебя, земля родная,

В рабском виде Царь небесный / Исходил, благословляя.

 

«Эти бедные селенья…» (1855; опубл. 1857)

Тютчев, с. 191

 

Я встретил вас – и все былое / В отжившем сердце ожило.

 

«Я встретил вас – и все былое…» (1870)

Тютчев, с. 255

Наиболее известна музыка С. В. Шереметьева в обработке А. А. Спиро (1898).

 

И то же в вас очарованье, / И та ж в душе моей любовь!..

 

«Я встретил вас – и все былое…»

Тютчев, с. 255

 

В те баснословные года.

 

«Я знал ее еще тогда…» (1861; опубл. 1868)

Тютчев, с. 205

 

Молчи, скрывайся и таи / И чувства, и мечты свои.

 

«Silentium!» [ «Молчание!» (лат.)] (не позднее 1829; опубл. 1833)

Тютчев, с. 105

 

Как сердцу высказать себя? / Другому как понять тебя?

Поймет ли он, чем ты живешь? / Мысль изреченная есть ложь.

 

«Silentium!»

Тютчев, с. 106

 

** У меня не тоска по родине, а тоска по чужбине.

 

Высказывание приводится в письме князя И. С. Гагарина к А. Н. Бахметевой от 9/21 нояб. 1874 г. Ё Тютчевиана. – М., 1922, с. 21.

В оригинале: «Je n’ai pas le heimweh, mais le herausweh» (франц., нем.) .

 

** Русская история до Петра Великого сплошная панихида, а после Петра Великого – одно уголовное дело.

 

Фраза известна в передаче князя С. М. Волконского. Ё Тютчевиана. – М., 1922, с. 25.

Вероятно, восходит к статье А. Герцена «1 июля 1858»: «…уголовное дело , называемое русской историей от Петра I до Александра I». Ё Герцен, 13:295.

 

У