Различия между существительным и глаголом.

Ex: and-swaru (noun) and-swarian (verb)

On-ᵹin (noun) on-ᵹinnan (verb)

 

Фонетические изменения системы древнеанглийских согласных.

Изменение системы согласных звуков, произошедшие в течении древнеанглийского периода, обусловлены следующими причинами:

Озвончение фрикативов.

S, f, Þ, ð – озвончались:

1) между двумя гласными.

drifan [v] , risan [z], liðan [ð]

2) Между гласным и звонким согласным.

oÞrum [ð]

В результате озвончения фрикативов возникло чередование глухого и звонкого звука в формах единственного и множественного числа ряда существительных, например: wulf – wulfas [wulvas] , отсюда в современном языке чередование типа wolf – wolves, life – lives, wife – wives.

Данное явление нужно строго различать от озвончения согласных по закону Вернера, так как он намного древнее и это явление общее для всех германских языков. А озвончение фрикативов относится к 5 – 7 в., и оно специфично только для английского языка.

Палатализация согласных.(конец ДА начало СА)

Под палатализацией понимают переход заднеязычных согласных [k] [g] сначала в среднеязычные [k’] [j], а затем в переднеязычные согласные под действием последующих или предшествующих согласных переднего ряда [k] > [k’] > [tш]

[ k ’] > [ t ш] перед или после гласных переднего ряда a , e , i , ᴂ.

cild [kild] > child [tшild]

(Только если гласная переднего ряда всегда была в слове и не является результатом переднеязычной перегласовки, если когда либо в истории [k’] стоял перед гласным заднего ряда, такое изменение не происходило сene(keen) – храбый (*сoni))

 

[ sk ’] > [ш] в любой позиции

fisc > fish

sceorte > shirt

sceap > sheep

sch > sh

*gj > [dᴣ]

*brugjo> brycᴣ> bridge

В результате процесса палатализации согласных система фонем английского языка конца ДА – начала СА пополнилась новыми фонемами [tш] , [dᴣ], [ш].

Утрата (выпадение) согласных в начальных позициях.

Выпадение h перед n , l , r

hn – hnutu > nute - nut

hl – hlud> lud – loud

hr - hrinᴣ> rinᴣ - ring

В сочетании hw, h – сохранятеся в форме аспирации, wh

hwᴂt – what

 

Выпадение n перед h , f , s , p – гласный, предшествующий этому звуку удлиняется.

*sonfte> softe>soft

*bronhte > brohte > brought

*uns> us > us

*ᴣons > ᴣos > goose

 

Метатеза

Метатеза – фонетический процесс, в результате которого согласные и гласный меняются местами.

[r] + гласный

Þridda > Þirda (third)

rinnan>irnan (run)

КАК? Гласная исчезает > r становится слогообразующим (*Þrda, *rnan) > гласный вернулся в слово, но с другой стороны

Кроме r, этому подвергся x

askian > axian (ask)

wascan > waxan (wash)

 

5) Геминация согласных. (удлинение)

Большинство гласных удлинялись:

- после краткого гл перед j

- на письме обозначаются двумя согласными

*fuljan > fyllan (fill)

*sᴂtjan > settan (set)

Позже j был утрачен. Удвоение не распространялось на r.

 

 

Словарный состав языка ДА периода.

Лексический состав ДА неизвестен в полном объеме, так же сложно установить количество слов, использующихся в языке ДА периода. В поэтических текстах имеется не мало слов, которые созданы авторами только на данный случай (текста) по имеющимся на тот момент словообразовательным моделям, эти слова могли не только не воспроизводится носителями языка, но и попросту быть им незнакомыми, более того, не все могли читать поэтические тексты на ДА, поэтому объем лексики характеризуется очень приблизительной цифрой – несколько десятков тысяч слов.

Состав современного 500 000 слов (без сленга и терминологии).

Лексика ДА периода:

1) Нейтральная лексика

dᴂᴣ - день

hus – дом

mann – человек

lang – длинный

helpan – помогать

Особенности : -устойчивость

- ядро словарного состава (современного)

- есть в других германских языках

- сохранились в современном английском языке

 

2) Торжественно-поэтическая лексика

а) Архаизмы (вышедшие из употребления)

firas – люди

mᴂdlan – молвить

eoh – конь

ᴣuma – мужчина, воин

breotan – ломать

б) Слова, используемые в переносном значении

[эш] - ᴂsc (ясень) – копье (поэтич)

 

3) Кеннинги – описательно – метафорические обозначения предметов

ᴣastes – hus –дом души (тело)

ᴣleo-beam веселое дерево (арфа)

 

4) Синонимы

Беовульф содержит 37 существительных для слова – воин, 12 – битва, 17 – море.

воин: ᴣuma, cempa, freca, wer …

5) Научная лексика

Заимствования из латинского языка

fers – стих

maᴣister – наставник

epistola – письмо

 В зависисмости от времени и условий своего появления в языке слова языка ДА могут быть разделены на четыре группы:

1)Общеиндоевропейские – сохранились во всех индоевропейских языках

2) Общегреманские

3) Собственно английские

4) Заимствованные ( первый слой латинских заимствований (первые века н.э.), слова связанные с торговлей, бытом, продуктами с/х, сооружениями); второй слой латинских заимствований (конец 6 – 7 век – введение христианства в Англии) , религиозные понятия; кельтские слова, в основном географические названия Avon – общее название реки, Лондон – приречная крепость.