Перфект настоящего времени

 

Образуется при помощи har или er перед причастием прошедшего времени (см. причастие прошедшего времени):

 

jeg har købt et hus - я купил дом

jeg er gået i sent - я пошёл спать

 

Применение: Для описания уже свершившихся событий.

обычно используется "har": han har spist - он съел

"er" используется с глаголами движения:

han er gået - он ушёл

но: han har gået hele dagen - он ходит целый день

и в пассивном залоге: maden er blevet spist - еду приготовили

 

Перфект прошедшего времени

Образуется при помощи havde или var перед причастием прошедшего времени (см. причастие прошедшего времени):

 

jeg havde købt et hus - я купил дом

jeg var gået i sent - я пошёл спать

 

Применение: для описания событий, совершённых до определённого момента в прошлом.

Будущее время

 

Образуется при помощи skal/vil перед инфинитивом или настоящего времени:

jeg skal rejse i morgen - я поеду завтра

jeg vil rejse i morgen - я поеду завтра

jeg rejser i morgen - я еду завтра

 

НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

 

Они одинаковы для всех лиц:

 

jeg/du/han/hun/vi/I/de bliver

jeg/du/han/hun/vi/I/de blev

jeg/du/han/hun/vi/I/de er blevet

 

* - модальные глаголы

** - вспомогательные глаголы

*** - модальные и вспомогательные глаголы

 

Вот список наиболее употребляемых неправильных глаголов:

 

Инфинитив	Значение	Настоящее время	Прошедшее время	Перфект
at blive**	становиться	bliver	blev	er blevet
at drikke	пить	drikker	drak	har drukket
at dø	умирать	dør	døde	er død
at få**	получать	får	fik	har fået
at give	давать	giver	gav	har givet
at gøre	делать	gør	gjorde	har gjort
at gå	идти	går	gik	er/har gået
at have**	иметь	har	havde	har haft
at komme	приходить	kommer	kom	er kommet
at kunne*	мочь	kan	kunne	har kunnet
at lade	позволять	lader	lod	har ladet
at le	смеяться	ler	lo	har leet
at ligge	лежать	ligger	lå	har ligget
at lægge	класть	lægger	lagde	har lagt
at løbe	бежать	løber	løb	har løbet
at måtte*	долженствовать	må	måtte	har måttet
at se	видеть	ser	så	har set
at sidde	сидеть	sidder	sad	har siddet
at sige	сказать	siger	sagde	har sagt
at skrive	писать	skriver	skrev	har skrevet
at skulle***	долженствовать	skal	skulle	har skullet
at sove	спать	sover	sov	har sovet
at spørge	спрашивать	spørger	spurgte	har spurgt
at stå	стоять	står	stod	har stået
at sælge	продавать	sælger	solgte	har solgt
at sætte	садить	sætter	satte	har sat
at tage	брать	tager	tog	har taget
at vide	знать	ved	vidste	har vidst
at ville***	бы	vil	ville	har villet
at være**	быть	er	var	har været

 

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

 

Вспомогательные и модальные глаголы kunne/skulle/ville/måtte используются с инфинитивом без "at":

 

jeg kan tale dansk - я могу говорить по-датски

du må gerne komme ind - ты можешь войти

han ville ikke gøre det - он не хочет этого делать

 

Произношение вспомогательных глаголов немного особое, последняя согласная обычно не произносится:

 

han kan [kä] komme - он может прийти

han vil [ve] komme - он придёт

han skal [sgä] komme - он придёт

han skulle [sgu] komme - он должен был бы прийти

 

ПРИЧАСТИЯ

Причастие прошедшего времени

 

Существует 2 правильных спряжения причастия прошедшего времени:

a. Правильное спряжение, группа 1 (наибольшая):

Основа + -et (для всех лиц):

husk, lav = husket, lavet

bo, vask = boet, vasket

 

b. Правильное спряжение, группа 2:

Основа + -t (для всех лиц):

læs, spis = læst, spist

køb, vis = købt, vist

 

Применение: Для образования сложных времён (перфекта настоящего и прошедшего времени):

 

jeg har/havde købt en ny bil - я купил новый автомобиль

 

Причастие прошедшего времени также можно использовать как прилагательное (и склоняется как прилагательное):

 

den spiste kage - съеденное пирожное

en spist kage - съеденное пирожное

 

Причастие прошедшего времени имеет пассивное значение:

 

den spiste kage - пирожное которое съели

 

 

Причастие настоящего времени

Причастие настоящего времени образуется при помощи добавления -ende к основе:

 

smilende (smil + -ende), gående (gå + -ende).

 

Применение: Причастие настоящего времени может использоваться как прилагательное, но оно не склоняется:

 

den smilende pige - улыбающаяся девушка

en smilende pige - улыбающаяся девушка

et/det smilende barn - улыбающийся ребёнок

de smilende børn - улыбающиеся дети

 

Причастие настоящего времени имеет активное значение:
den smilende pige - девушка, которая улыбается

 

ИНФИНИТИВ

 

Инфинитив - это форма, в которой глаголы даны в словаре и обычно она оканчивается на -e. Если инфинитив не оканчивается на -e, тогда инфинитив и основа совпадают:

 

bo (живу/живёшь/живёт/живём/живёте/живут)

gå (иду/идёшь/идёт/идём/идёте/идут)

stå (стою/стоишь/стоит/стоим/стоите/стоят)

 

1. Инфинитив без "at"

 

a. с вспомогательным глаголом:

 

jeg kan komme i morgen - я могу прийти завтра

jeg kan ikke komme - я не могу прийти

 

b. после глаголов ощущения:

 

jeg så ham komme - я видел как он пришёл

 

2. Инфинитив с "at"

 

a. после предлога: han kom for at besøge mig - он пришёл навестить меня

b. подлежащее: at rejse er dyrt - путешествовать дорого

c. сказуемое: hans mål var at rejse - его целью было путешествовать

d. дополнение: han ønskede at komme - он хотел прийти