Работы общего характера

 

Bradley F.H. Appearance and Reality (2nd ed.). – New York: Oxford University Press, 1969.

Broad C.D. Scientific Thought. Paterson: Littlefield, Adams and Co., 1959.

Bronowski J. The Common Sense of Science. – London: William Heineman, 1951.

D'Abro A. The Decline of Mechanism in Modern Physics. – New York: D. Van Nostrand Co., 1939.

Di Francia G.T. The Investigation of the Physical World. New York: Cambridge University Press, 1981.

Eddington A.S. The Nature of the Physical World. – New York: Macmillan, 1933.

Einstein A. Essays in Science. – New York: Philosophical Library (без даты). [Русский перевод большинства работ, включенных в этот сборник см. в кн.: Эйнштейн А. Собрание трудов. Т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. – М.: Наука, 1967.]

Hobson E.W. The Domain of Natural Science. – New York: Dover Publications, 1968.

Jeans J. The Growth of Physical Science. – New York: Cambridge University Press, 1951.

Jeans. J. The Mysterious Universe. – New York: Macmillan, 1930.

Jeans J. The New Background of Science. – New York: Macmillan, 1933.

Jeans J. Physics and Philosophy. – Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1958.

Johnson M. Science and the Meaning of Truth. – London: Faber and Faber, 1946.

Kemble E.C. Physical Science. Its Structure and Development. – Cambridge (Mass.): The M.I.T. Press, 1966.

Kline M. Mathematical Thought from Ancient to Modern Times. – New York: Oxford University Press, 1972.

Kline M. Mathematical and Physical World. – New York: Dover Publications, 1981.

Korner S. Experience and Theory. – New York: The Humanities Press, 1966.

Koyre A. From the Closed World to the Infinite Universe. – Baltimore: The John Hopkins Press, 1957.

Lakatos I. Mathematics, Science and Epistemology, 2 vols. – New York: Cambridge University Press, 1978.

Margenau H. The Nature of Physical Reality. – New York: McGraw‑Hill, 1950.

Marion J.B. Physics in the Modern World. – New York: Academic Press, 1976. [Русский перевод: Мэрион Д.Б. Физика в современном мире. – М.: Мир, 1975.]

Munn A.M. From Nought to Relativity. – London: George Allan and Unwin, 1973.

Peierls R.E. The Laws of Nature. – New York: Charles Scribner's Sons, 1956. [Русский перевод: Пайерлс P.Э. Законы природы (изд. 2‑е, переработ.). – М.: Физматгиз, 1962.]

Reichenbach H. Experience and Prediction. – Chicago: The University of Chicago Press, 1938.

Schrödinger E. Mind and Matter. – New York: Cambridge University Press, 1958.

Sutton O.G. Mathematics in Action. – London: G. Bell and Sons, 1954.

Weyl H. Philosophy of Mathematics and Natural Science. – Princeton: Princeton University Press, 1949. [Частичный перевод на русский язык в следующих изданиях: Вейль Г. О философии математики. – М.: Гостехиздат, 1934. В кн.: Прикладная математика (под ред. Э. Беккенбаха). – М.: Мир, 1968, с. 309‑361; Вейль Г. Избранные труды. Математика. Теоретическая физика. – М.: Наука, 1984, с. 345‑360.]

Whitehead А.N. Science and the Modern World. – London: Cambridge University Press, 1953.

Whittaker E. From Euclid to Eddington. – New York: Dover Publications, 1958.

 

 

Историческая ретроспектива: существует ли внешний мир?

 

Baum R.J. Philosophy and Mathematics. – San Francisco: Freeman, Cooper and Co., 1973.

Benaceraff P., Putnam H. Selected Readings. – Englewood Cliffs: Prentice‑Hall, 1964.

Berkeley G. Three Dialogues between Hylas and Philonus. – Chicago: The Open Court Publishing Co., 1929. [Русский перевод: Беркли Дж. Сочинения. – М.: Мысль, 1978, с. 249‑360.]

Cassirer Е. Substance and Function. – New York: Dover Publications, 1953.

Кант И. Критика чистого разума. – В кн.: Кант И. Сочинения в 6‑ти томах. Т. 3. – М.: Мысль, 1964.

Körner S. The Philosophy of Mathematics. – London: Hutchinson University Library, 1960.

Lindsay R.B. The Nature of Physics. – Providence: Brown University Press, 1968.

Reichenbach H. Experience and Prediction. – Chicago: The University of Chicago Press, 1938.

Russell B.A History of Western Philosophy. – New York: Simon and Schuster, 1945. [Русский перевод: Рассел Б. История западной философии. – М.: ИЛ, 1959.]

Russell В. Our Knowledge of the External World. – New York: The New American Library, 1956.

Urmson J. O. Berkeley. – New York: Oxford University Press, 1983.

Warnock G. I. Berkeley. – Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1983.

Whitehead A.N. Science and Modern World. – London: Cambridge University Press, 1953.

Wolgast E.H. Paradoxes of Knowledge. – Ithaca: Cornell University Press, 1977.

 

 

Глава 1

 

Attneave F. Multistability in Perception. – Scientific American , December 1971, pp. 42‑71.

Battersby M. Trompe L'Oeil, the Eye Deceived. – New York: St. Martin's Press, 1974.

Carraher R.G., Thurston J.B. Optical Illusions and the Visual Arts. – New York: Van Nostrand Reinhold Co., 1966.

Gibson J.J. The Perception of the Visual World. – New York: Houghton‑Mifflin Co., 1950.

Gillam B. Geometrical Illusions. – Scientific American , January 1980, pp. 102‑111.

Gilson E. Painting and Reality. – New York: Pantheon Books, 1975.

Gombrich E.H. Art and Illusion (2nd ed.). – New York: Pantheon Books, 1961.

Gregory R.L. Intelligent Eye. – New York: McGraw‑Hill, 1970. [Русский перевод: Грегори P.П. Разумный глаз. – М.: Мир, 1972.]

Gregory R.L. Visual Illusions. – Scientific American, November 1968, pp. 66‑76.

Helmholtz H. On the Sensations of Tone. – New York: Dover Publications, 1954. [Русский перевод: Гельмгольц Г. Учение о слуховых ощущениях как физиологическая основа для теории музыки. – Спб: Типогр. т‑ва «Общественная польза», 1875.]

Ittelson W.Н., Kilpatrick F.P. Experiments in Perception. – Scientific American, August 1951, pp. 50‑55.

Luckiesh M. Visual Illusions. – New York: Dover Publications, 1965.

Maurois A. Illusions. – New York: Columbia University Press, 1968.

Murch G.M. (ed. Studies in Perception ). – New York: The Bobbs Merrill' Co., 1976.

Rock I. Perception. – Holmes: Scientific American Library, 1983.

Tolansky S. Curiosities of Light Rays and Light Waves. – New York: Elsevier. Publishing Co., 1965.

Tolansky S. Optical Illusions. – New York: Pergamon Press, 1964.

 

 

Глава II

 

Black M. The Nature of Mathematics. – New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1935.

Bourbaki N. The Architecture of Mathematics. – American Mathematical Monthly, 1950, 57, 221‑232. [Русский перевод: Бурбаки H. Архитектура математики. – В кн.: Бурбаки Н. Очерки по истории математики. – М.: ИЛ, 1963, с. 245‑259; сб. Математическое просвещение (новая серия), вып. 5. – М.: Физматгиз, 1960, с. 99‑112. – В кн.: Архитектура математики. – М.: Знание, 1972, с. 4‑18.]

Courant R. Mathematics in the Modern World. – Scientific American , September 1964, pp. 40‑49. [Русский перевод: Курант P. Математика в современном мире. – В кн.: Математика в современном мире. – М.: Мир, 1967, с. 13‑27.]

Dyson F.J. Mathematics in the Physical Sciences. – Scientific American , September 1964, pp. 129‑146. [Русский перевод: Дайсон Ф. Математика в физических науках. – В кн.: Математика в современном мире. – М.: Мир, 1967, с. 111‑127.]

Eves H., Newsom С.V. An Introduction to the Foundations and Fundamental Concepts of Mathematics (rev. ed.). – New York: Holt, Rinehart and Winston, 1965.

Goodman N.D. Mathematics as an Objective Science. – American Mathematical Monthly , 1979, 86, 540‑551.

Goodstein R.L. Essays in the Philosophy of Mathematics. – Leicester: Leicester University Press, 1965.

Hamilton A.G. Numbers, Sets and Axioms. – New York: Cambridge University Press, 1983.

Korner S. The Philosophy of Mathematics. – London: Hutchinson University Library, 1960.

Polya G. Mathematical Methods in Science. – Washington: The Mathematical Association of America, 1977.

Steiner M. Mathematical Knowledge. – Ithaca: Cornell University Press, 1975.

Titchmarsh E.C. Mathematics for the General Reader. – New York: Dover Publications, 1981.

Walker M. The Nature of Scientific Thought. – Englewood Cliffs: Prentice‑Hall, 1963.

Whitehead А.N. An Introduction to Mathematics. – New York: Henry Holt and Co., 1939.

Whitney H. The Mathematics of Physical Quantities. – American Mathematical Monthly , 1968, 75, pp. 115‑138; 227‑256.

Wilder R.I. Introduction to the Foundations of Mathematics. – New York: John Wiley and Sons, 1965.

 

 

Глава III

 

Apostle H.G. Aristotle's Philosophy of Mathematics. – Chicago: The University of Chicago Press, 1952.

Clagett M. Greek Science in Antiquity. – New York: Abelard‑Schumann, 1955.

Sambursky S. The Physical World of the Greeks. – London: Routledge and Kegan Paul, 1956.

Schrodinger E. Nature and the Greeks. – New York: Cambridge University Press, 1954.

 

 

Глава IV

 

Armitage A. Copernicus, the Founder of Modern Astronomy. – London: George Allen and Unwin, 1938.

Armitage A. John Kepler. – London: Faber and Faber, 1966.

Armitage A. The World of Copernicus. – New York: The New American Library, 1951.

Baumgardt C. Johannes Kepler: Life and Letters. – London: Victor Gollanez, 1952.

Berry A. A Short Story of Astronomy. – New York: Dover Publications, 1961.

Boas M. The Scientific Renaissance 1450‑1630. – London: Collins, 1962.

Caspar N. Kepler. – New York: Collier Books, 1962.

De Santillana G. The Crime of Galileo. – Chicago: The University of Chicago Press, 1955.

Dreyer J.L.E. A History of Astronomy from Thales to Kepler. – New York: Dover Publications, 1953.

Галилей Г. Диалог о двух главнейших системах мира – Птолемеевой и Коперниковой. – В кн.: Галилей Г. Избранные труды в двух томах. Т. 1. – М.: Наука, 1964, с. 97‑555.

Gingerich W. The Galileo Affair. – Scientific American , August 1983, pp. 132‑143.

Kuhn T.S. The Copernican Revolution. – Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1957.

Margenau H. The Nature of Physical Reality. – New York: McGraw‑Hill, 1950.

 

 

Глава V

 

Burtt E.A. The Metaphisical Foundations of Modern Physical Science (rev ed.). – London: Routledge and Kegan Paul, 1932.

Butterfield H. The Origins of Modern Science. – New York: Macmillan, 1932.

Butierfield H. The Scientific Revolution. – Scientific American , September 1960, pp. 173‑192.

Clavelin M. The Natural Philosophy of Galileo. – Cambridge (Mass.): The M.I.T. Press, 1974.

Crombie A.C. Augustine to Galileo. – London: Falcon Press, 1952.

Dampier‑Whetham W.C.D. A History of Science and Its Relations with Philosophy and Religion. – New York: Cambridge University Press, 1929.

Doney W. (ed.) Descartes, a Collection of Critical Essays. – Notre Dame: The University of Notre Dame Press, 1968.

Drabkin I.E., Drake S. Galileo Galilei: On Motion and Mechanics. – Madison: The University of Wisconsin Press, 1960.

Drake S. Discoveries and Opinions of Galileo. – New York: Doubleday and Co., 1957.

Eaton R.M. Descartes Selections. – New York: Charles Scribners Sons, 1927.

Галилей Г. Беседы и математические доказательства, касающиеся двух новых отраслей науки. – В кн.: Галилей Г. Избранные труды в двух томах. Т. 2. – М.: Наука, 1964, с. 109‑410.

Галилей Г. Механика. Рассуждение о телах, пребывающих в воде, и о тех, которые в ней движутся. – В кн.: Галилей Г. Избранные труды в двух томах. Т 2. – М.: Наука, 1964, с. 5‑107.

Hall A.R. From Galileo to Newton 1630‑1720. – London: Collins, 1963.

Hall A.R. The Scientific Revolution. – New York: Longmans Green and Co., 1954.

Hooykass R. Religion and the Rise of Modern Science. – Edinburgh: Scottish Academic Press, 1972.

Randall J.H. Jr. The Making of the Modern Mind (rev. ed.). – New York: Houghton‑Mifflin Co., 1940.

Redwood J. European Science in the Seventeenth Century. – New York: Barnes and Noble, 1977.

Rée J. Descartes. – London: Allan Lane, 1974.

Scott J.F. The Scientific Work of Rene Descartes. – London: Taylor and Francis, 1952.

Strong E.W. Procedures and Metaphysics. – Berkeley: The University of California Press, 1936.

Vrooman J.R. Rene Descartes, a Biography. – New York: G.P. Putnam's Sons, 1970.

Wolf A. A History of Science, Technology and Philosophy in the 16th and 17th Centuries (2nd. ed.). – London: George Allen and Unwin, 1950.

 

 

Глава VI

 

Andrade E.N. da C. Sir Isaac Newton, His Life and Work. – New York: Doubleday and Co., 1954.

Bell A.E. Newtonian Science. – London: Edward Arnold, 1961.

Calder N. The Comet is Coming! [Русский перевод: Колдер H. Комета надвигается! – М.: Мир, 1984.]

Cohen I.В. Introduction to Newton's Principia. – Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1971.

Cohen I.B. Sir Isaac Newton's Papers and Letters on Natural Philosophy. – Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1958.

De Morgan A. Essays on the Life and Work of Newton. – Chicago: The Open Court Publishing Co., 1914.

Dijksterhuis E.J. The Mechanization of the World Picture. – New York: Oxford University Press, 1961.

Grosser M. The Discovery of Neptune. – New York: Dover Publications, 1979.

Hall A.R. From Galileo to Newton 1630‑1720. – London: Collins, 1963.

Hesse M.B. Forces and Fields. – New York: Philosophical Library, 1962.

Jammer M. Concept of Force. – Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1957.

Kline M. Mathematics, the Loss of Certainty. – New York: Oxford University Press, 1980. [Русский перевод: Клайн M. Математика. Утрата определенности. – М.: Мир, 1984.]

MoreI. T. Isaac Newton, a Biography. – New York: Dover Publications, 1962.

Newton I. Mathematical Principles of Natural Philosophy (3rd ed.) – Berkeley: The University of California Press, 1946. [Русский перевод: Ньютон И. Математические начала натуральной философии. – В кн.: Собрание трудов академика А.Н. Крылова, Т. 7. – М. – Л.: Изд‑во АН СССР, 1936.]

Palter R. (ed.) The Annus Mirabilis of Sir Isaac Newton, 1666‑1966. – Cambridge (Mass.): The M.I.T. Press, 1970.

Slichter C.S. The Principia and the Modern Age. – American Mathematical Monthly . August – September 1937, pp. 433‑444.

Thayer H.S. (ed.) Newton's Philosophy of Nature. – New York: Hafner Publishing Co., 1953.

Valens E.G. The Attractive Universe. – Cleveland: The World Publishing Co., 1969.

Westfall R.S. Never at Rest, a Biography of Sir Isaac Newton. – New York: Cambridge University Press, 1980.

 

 

Глава VII

 

Bromberg J.L. Maxwell's Displacement Current and His Theory of Light. – Archive for History of Exact Sciences , 1967, 4, pp. 218‑234.

Campbell L., Garnett W. The Life of James Clerk Maxwell. – New York: Johnson reprint, 1969.

Domb G. (ed.) Clerk Maxwell and Modern Science. – London: The Athlone Press, 1963.

Everitt C.W.F. James Clerk Maxwell, Physicist and Natural Philosopher. – New York: Charles Scribner's Sons, 1975.

Haas‑Lorentz G.L., ed. H.A. Lorentz: Impressions of His Life and Work. – Amsterdam: North‑Holland Publishing Co., 1957.

Mac‑Donald D.K.S. Faraday, Maxwell, and Kelvin. – New York: Doubleday and Co., 1964.

Newton I. Opticks. – New York: Dover Publications, 1952. [Русский перевод: Ньютон И. Оптика, или трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях и цветах света. – М.: Гостехиздат, 1954.]

Skilling H.H. Fundamentals of Electric Waves. – New York: John Wiley and Sons, 1942.

Thomson J.J. et al. James Clerk Maxwell, A Commemoration Volume, 1831‑1931. – New York: Cambridge University Press, 1931.

Whittaker E. A History of the Theories of Aether and Electricity, 2 vols. – London: Thomas Nelson and Sons, 1951 and 1953.

 

 

Глава VIII

 

Bonola R. Non‑Euclidean Geometry. – New York: Dover Publications, 1955. [Русский перевод: Бонола P. Неевклидова геометрия. – Спб.: Тип. т‑ва «Общественная польза», 1910.]

Faber R.L. Differential Geometry and Relativity Theory. – New York: Marcel Dekker, 1983.

Golos E.B. Foundations of Euclidean and Non‑Euclidean Geometry. – New York: Holt, Rinehart and Winstone, 1968.

Greenberg M.J. Euclidean and Non‑Euclidean Geometries. – San Francisco: W. H. Freeman and Co., 1974.

Kline M. Mathematics, the Loss of Certainty. – New York: Oxford University Press, 1980. [Русский перевод: Клайн M. Математика. Утрата определенности. – М.: Мир, 1984.]

Wolfe H.E. Introduction to Non‑Euclidean Geometry. – New York: The Dryden Press, 1945.

 

 

Глава IX

 

Bergmann P.G. The Riddle of Gravitation. – New York: Charles Scribner's Sons, 1968.

Bondi H. Relativity and Common Sense. – New York: Dover Publications, 1980. [Русский перевод: Бонди Г. Относительность и здравый смысл. – М.: Мир, 1967.]

Born M. Einstein's Theory of Relativity. – New York: Dover Publications, 1962.

Calder N. Einstein's Universe. – Greenwich House, 1982.

Coleman J.A. Relativity for the Layman. – New York: The American Library, 1954.

D'Abro A. The Evolution of Scientific Thought. – New York: Dover Publications, 1949.

Davies P.C.W. Space and Time in the Modern Universe. – New York: Cambridge University Press, 1977. [Русский перевод: Девис П. Пространство и время в современной картине Вселенной. – М.: Мир, 1979.]

Clarke С. Elementary General Relativity. – New York; John Wiley and Sons, 1980.

Eddington A.S. The Mathematical Theory of Relativity. – New York: Cambridge University Press, 1960. [Русский перевод: Эддингтон А.С. Математическая теория относительности. – Харьков – Киев: Государственное научно‑техническое изд‑во Украины, 1933.]

Eddington A.S. Space, Time and Gravitation. – New York: Cambridge University Press, 1953. [Русский перевод: Эддингтон А.С. Пространство, время и тяготение. – Одесса: Матезис, 1923.]

Einstein A. The Meaning of Relativity. – Princeton: University Press, 1945. [Русский перевод: Эйнштейн А. Сущность теории относительности. – В кн.: Эйнштейн А. Собр. научных трудов. Т. 2. Работы по теории относительности 1921‑1955. – М.: Наука, 1966, с. 5‑22.]

Einstein A. Relativity the Special and the General Theory. – New York: Crown Publishers, 1961. [Русский перевод статей, включенных в этот сборник см. в кн.: Эйнштейн А. Собр. научных трудов. Т. 2. Работы по теории относительности 1921‑1955. – М.: Наука, 1966.]

Einstein A. Sidelights on Relativity. – New York: Dover Publications, 1983. [Русский перевод некоторых статей, включенных в этот сборник см. в кн.: Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. – М.: Наука, 1967.]

Einstein A., Infeld L. The Evolution of Physics. – New York: Simon and Schuster, 1938. [Русский перевод: Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. Развитие идей от первоначальных понятий до теории относительности и квантов, (изд. 4‑е.) – М.: Молодая гвардия, 1966; в кн.: Эйнштейн А. Собр. научных трудов. Т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. – М.: Наука, 1967, с. 357‑543.]

Faber R.L. Differential Geometry and Relativity Theory. – New York: Marcel Dekker, 1983.

Frankel T. Gravitational Curvature. – San Francisco: W. H. Freeman and Co., 1979.

Mahamer P.K., Turnball R. G. (eds.) Motion and Time, Space and Matter. – Columbus: Ohio State University Press, 1976.

Nevanlinna R. Space, Time and Relativity. – Reading: Addison‑Wesley Publishing Co., 1968.

Pais A. «Subtle Is the Lord», The Science and the Life of Albert Einstein. – New York: Oxford University Press, 1982.

Pyenson L. Hermann Minkowski and Einsten's Special Theory of Relativity. – Archive for History of Exact Sciences , 1977, 17, 71‑95.

Reichenbach H. From Copernicus to Einstein. – New York: Dover Publications, 1980.

Reichenbach H. The philosophy of Space and Time. – New York: Dover Publications, 1957. [Русский перевод: Рейхенбах Г. Философия пространства и времени. – М.: Прогресс, 1985.]

Rindler W. Essential Relativity, Special, General and Cosmological. – New York: Van Nostrand, 1969.

Rucker R.V.В. Geometry, Relativity and the Fourth Dimension. – New York: Dover Publications, 1977.

Russell B. The ABC of Relativity. – New York: Harper and Brothers, 1926.

Schild A. The Clock Paradox in Relativity Press. – American Mathematical Monthly , 1959, 66, 1‑18.

Schilpp P.A. (ed.) Albert Einstein: Philosopher Scientist. – New York: Harper and Row, 1959. [Частичный перевод в кн.: Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 4. – М.: Наука, 1967.]

Shankland R.S. The Michelson‑Morley Experiment. – Scientific American , November 1964, pp. 107‑114.

 

 

Глава X

 

Andrade E.N. da C. The Birth of the Nuclear Atom. – Scientific American, November 1956, pp. 93‑104.

Audi M. The Interpretation of Quantum Mechanics. – Chicago: The University of Chicago Press, 1973.

Baker A. Modern Physics and Antiphysics. – Reading: Addison‑Wesley Publishing Co., 1970.

Bertsch G.F. Vibrations of the Atomic Nucleus. – Scientific American , May 1983, pp. 62‑73.

Bloom E.D., Feldman G. Quarkonium. – Scientific American , May 1982, p. 66‑77.

Born M. The Restless Universe. – New York: Harper and Brothers, 1936.

Burbridge G., Hoyle F. Anti‑Matter. – Scientific American , April 1958, pp. 34‑39.

Cerny J., Poskanzer A.M. Exotic Light Nuclei. – Scientific American , June 1978, pp. 60‑72.

De Broglie L. Physics and Microphysics. – New York: Pantheon Books, 1955.

De Broglie L. The Revolution in Physics. – London Routledge and Kegan Paul, 1954. [Русский перевод: Бройль Л. де. Революция в физике. Новая физика и кванты. – М.: Атомиздат, 1963.]

d'Espagnat В. The Quantum Theory and Reality. – Scientific American , November 1979, pp. 158‑181.

Feinberg G. What Is the World Made of? Atoms, Leptons, Quarks, and Other Tantalizing Particles. – New York: Doubleday Anchor Press, 1978. [Русский перевод: Фейнберг Дж. Из чего сделан мир? Атомы, лептоны, кварки и другие загадочные частицы. – М.: Мир, 1981.]

Gamow G. The Principle of Uncertainty. – Scientific American , January 1958, pp. 51‑57.

Gamow G. Thirty Years That Shook Physics, the Story of Quantum Theory. – New York: Doubleday and Co., 1966.

Gell‑Mann M., Rosenbaum E.P. Elementary Particles. – Scientific American, July 1957, pp. 72‑88.

Guillemin V. The Story of Quantum Mechanics. – New York: Charles Scribner's Sons, 1968.

Heisenberg W.K. The Physical Principles of the Quantum Theory. – New York: Dover Publications, 1949. [Русский перевод: Гейзенберг В. Физические принципы квантовой теории. – Л. – М.: ГТТИ, 1932.]

Heisenberg W.К. Physics and Philosophy. – New York: Harper and Brothers, 1958. [Русский перевод: Гейзенберг В. Физика и философия. – М.: ИЛ, 1963.]

Hoffman В. The Strange Story of the Quantum. – New York: Dover Publications,1959.

Hund F. The History of Quantum Theory. – Barnes and Noble, 1974. [Русский перевод: Хунд Ф. История квантовой теории. – Киев: Наукова думка, 1980.]

Mistry N.В. et al. Particles with Naked Beauty. – Scientific American , July 1983, pp. 106‑115.

Mulvey J.H. (ed.) The Nature of Matter. – New York: Oxford University Press, 1981.

Pagels H.R. The Cosmic Code. – Simon and Schuster, 1982.

Perlman J.S. The Atom and the Universe. – Belmont Wadsworth Publishing Co., 1970.

Reichenbach H. Atom and Cosmos, the World of Modern Physics. – New York: George Braziller, 1957.

Rusk R.D. Introduction to Atomic and Nuclear Physics. – New York: Appleton‑Centry‑Crofts, 1958.

Рыдник В.И. Что такое квантовая механика. – М.: Советская Россия, 1963; перераб. издание: Законы атомного мира. – М.: Атомиздат, 1975.

Schrödinger E. What Is Matter? – Scientific American, September 1953, pp. 52‑57

Segre E., Wiegand С.E. The Antiproton. – Scientific American , June 1956, pp. 37.

Slater J.C. Concepts and Development of Quantum Physics. – New York: Dover Publications, 1969.

Смородинский Я.А. Частицы, кванты, волны. – М.: Знание, 1973.

Trefil J.S. From Atoms to Quarks. – New York: Charles Schribner's Sons, 1980.

Weinberg S. The Decay of the Proton. – Scientific American , June 1981, pp. 64‑75.

Weinberg S. The Discovery of Subatomic Particles. – New York: Scientific American Library, 1983. (Русский перевод: Вайнберг С. Открытие субатомных частиц. – М.: Мир, 1986.]

Weisskopf V.F. Physics in the Twentieth Century. – Cambridge (Mass.) The MIT Press, 1972. [Русский перевод: Вайскопф В. Физика в двадцатом столетии. – М.: Атомиздат, 1977.)

Whittaker E.A. History of the Theories of Aether and Electricity. 2 vols. – London: Thomas Nelson and Sons, 1953.

Woodgate G.K. Elementary Atomic Structure. – New York: Oxford University Press, 1983.

Zukav G. The Dancing Wu Li Masters. – New York: Wm. Morrow and Co., 1979.

 

 

Глава XI

 

Birkhoff G.D. The Mathematical Nature of Physical Theories. – American Scientist , 1943, 31, 281‑310.

Bohr N. Atomic Physics and Human Knowledge. – New York: John Wiley and Sons, 1958. [Русский перевод: Бор H. Атомная физика и человеческое познание. – М.: ИЛ, 1961.]

Braithwaite R.В. Scientific Explanation. – New York: Cambridge University Press, 1953.

Bridgeman P.W. The Logic of Modern Physics. – New York: Macmillan, 1946.

Bridgeman P.W. The Nature of Physical Theory. – Princeton: Princeton University Press, 1936.

Browder F.E. Does Pure Mathematics Have a Relation to the Sciences? – American Scientist , 1976. 542‑549.

Buchanan S. Truth in the Sciences. – Charlottesville: University Press of Virginia, 1972.

De Broglie L. The Role of Mathematics in the Development of Contemporary Theoretical Physics. – In: Great Currents of Mathematical Thought. 2 vols (ed. by F. Le Lionnais). – New York: Dover Publications, 1971, pp. 78‑93.

Dyson F.J. Mathematics in the Physical Sciences. Scientific American , September 1964, pp. 129‑146. [Русский перевод: Дайсон Д. Математика в физических науках. – В кн.: Математика в современном мире. – М.: Мир, 1967, с 110‑127.]

Goodstein R.L. Essays in the Philosophy of Mathematics. – Leicester: Leicester University Press, 1965.

Hesse M.B. Science and the Human Imagination. – London: SCM Press, 1954.

Jammer M. Concepts of Space. – Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1954.

Lanczos C. Space through the Ages. – New York: Academic Press, 1970.

Russell B. The Scientific Outlook. – New York: W. W. Norton and Co., 1962.

Stewart I. The Science of Significant Form. – Mathematical Intelligencer , 1981, 3, 50‑58.

 

 

Глава XII

 

Barett W. The Illusion of Technique. – New York: Doubleday and Co., 1979.

Bridgeman P.W. The Logic of Modern Physics. – New York: Macmillan, 1946.

Bridgeman P.W. The Nature of Physical Theory. – Princeton: Princeton University Press, 1936.

Bunge M. The Myth of Simplicity. – Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1963.

Einstein A., Infeld L. The Evolution of Physics. – New York: Simon and Schuster, 1938. [Русский перевод: Эйнштейн А., Инфельд Л. Эволюция физики. Развитие идей от первоначальных понятий до теории относительности и квантов. Изд. 4‑е. – М.: Молодая гвардия, 1966; в кн.: Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. – М.: Наука, 1967, с. 357‑543.]

Frank Ph. Philosophy of Science. – New York: Prentice‑Hall, 1957. [Русский перевод: Франк Ф. Философия науки. – М.: ИЛ, 1960.]

Hamming R.W. The Unreasonable Effectiveness of Mathematics. – Mathematical Monthly , 1980, 87, 81‑90.

Hanson N.R. Patterns of Discovery. – New York: Cambridge University Press, 1958.

Hardy G.H. Mathematical Proof. – Mind , 1928, 38, 1‑25.

Hempel C.G. Geometry and Empirical Science. – American Mathematical Monthly , 1945, 52, 7‑17.

Hempel C.G. On the Nature of.Mathematical Truth. – American Mathematical Monthly , 1945, 52, 543‑556.

Jeans J. The Mysterious Universe. – New York: Macmillan, 1930.

Kitcher P. The Nature of Mathematical Knowledge. – New York: Oxford University Press, 1983.

Körner S. The Philosophy of Mathematics. – London: Hutchinson University Library, 1960.

Lindsay R.B. The Nature of Physics. – Providence: Brown University Press, 1968.

Peynson L. Relativity in Late Wilhelmian Germany: The Appeal to a Preestablished Harmony between Mathematics and Physics. – Archive for History of Exact Sciences , 1982, 27, 137‑155.

Poincaré H. The Foundations of Science. – Lancaster: The Science Press, 1946. [Русский перевод: Пуанкаре А. Наука и гипотеза. Ценность науки. Наука и метод. – В кн.: Пуанкаре А. О науке. – М.: Наука, 1983, с. 5‑403.]

Poincaré H. Last Thoughts. – New York: Dover Publications, 1963. [Русский перевод: Пуанкаре А. Последние мысли. – В кн. Пуанкаре А. О науке. – М.: Наука, 1983, с. 405‑520.]

Randall J.H. The Making of Modern Mind (rev. ed.). – New York: Houghton‑Mifflin Co., 1940.

Weyl H. Mind and Nature. – Philadelphia: The University of Pennsylvania Press, 1934.

Weyl H. Philosophy of Mathematics and Natural Sciences. – Princeton University Press, 1949. [Частичный перевод: Вейль Г. О философии математики. – М.: Гостехиздат, 1934; в кн.: Прикладная математика (под ред. Э. Беккенбаха). – М.: Мир, 1968, с. 309‑361.]

Wigner E.P. The Unreasonable Effectiveness of Mathematics in the Natural Sciences. – Communications on Pure and Applied Mathematics, 1960, 13, 1‑14. [Русский перевод: Вигнер Ю. Этюды о симметрии. – М.: Мир, 1971, с. 182‑198; УФН, т. 94, вып. 3, 1968, с. 535‑546; в кн.: Проблемы современной математики. – М.: Знание, 1971, с. 22‑33.]

 

 

Глава XIII

 

Bohm D. Causality and Chance in Modern Physics. – London: Routledge and Kegan Paul, 1957. [Русский перевод: Бом Д. Причинность и случайность в современной физике. – М.: ИЛ, 1959.]

Bunge M. Causality and Modern‑Science (3rd rev. ed.). – New York: Dover Publications, 1979.

Bunge M. The Myth of Simplicity. – Englewood Cliffs: Prentice‑Hall, 1963.

Burtt E.A. The Metaphysical Foundations of Modern Science (rev. ed.). – London: Routledge and Kegan Paul, 1932.

Cassirer E. Determinism and Indeterminism in Modern Physics. – New Haven: Yale University Press, 1956.

Crombie A.C. Turning Points in Physics. – New York: North‑Holland Publishing Co., 1959.

Frank P. Modern Science and Its Philosophy. – New York: George Braziller, 1941.

Frank Ph. Philosophy of Science. – Englewood Cliffs: Prentice‑Hall, 1957. [Русский перевод: Франк Ф. Философия науки. – М.: ИЛ, 1960.]

Guillemin V. The Story of Quantum Mechanics. – New York: Charles Scribner's Sons, 1968.

Harré R. The Philosophies of Science. – New York: Oxford University Press, 1972.

Heisenberg W.K. Physics and Philosophy. – New York: Harper and Brothers, 1958. [Русский перевод: Гейзенберг В. Физика и философия. – М.: ИЛ, 1963.]

Lucas J.R. Space, Time and Causality. – New York: Oxford University Press, 1983.

Margenau H. The Nature of Physical Reality. – New York: McGraw‑Hill, 1950.

Reichenbach H. Atom and Cosmos, the World of Modern Physics. – New York: George Braziller, 1957.

Russell B. A History of Western Philosophy. – New York: Simon and Schuster, 1945. [Русский перевод: Рассел Б. История западной философии. – М.: ИЛ, 1959.]

Schrödinger E. Science and the Human Temperament. – New York: W.W. Norton and Co., 1935.

Toulmin S. The Philosophy of Science. – London: Hutchinson University Library, 1953.

Weyl H. Philosophy of Mathematics and Natural Science. – Princeton: Princeton University Press, 1949. [Частичный перевод: Вейль Г. О философии математики. – М.: Гостехиздат, 1934; в кн.: Прикладная математика (под ред. Э. Беккенбаха). – М.: Мир, 1968, с. 309‑361.]

 

Цитируемая литература

 

1. Проблемы Гильберта. – М.: Наука, 1969.

2. Платон. Сочинения в трех томах. Т. 3, ч. 1. – М.: Мысль, 1971.

3. Аристотель. Сочинения в четырех томах. Т. 3. – М.: Мысль, 1981.

4. Локк Д. Избранные философские произведения в двух томах. Т. 1. – М.: Соцэкгиз, 1960.

5. Беркли Дж. Сочинения. – М.: Мысль, 1978.

6. Кант И. Сочинения в шести томах. – М.: Мысль, 1964 (т. 3), 1965 (т. 4), 1966 (т. 6).

7. Эйнштейн А. Собрание научных трудов. Т. 2. Работы по теории относительности 1921‑1925 гг. – М.: Наука, 1966; т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. – М.: Наука, 1967.

8. Аристотель. Аналитики первая и вторая. – М.: Госполитиздат, 1952.

9. Лурье С.Я. Архимед. – М. – Л.: Изд‑во АН СССР, 1945.

10. Коперник Н. О вращениях небесных сфер. Малый комментарий. Послание против Вернера. Упсальская запись. – М.: Наука, 1964.

11. Данилов Ю.А., Смородинский Я.А. Иоганн Кеплер: от «Мистерии» до «Гармонии». – УФЯ, 1973, т. 109, вып. 1, с. 175‑209.

12. Галилей Г. Избранные труды в двух томах. – М.: Наука, 1964.

13. Клайн М. Математика. Утрата определенности. – М.: Мир, 1984.

14. Декарт Р. Правила для руководства ума. – М. – Л.: Соцэкгиз, 1936.

15. Декарт Р. Рассуждение о методе с приложениями. Диоптрика. Метеоры. Геометрия. Серия «Классики науки». – М.: Наука, 1953.

16. Декарт Р. Избранные произведения. – М.: Госполитиздат, 1950.

17. Евклид. Начала. Книги I‑VI. – М. – Л.: Гостехтеоретиздат, 1948.

18. Кузнецов Б. Г. Галилей. – М.: Наука, 1964.

19. Ньютон И. Математические начала натуральной философии. – В кн.: Собрание трудов академика А.Н. Крылова. Т. 7. – М. – Л.: Изд‑во АН СССР, 1936.

20. Кобзарев И.Ю. Ньютон и его время. – М.: Знание, 1978.

21. Ньютон И. Оптика, или трактат об отражениях, преломлениях, изгибаниях и цветах света. – М.: Гостехтеоретиздат, 1954.

22. Максвелл Дж.К. Избранные сочинения по теории электромагнитного поля. – М.: Гостехтеоретиздат, 1954.

23. Об основаниях геометрии. Сборник классических работ по геометрии Лобачевского и развитию его идей. – М.– Л.: Гостехиздат, 1956.

24. Макс Планк. 1858‑1958. Сборник к столетию со дня рождения Макса Планка. – М.: Изд‑во АН СССР, 1958.

25. Принцип относительности. Г.А. Лоренц. А. Пуанкаре. А. Эйнштейн. Г. Минковский. Сборник работ классиков релятивизма. – М. – Л.: ОНТИ, 1935.

26. Вигнер Ю. Этюды о симметрии. – М.: Мир, 1971.

27. Гильберт Д. Основания геометрии. – М. – Л.: Гостехиздат, 1948.

28. Дальма А. Эварист Галуа, революционер и математик (изд. 2‑е). – М.: Наука, 1984.

29. Пуанкаре А. О науке. – М.: Наука, 1983.

30. Юм Д. Сочинения в двух томах. Т. 2. – М.: Мысль, 1965.

 

Морис Клайн