Структура слога в древнерусском языке

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИЧЕСКОЙ ГРАММАТИКЕ

(образцы разбора и комментарии)

ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА НАЧ. XI В.

Гласные звуки

В древнерусском языке к началу XI века было 10 гласных фонем.

!Носовые утратились в дописьменную эпоху:

Ę → Ä (а-переднее), Ǫ → У.

Обратите внимание на фонемы, которых нет в современном русском языке. В современном русском языке по Ленинградской фонологической школе насчитывается 6 гласных фонем: [Е], [И], [Ы], [У], [О], [А].

В древнерусском языке кроме того существовали гласные:

[Ä] — а-переднее, обозначается буквой Ѧ «юс малый»,

[Ē] — е-долгое, напряжённое, обозначается буквой Ѣ «ять»,

[Ь] — редуцированный переднего ряда,обозначается буквой Ь «ерь»,

[Ъ] — редуцированный непереднего ряда,обозначается буквой Ъ «ер».

Дифференциальные признаки гласных фонем древнерусского языка:

1) ряд:

гласные переднего ряда: [И, Ē, Е, Ь, Ä,]

гласные непереднего ряда: [Ы, У, О, Ъ, А,]

2) подъём:

гласные верхнего подъёма: [И, Ы, У]

гласные верхне-среднего подъёма: [Ē]

гласные среднего подъёма: [Е, Ь, О, Ъ]

гласные нижнего подъёма: [Ä, А]

3) лабиализованность:

лабиализованные гласные: [О, У]

частично лабиализованные гласные: [Ъ]

нелабиализованные гласные: [И, Ы, Ĕ, Е, Ä, А, Ь]

4) полнота / неполнота образования:

гласные полного образования: [И, Ы, У, Ĕ, Е, О, Ä, А]

гласные неполного образования: [Ь, Ъ ]

 

 

Ряд и подъём

	Ряд
передний	непередний
средний	задний
Подъем	верхний	<и>	<ы>	<у>
верхне-средний	<ē>
средний	<е> <ь>		<о> <ъ>
нижний	<ӓ>	<а>

 

Схема характеристики гласного звука:1. Ряд.2. Подъём.3. Лабиализованность.4. Полнота/неполнота образования.

Образец разбора: r]yzusyb [къ- н·ä -гы- н·и]

[ъ] — гласный

1) непереднего (заднего) ряда, 2)среднего подъема, 3)частично лабиализованный, 4)неполного образования, редуцированный, в слабой позиции.

[ä] — гласный

1) переднего ряда, 2)нижнего подъема, 3)нелабиализованный,

4)полного образования.

 

Редуцированные в древнерусском языке были двух типов:

- среднего подъёма [ъ] и [ь] (фонемы),

- верхнего подъёма [и^ь] и [ы^ъ] (варианты фонем, появлялись перед [j] на месте [и], [ы], [ъ], [ь])

!Позиции редуцированных определяются для всех редуцированных.

Слабая позиция[ ]: в абсолютном конце слова, перед слогом с гласным полного образования, перед слогом с редуцированным в сильной позиции.

Сильная позиция[ ]: под ударением, и перед слогом с редуцированным в слабой позиции.

Например: n]g]n] jnmwm nmvmym

hf,] c]c]kfnb

djhj,bb vs2

Особая позиция [ +] в единственно возможном закрытом слоге: в сочетании [ър], [ьр], [ъл], [ьл] между двумя согласными: dmh[] [dmh-[]], d]kr] [d]k-r]]

Согласные звуки

Дифференциальные признаки согласных фонем древнерусского языка:1) место образования; 2) способ образования; 3) участие голоса/шума (глухость / звонкость); 4) твёрдость / мягкость. В таблице представлена классификация согласных по двум дифференциальным признакам - месту образованияиспособу образования:

 

 

	Место арти-куля-ции	Актив-ный орган	губные	передне язычные	средне язычные	задне язычные
Пассив-ный орган	губные	зубные	передне нёбные	средне нёбные	задне нёбные
Способ артикуляции	смычные взрывные	б п	д т			г 5 к
аффрикаты		ц’	ч’
сложные			ждж’3 шч’
щелевые (фрикативные)	в 1 (ф) 2	з з’ с с’	ж’ ш’	j’4	х
смычные проходные	носовые	м	н н’
	Плавные	боковые		л л’
дрожащие			р р’

² Губно-зубная артикуляция была чужда славянским народам, поэтому звук [ф] встречался только в заимствованных из греческого языка словах.

³ Сложная фонема <ждж’> не имела особой буквы для обозначения в славянской азбуке

⁴ Фонема <j’> не имела особой буквы для обозначения и передавалась в составе йотированных букв.

 

По участию голоса и шума согласные бывают:

- сонорные (преобладает голос): J’, Р, Р’, Л, Л’, Н, Н’, М;

- шумные:

звонкие (участвует голос и шум): Г, Д, Б, В, З, З’, Ж’, ЖДЖ’;

глухие (участвует шум): К, Х, Т, П, (Ф), С, С’, Ш’, ШЧ’, Ч’, Ц’.

 

Особое внимание следует обратить на классификацию согласных по твердости / мягкости(наличию / отсутствию дополнительной j-овой артикуляции).

Дифференциальный признак твёрдости / мягкости отмечается знаком апостроф ( ’ ) у мягких и отсутствием его у твёрдых согласных.

1. Непарные мягкие (всегда мягкие): J’, Ж’, Ш’, Ц’, Ч’, ШЧ’, ЖДЖ’

2. Непарные твердые, неспособные к позиционной полумягкости (всегда твёрдые), перед гласными переднего ряда не употреблялись (за исключением заимствованных слов, см. структуру слога): : Г, К, Х

3. Непарные твердые, способные к позиционной полумягкости перед гласными переднего ряда: Б, П, Д, Т, В, М

4. Парные по твёрдости-мягкости (причём твёрдые способны к позиционной полумягкости перед гласными переднего ряда): З - З’, С - С’, Р - Р’, Л - Л’, Н - Н’

!Основная проблема – это разграничение парных согласных: исконно мягких и твёрдых в полумягком варианте.

Различение исконно мягких и твёрдых в полумягком варианте свистящих.

Исконно мягкие свистящие согласные возникли в праславянскую эпоху из заднеязычных как результат 2 и 3 палатализаций, поэтому они чередуются с заднеязычными: З’(<*g) // Г, С’(<*h) // Х. Следовательно, если есть чередование с заднеязычными, то свистящие мягкие; если чередования нет – твёрдые.

Например: r]yzpm, ср. княгиня, з//г, [къ - н·ä- з’ь],

rjpmk], ср. коза и т. д., //нет, [ко - з·ь - лъ].

Различение исконно мягких и твёрдых в полумягком варианте сонорных.

Исконно мягкие сонорные возникли в праславянскую эпоху как результат влияния *j. Мягкие сонорные:

- если после них находится йотированная буква,

- эль-эпентетикум ([ка-пл’·а], ср. капать),

- на конце основы существительных типа склонения на *jŏ и *jā ([во-л’·а], [по-л’е], [ко-н’ь], но [со-л·ь], [ŏ-гн·ь]-тип *ĭ),

- на конце основы глаголов 1 лица ([ко-л’·у]).

 

Схема характеристики согласного звука:1. Место образования.2. Способ образования.3. Участие голоса и шума.4. Наличие или отсутствие дополнительной йотовой артикуляции.

Образец разбора: l]ku][ дъ л – г ъ ]

[д] - согласный,

1) переднеязычный, зубной, 2)смычно-взрывной, 3)шумный, звонкий, 4)непарный твёрдый (способный к позиционной полумягкости), в твёрдом варианте;

 

[л] - согласный,

1) переднеязычный, передненебный, 2)смычно-проходной, боковой,

4)парный твёрдый.

 

[г] - согласный,

1) заднеязычный, задненебный, 2)смычно-взрывной, 3)шумный, звонкий, 4)непарный твёрдый (неспособный к позиционной полумягкости).

Структура слога в древнерусском языке

Слоги в древнерусском языке строились в соответствии с двумя принципами:

1) тенденция к возрастанию звучности в слоге:

все слоги были открытые, т. е. заканчивались на гласный: j-cnhj-d];

Исключение составляет слог «редуцированный + плавный» (в старославянском языке на этом месте были слогообразующие плавные): d]k-xz (рус. волчонок)

2) закон слогового сингармонизма:

звуки в пределах одного слога должны соответствовать друг другу по артикуляции, т. е. после после твёрдых согласных идут гласные непереднего ряда, а после мягких – гласные переднего ряда.

Если такого соответствия нет, то возникает приспособление:

- после исконно мягких согласных гласные непереднего ряда [а], [у] продвигаются вперёд, ставим знак аккомодации (^.), например: xfif[ч’·а – ш’·а]

- перед гласными переднего ряда твёрдые согласные получают позиционную полумягкость, ставим знак полумягкости (^.), например: dtcnb[в·е - ст·и], v'[] [м·ē - хъ].

! Полумягкость получают только те согласные, которые были к этому способны.

Согласные [г, к, х] никогда не смягчались. Перед гласными переднего ряда употреблялись только в заимствованных словах:

rtlh] , ubufyn].

В корнях славянских слов и на стыке основы и окончания прилагательного пиши us rs [s :

[snh] , us,'km , rsck] , kjd]rsb , v]yjusb.

На стыке других морфем вместо ub rb [b и u' r' [' пиши pb wb cb и p' w' c', это отражение результатов 2-ой палатализации:

yjpb , yjp' , h/wb , h/w' , ljecb , ljec' .

Порядок работы над транскрипцией:

1. Записать слово, разбивая его на слоги.
2. Проверить соблюдение тенденции к построению слога по возрастающей звучности. Отметить наличие закрытых слогов с плавными.
3. Проверить правильность записи буквосочетаний «гласный+И» (например, конечных ИИ, -ЫИ), последний знак И в этих случаях обозначает два звука: [jь]).
4. Расставить надстрочные знаки: обозначить ударение, редуцированные Ы, И.
5. Обозначить позиции всех редуцированных (сильная, слабая, особая).
6. Проверить соблюдение закона слогового сингармонизма в каждом слоге. Обозначить мягкость (полумягкость) согласных, аккомодацию гласных.