Translate into Russian – 2 балла. Our house is a short walk from the trolleybus stop

My Flat

Our house is a short walk from the trolleybus stop. We live in panel house on the fourth floor. Our flat has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, running cold and hot water, telephone, a lift and chute.

Our flat consists of three rooms, kitchen, bathroom and a hall. First there is a small hall with a mirror and small table with a telephone on it. The three rooms of our flat are: living-room, bedroom, my study.

The floor is parquet in the rooms and linoleum in the kitchen. There is a thick carpet in the living-room on the floor. All the rooms are papered with wallpaper of a different pattern and colour. The living-room is the largest and most comfortable room in the flat. It's a large room with a balcony.

Практический блок

У-1-6, З-1-2

Задание 1

Translate into Russian – 1 балл

Would you like to leave a message?

Would you ask him to call me back?

Sorry, you’ve got the wrong number.

Yes, of course.

With pleasure.

Задание 2

Поставьте глагол в правильную форму – 1 балл

1. Сделайте мне одолжение, откройте окно. __________ me a favor, __________the window. (to do - сделать; favor – одолжение; to open – открыть; window - окно)
2. Говорите медленнее, пожалуйста. ___________more slowly, please.(to speak – говорить; more slowly – медленнее; please - пожалуйста)
3. Да просыпайся же ты, не будь таким ленивым! __________, __________ so lazy. (to wake up – просыпаться; to be - быть; so – такой, настолько; lazy - ленивый)
4. Не разрешайте ему курить здесь. _____________ him _____________ here. (to let – разрешать, позволять; to smoke - курить; here - здесь)
5. Никогда не забывай о своих друзьях. Never __________about your friends.(never – никогда; to forget – забывать; about – о; friends – друзья)

Задание 3

Вставьте at/on/in – 1 балл

1.Can you play tennis ____ next Sunday?

2.I'm afraid I can't come to the party ______ Sunday.

3.We went to bed late _______ last night.

4.I don't like going out alone _____ night.

5.I won't be out very long. I'll be back ______ ten minutes.

6.I'm leaving ______ Saturday.

7.The children are playing … the garden.

8.Yesterday I saw a friend of mine standing … the bus station.

9.My brother is a student. He is … University.

10.There are a lot of books … the library.

Преподаватель: Новикова А.А.

 

Задание №14

Время выполнения задания: 90 минут

Теоретический блок.

У-1-6, З-1-2

Translate into Russian – 2 балла

I want to say that all weekdays except weekends look very much the same.
On weekdays the alarm clock wakes me up at about 7 o'clock and my working day begins. I'm not an early riser that's why it's very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I go to my bedroom to get dressed. At a quarter past seven I am ready to have my breakfast. As a rule, I have a quick light breakfast which consists of a cup of coffee or tea, a boiled egg, and a cheese or a sausage sandwich. After breakfast I take my bag and leave for college.
As my college is not far from my house, it takes me minutes to get there. I usually walk there.
3 or 4 lessons a day is the ordinary timetable. The classes at college are over at about three o'clock.

Практический блок

У-1-6, З-1-2

Задание 1

Translate into Russian – 1 балл

Would you like to leave a message?

Would you ask him to call me back?

Sorry, you’ve got the wrong number.

Yes, of course.

With pleasure.

Задание 2

Поставьте глагол в правильную форму – 1 балл

1.Не говори мне, что мне делать. _________ me what to do. (to tell – говорить; what – что; to do - делать)

2.Всегда будь готов взять свои слова обратно. Always ____________ready to take your words back. (always – всегда; to be ready – быть готовым; to take back – брать обратно; word – слово)

3.Давайте не будем спорить об этом. _________ _________ about it (to argue – спорить; about – о, об)

4.Войдите, пожалуйста, и не закрывайте дверь___________, please, and _____________the door. (to come in – входить; to close – закрывать; door – дверь)

5.Обязательно навести своего больного друга в больнице на этой неделе. _________your sick friend in the hospital this week. (to visit – навещать; sick – больной; friend – друг; hospital – больница; this week – на этой неделе)

Задание 3

2. Напишите правильный вариант глагола to be – 1 балл

1.She ___________ a teacher in the high school.

2.Our friends Hans and Dietrich ___________Germans.

3.I _____________friendly and quiet.

4.Where __________you from?

5.What __________your name?

 

Преподаватель: Новикова А.А.

 

Задание №15

Время выполнения задания: 90 минут

Теоретический блок.

У-1-6, З-1-2

Translate into Russian – 2 балла

As the song says: «Simferopol-the gates of the Crimea», a very beautiful and friendly city, from which all roads open the way to the picturesque resort places of the Crimea. This small town has many attractions: along it runs great river Salgir, youth slang we call it «salgirka», also, on the outskirts of the city, lies the Scythian Naples, in ancient times it was a separate city, which is inhabited by the Scythians, now the only surviving fortress, which attracts with their architecture and grandeur. Strolling along the charming streets of Simferopol, can be fun, cafes, fountains, parks with monuments and much more, will not keep you indifferent. So, coming to rest in Crimea, do not miss the opportunity, at least one glimpse of the city of Simferopol.

Практический блок

У-1-6, З-1-2

Задание 1

Translate into Russian – 1 балл

Задание 2