Горизонтальные составляющие

(1) В общем случае, составляющую температурного перепада необходимо учитывать только в вертикальном направлении. В определенных случаях (например, когда из-за ориентации или формы одна сторона моста подвергается более сильному солнечному излучению по сравнению с другой), следует учитывать также температурный перепад в горизонтальном направлении.

Примечание — Числовые значения температурного перепада допускается устанавливать в национальном приложении. При отсутствии другой информации и указаний на применение более высоких значений рекомендуется принимать линейный температурный перепад 5 °С между внешними гранями поперечного сечения моста независимо от ширины моста.

Температурный перепад в стенах бетонных балок коробчатого сечения

(1) Расчетные параметры при проектировании мостов с большими коробчатыми сечениями рекомендуется устанавливать с осторожностью, поскольку между внутренними и внешними стенками (ребрами) конструкций может возникать существенный температурный перепад.

Примечание — Числовые значения температурного перепада допускается устанавливать в национальном приложении. Рекомендуемое значение линейного температурного перепада составляет 15 °С.

Одновременный учет составляющих равномерно распределенной температуры и температурного перепада

(1) В случае, когда одновременно необходимо учитывать обе составляющие температуры ∆T_M,heat (или ∆T_M,cool) и максимальное изменение составляющей равномерно распределенной температуры моста ∆T_N,exp (или ∆T_N,con) (например, для рамных конструкций), допускается применять следующее выражение (которое можно рассматривать как сочетание нагрузок):

∆T_M,heat (или ∆T_M,cool) + w_N ∆T_N,exp (или ∆T_N,con) (6.3)

или

w_М ∆T_M,heat (или ∆T_M,cool) + ∆T_N,exp (или ∆T_N,con) , (6.4)

выбирая при этом выражение с самым неблагоприятным воздействием.

Примечание 1 — Числовые значения w_N и w_М допускается устанавливать в национальном приложении.
При отсутствии другой информации рекомендуется применять следующие значения w_N и w_М:

w_N = 0,35;

w_М = 0,75.

Примечание 2 — При применении обеих составляющих линейного и нелинейного температурного перепада по вертикали (см. 6.1.4.2) ∆T_M заменяют на ∆T, включающую ∆T_M и ∆T_Е.

6.1.6 Перепады в конструктивных элементах с различными составляющими равномерно
распределенной температуры

(1) В конструкциях с различными составляющими равномерно распределенной температуры в отдельных типах элементов могут возникать неблагоприятные нагрузочные эффекты, которые следует учитывать в расчете.

Примечание — Национальные приложения могут давать значения составляющих равномерно распределенной температуры. Рекомендуемые значения:

— 15 °С между главными конструктивными элементами (например, затяжка и арка);

— 10 °С и 20 °С для светлых и темных цветов между поддерживающим/стабилизирующим канатом и мостовым полотном (или пилоном).

(2) Эти эффекты следует учитывать дополнительно к эффектам, являющимся результатом действия составляющей равномерно распределенной температуры в элементах, определяемой согласно 6.1.3.

Промежуточные опоры моста

Учет температурных воздействий

(1)Р При определении расчетных параметров следует учитывать температурный перепад между внешними (открытыми) поверхностями полых или массивных промежуточных опор моста.

Примечание — Метод определения расчетных параметров, применяемый в конкретной стране, допускается устанавливать в национальном приложении. При отсутствии метода можно применять эквивалентную составляющую линейного температурного перепада.

(2) Температуру, в целом воздействующую на промежуточные опоры, следует учитывать, если она вызывает реакции связи или перемещения в примыкающих конструкциях.

Температурные перепады

(1) Для бетонных промежуточных опор (полых или массивных) следует учитывать в расчетах линейный температурный перепад между противоположными внешними поверхностями.

Примечание — Значения линейного температурного перепада допускается устанавливать в национальном приложении. При отсутствии значений рекомендуется применять 5 °С.

(2) Для стенок следует учитывать линейный температурный перепад между внутренней и внешней сторонами.

Примечание 1 — Значения линейного температурного перепада допускается устанавливать в национальном приложении. При отсутствии значений рекомендуется применять 15 °С.

Примечание 2 — При необходимости учета температурного перепада для стальных опор может потребоваться привлечение специалистов.

Температурные изменения в промышленных дымовых трубах, трубопроводах, силосных башнях, резервуарах и градирнях

Общие положения

(1)Р Конструкции, находящиеся в контакте с газами, жидкостями или материалами с различной температурой (например, промышленные дымовые трубы, трубопроводы, силосные башни, резервуары и градирни), должны быть рассчитаны, при необходимости, при учете следующих условий:

— температурных воздействий, вызванных климатическими воздействиями, вследствие колебаний температуры наружного воздуха и солнечного излучения;

— распределения температуры при обычных и анормальных условиях эксплуатации;

— эффектов, возникающих от взаимодействия между конструкцией и ее облицовками во время изменений температуры (например, усадка конструкции по отношению к жесткой массивной облицовке или расширение массивной облицовки во время нагрева или охлаждения).

Примечание 1 — Значения эксплуатационной температуры допускается устанавливать для отдельных проектов.

Примечание 2 — На эксплуатационную температуру дымовых труб, распространяется действие EN 13084-1.

Примечание 3 — Конструкции с облицовками под воздействием температуры могут претерпевать изменения формы, обусловленные нагревом / охлаждением обшивок или окружающей их среды.

Примечание 4 — В настоящем стандарте не указывается дополнительная информация об усадке несущей конструкции по отношению к жесткой массивной облицовке. Эти воздействия на силосные башни
см. в EN 1991-4.