Hierarchical access method

иерархический метод доступа

Hierarchical addressing

иерархическая адресация

Hierarchical database

иерархическая база данных

Hierarchical direct-access method

иерархический прямой метод доступа

Hierarchical indexed direct-access method

иерархический индексно-прямой метод доступа

Hierarchical indexed sequential-access method

иерархический индексно-последовательный метод доступа

Hierarchical network

иерархическая сеть

Hierarchical sequential-access method

иерархический последовательный метод доступа

Hierarchical storage

иерархическая память

High bit

единичный бит, единичный разряд

High bound

верхняя граница (массива)

High-level goal

цель верхнего уровня (в системах логического вывода)

High-level language

язык высокого уровня

High-level protocol

протокол высокого уровня

Highlighting

выделение (части текста или графического изображения на экране дисплея)

High-order digit

старший разряд

High-order position

старшая позиция (в слове или строке)

High-resolution mode

графический режим с высоким разрешением

High-speed carry

ускоренный перенос

 

Highway

шина

 

HISAM see hierarchical indexed sequential-access method

Hit

совпадение (при поиске в базе данных)

Hit rate

коэффициент совпадения (отношение числа выбранных элементов данных к числу просмотренных элементов)

HLS model

модель "цвет - яркость - насыщенность" (в машинной графике)

Holding

хранение (данных)

Home

начало (экрана дисплея)

Home address

собственный адрес

Home block

начальный блок (блок диска или дорожки, содержащий метку)

 

Home computer

домашняя [бытовая] ЭВМ

Home location

ячейка основной области; основная область (позиция на диске, соответствующая определенному значению ключа)

Home position

начальная позиция

Home record

начальная запись

Hop

ретрансляция (сообщения в сети передачи данных)

Horizontal microinstruction

горизонтальная микрокоманда

Horizontal microprogramming

горизонтальное микропрограммирование

Horizontal parity

поперечный контроль четности

 

Horizontal processor

процессор с горизонтальным микропрограммированием

Horizontal redundancy check

поперечный контроль

Host communications

связь с главной ЭВМ

Host computer

1. главная ЭВМ, ГЭВМ

2. рабочая ЭВМ

3. инструментальная ЭВМ

Host language

Включающий язык

Host processor

1. главная ЭВМ, ГЭВМ

2. сетевой процессор

Host system

1. главная ЭВМ, ГЭВМ

2. сетевой процессор

3. инструментальная система, инструментальная ЭВМ

Hot potato routing

метод скорейшей передачи (метод маршрутизации в сети коммутации пакетов)

 

Hot spare, hot standby

"горячее" резервирование (при котором резервная система автоматически запускается при сбое основной системы)

Housekeeping

служебные действия (вспомогательные действия программы или системы программирования)

Housekeeping information

служебная [административная] информация

Housekeeping overhead

системные затраты (на служебные операции и служебную информацию)

Housekeeping routine

служебная [административная] программа

HSAM see hierarchical sequential-access method

HSV model

модель "цвет - насыщенность - значение" (в машинной графике)  

HT (horizontal tabulation)

символ горизонтальной табуляции (в коде ASCII представлен числом 9)

Hue

1. оттенок цвета 2. цвет

Human engineering

инженерная психология; эргономика

Hyphenation

перенос, разделение слов для переноса

Hypothetical world

возможный мир (часть базы данных, содержащая рабочую информацию в процессе ввода)

I

IA see instruction address

ICAI (Intelligent Computer-Assisted Instruction)

Icand

множимое

Icon

пиктограмма

id see 1. identification 2. identifier

 

Identification

1. идентификация; опознавание; распознавание 2. метка, идентифицирующая объект

Identifications division

раздел идентификации (в языке КОБОЛ)

Identifier

идентификатор, имя

Identity

тождество

Idle character

холостой символ

Idle time

время простоя, простой

IF-statement

условный оператор

Ignore

игнорировать; пропускать

illegal character see illegal symbol

Illegal instruction

запрещенная команда

Illegal symbol

недопустимый символ

Image

1. изображение

2. образ (логическая копия данных)

3. загрузочный модуль, образ задачи

Image file

загрузочный модуль, файл образа задачи

Image generation

формирование изображения

Image graphics

растровая графика

Image memory

память изображения

Image processing

обработка изображения

Image regeneration

регенерация изображения

Image understanding

распознавание изображений

Immediate access memory

быстродействующее запоминающее устройство

Immediate address

непосредственный адрес, адрес-операнд

Immediate addressing

непосредственная адресация

Immediate constituent grammar

грамматика непосредственных составляющих, НС-грамматика

immediate date see immediate operand

Immediate mode

непосредственный режим (при котором пользователь управляет системой, воздействуя на изображение информационных объектов и процессов на экране дисплея)

Immediate operand

непосредственный операнд

Impact printer

устройство контактной печати

Imperative language

императивный язык

Imperative statement

исполняемый [императивный] оператор

Implementation

1. реализация, разработка

2. реализация (конкретное представление абстрактного программирования)