Система деления на глаголы с чередованием и на глаголы с суффиксацией в германских языках.

Практическое занятие №2

Система склонения имен в германских языках.

Имя существительное в древнегерманских языках обладало морфологическими категориями рода, числа и падежа. В древнегерм. языках преобладала система из четырех падежей: именительного, родительного, дательного и винительного. Отклонения наблюдаются только в двн. и др.-сакс. языках в основах на -а- и -i-, где был пятый – творительный падеж, и в гот. языке, где был формально выражен звательный падеж в единственном числе основ на -u-. Большинство герм. падежных окончаний восходит к и.-е. окончаниям.

Во всех древнегерманских языках, в том числе и в древнеанглий­ском, прилагательные обладали следующими типологическими призна­ками:

1)грамматическим согласованием с существительным, к которому они относятся;

2)склонением по двум формам, в зависимости от определенности и
неопределенности существительного, с которым прилагательное свя­зано;

3)изменением по степени сравнения.

Под грамматическим согласованием следует понимать изменение прилагательных в роде, числе и падеже, указывающее на синтакси­ческую связь прилагательных с соответствующими существительными в строе предложения.

Грамматическое согласование распространено также и в русском языке, в котором падежные окончания прилагательных имеют три значения: рода, числа и падежа.

В языке древнего периода существует такое же положение, с той только разницей, что в этом языке падежные окончания прилагатель­ных несут еще четвертое значение, отсутствующее в русском языке, -значение определенности или неопределенности существительного, к которому данное прилагательное относится.

В зависимости от этого каждое прилагательное в атрибутив­ной функции может принимать падежные окончания либо так назы­ваемой неопределенной формы, если определяемое им существитель­ное выступает в неопределенном (обобщенном) значении, либо так называемой определенной формы, если определяемое им сущест­вительное выступает в определенном (единичном, частном) значе­нии.

Прилагательные мужского и среднего рода, склоняющиеся по не­определенной форме, принимают падежные окончания существитель­ных с основами на -«-.

Прилагательные женского рода, склоняющиеся по неопределенной форме, принимают падежные окончания существительных женского рода с основами на -о-.

Прилагательные всех родов, склоняющиеся по определенной фор­ме, принимают падежные окончания существительных соответст­вующего рода -п-основ.

Деление на две формы склонения - неопределенную (сильную, или местоименную) и определенную (слабую, или именную) - сохраняется еще в современных германских языках: в большей степени в немецком, в меньшей - в скандинавских языках. Современный же английский язык это деление утратил совершенно.

Некоторую аналогию тому, что мы находим в древнегерманских языках, можно наблюдать в русском языке, где сохранилось деление прилагательных на две формы - так называемую полную форму, которая сохраняет все падежные окончания, т.е. имеет склонение, как, например, высокий, высокого, высокому, и так называемую краткую форму, утратившую способность изменяться по падежам, т.е. сде­лавшуюся несклоняемой, но сохранившую возможность согласовы­ваться по роду и числу с существительным, например: высок, высока, высоко, высоки.

Полная форма прилагательных в русском языке употребляется, таким образом, для прилагательных в атрибутивной функции, т.е. являющихся определениями к существительным. Краткая форма при­лагательных употребляется в предикативной функции именной части сказуемого.

В процессе исторического развития неопределенная форма прила­гательных подверглась целому ряду изменений в отношении соста­ва падежных окончаний. Древнегерманские языки, в том числе древнеанглийский, характеризуются тем, что в систему склонения не­определенных прилагательных проникли окончания, заимствован­ные из системы местоименного склонения. В английском языке древ­него периода эти заимствованные местоименные окончания следую­щие:

1)прилагательные мужского рода:
окончание дательного падежа единств, числа -um,
окончание винительного падежа единств, числа -nе,
окончание именительного падежа множеств, числа -е,
окончание родительного падежа множеств, числа -га;

2)прилагательные женского рода:

окончание родительного и дательного падежей единств, числа -re, окончание родительного падежа множеств, числа -га;

3) прилагательные среднего рода: окончание дательного падежа единств, числа -um, окончание родительного падежа множеств, числа -га.

Система деления на глаголы с чередованием и на глаголы с суффиксацией в германских языках.

Система древнеанглийского глагола и других германских языков характеризовалась таким свойством: все глаголы делились на две группы, в зависимости от использования различных грамматических средств для образования глагольных форм прошедшего времени: так называемые глаголы с чередованием кор­невого гласного (сильные глаголы) и глаголы с суффиксацией (слабые глаголы).

Глаголами с чередованием гласного, или сильными глаголами, называются такие глаголы, которые образуют свои формы прошед­шего времени и причастия II путем закономерного изменения корне­вого гласного, называемого чередованием гласного.

Глаголами с суффиксацией, или слабыми глаголами, называются глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия II путем прибавления к основе глагола зубного суффикса -d(-t).

Глаголы с суффиксацией характеризуются тем, что корень этих глаголов остается неизменным во всех глагольных формах.

Глаголы с чередованием по времени своего появления в гер­манских языках являются более древними, чем глаголы с суффикса­цией.

Дошедшие до нас в древнегерманских языках глаголы с чередо­ванием делятся на семь классов, в зависимости от типа чередования гласных. Сущность чередования гласных состоит в следующем: в основе инфинитива, причастия I и настоящего времени глаголы с I по V классы имеют гласный переднего ряда среднего или верхнего подъема, т.е. е или /, в зависимости от следующего за ним звука. В основе единственного числа прошедшего времени этот гласный переднего ряда заменяется или, как принято говорить, чередуется с гласным зад­него ряда нижнего подъема а. В основах множественного числа про­шедшего времени и причастия II гласный чередования отсутствовал, или, как говорят, чередование было равно нулю. В IV и V классах во множественном числе прошедшего времени появляется долгий глас­ный. VI класс глаголов с чередованием имеет особый ряд чередования.

Классы от I до V различаются между собой не только характерным чередованием гласных, но также и тем звуком или группой звуков, которые следуют за чередующимся гласным. Такой звук (гласный или согласный) составляет часть корня и поэтому называется корневым звуком.

· В I классеза гласным чередования следует корневой гласный звук [i]. Таким образом, основы инфинитива, причастия I и настоящего времени имеют гласный чередования [i] в соединении с корневым гласным [i], что в сумме дает долгое [i:]. В основе прошедшего времени единственного числа за гласным чередования [а] следует корневой гласный [i], что в соединении с гласным чередования дает дифтонг [ai]. Основы прошедшего времени множественного числа и причастия II не имеют совсем гласного чередования, и поэтому корневой слог пред­ставлен лишь корневым гласным [i].

· II класс, имеющий тот же тип чередования, характеризуется нали­чием корневого [и] вместо [i] в I классе (отсюда и название - класс и). Таким образом, в инфинитиве гласный чередования [i] вместе с корневым гласным этого класса дает дифтонг [ш]. В основе единст­венного числа прошедшего времени из соединения гласного чередо­вания [а] с корневым гласным класса [и] возникает дифтонг [аи]. В основах прошедшего времени множественного числа и причас­тия II чередующийся гласный будет отсутствовать. Поэтому в корне­вом слоге будет присутствовать лишь корневой гласный [и].

· III классхарактеризуется тем, что после гласного чередования следует один из сонорных [т], [п] или [г], реже [h], за которым стоит шумный согласный.

· IV класс, имеющий тот же тип чередования, характеризуется тем, что за гласным чередования стоит один сонорный [г] или [1]. В инфи­нитиве гласный чередования е имеет либо основную форму, т.е. [е], либо представлен тем или иным позиционным вариантом, в зависимос­ти от состава согласных корня. В единственном числе прошедшего времени гласный чередования а представлен вариантом [ае], в зависи­мости от последующего согласного. Во множественном числе прошед­шего времени наличествует гласный [ае:].

· V класс, имеющий тот же тип чередования, что и в глаголах

· IV класс имеет особый тип чередования. В инфинитиве, в формах настоящего времени и причастия II эти глаголы имеют [а]. В основе единственного и множественного числа прошедшего времени гласный [а] чередуется с [о:]

· VII класс характеризуется удвоением (редупликацией) начального слога в прошедшем времени единственного и множественного числа и чередованием гласных в отдельных глаголах. Из германских языков этот класс лучше всего сохранился в готском языке, где мы имеем, например, инфинитив haitan (называть), единственное число прошед­шего времени haihait ['hehait] (называл), множественное число

В отличие от глаголов с чередованием, представляющих собой, как уже было сказано выше, более древние морфологические образования, глаголы с суффиксацией следует признать более новым морфологи­ческим образованием, характерным только для германских языков.

Все новые глаголы, возникающие в английском языке, образуют свои формы именно по типу глаголов с суффиксацией. По своей струк­туре каждый глагол с суффиксацией состоял из следующих элементов:

· корня глагола - неизменяемой части слова, несущей в себе ве­щественное значение, например, *dom- корень глагола судить, *sat-корень глагола сажать;

· основы глагола, состоявшей из корня глагола и определенного суффикса, называемого основообразующим аффиксом. От основы глагола обычно образовывались различные временные и другие фор­мы, например domi-- основа глагола судить, sati- основа глагола сажать.В прошедшем времени, кроме основообразующего аффикса, до­бавлялся суффикс прошедшего времени -d или -t, например: *domid--основа прошедшего времени глагола судить;

· личных окончаний, соотносящих действие с действующим лицом, например: domida - окончание -а 1-го лица единственного числа про­шедшего времени - я судил.

В зависимости от основообразующего аффикса все глаголы с суффиксацией в английском языке древнего периода делились на три класса.

· Глаголы I класса характеризовались наличием древнего основооб­разующего аффикса -/-, который перед последующим гласным прев­ращался в неслоговой -i-, например: гот. domian - судить; satian -сажать.

· Глаголы II класса характеризовались наличием основообразующе­го аффикса -oi-, который в различных германских языках развивался по-разному. В английском языке древнего периода он принял две формы, вследствие чего сложилось две основы: 1) основа инфинитива и настоящего времени с основообразующим аффиксом -i-, 2) основа прошедшего времени и причастия II с основообразующим аффиксом -о-.

Глаголы III класса представлены в английском языке древнего периода лишь очень ограниченным числом глаголов, из которых толь­ко три были фактически живыми. Это следующие глаголы: habban -иметь, libban - жить, sec^(e)an - сказать.

· Глаголы III класса значительно шире представлены в других германских языках; они характеризуются основообразующим аф­фиксом *[ai] в готском языке, *[е:] в древневерхененемецком языке. В английском языке древнего периода основообразующий аффикс уже разрушился, вследствие чего трудно составить себе отчетливое пред­ставление о характеристике этого класса глаголов. На основании анализа приведенных выше глаголов явствует, что основой инфинитива и настоящего времени был корень глагола + основообразующий аф­фикс -i-, как в глаголах с суффиксацией I класса. Основой прошедшего времени и причастия II был корень глагола, как в двухосновных глаголах I класса.