Калибровка - панель Calibration

You can check that your instrumentation is correctly calibrated by injecting known signals into the sensor's feedback loop. The Calibration pane allows you to do this once the sensors are installed.

Вы можете проверить, что ваш инструмент правильно калиброван, вводя известные сигналы в петлю обратной связи датчика. Окно Calibration (Калибровка) позволяет Вам сделать это

Рис. 8‑3     Окно Calibration - калибровки инструмента DM24

Each channel can be calibrated separately. For most triaxial digital instruments, each channel calibrates the corresponding axis of the instrument; simply select one of the Z, N/S and E/W check boxes to calibrate that axis. Alternatively, click ALL to calibrate all channels simultaneously.

Some instruments use only one calibration loop, which is reproduced for all three components: if you have one of these instruments, you should select Z to calibrate the sensor.

The Duration box tells the digitizer how long to provide the calibration signal before disconnecting. This avoids the system being inadvertently left in calibration mode. The default is 2 minutes. If you change this setting, it will revert to the default value after one calibration stage.

All Güralp digitizers can produce either sine-wave or square-wave (step) calibration signals; newer models can also carry out broadband noise calibration. The Sine wave calibration signal always starts and stops on the zero crossing. The frequency or period given by the boxes at the top right. Only integers between 1 and 10 may be specified for either frequency or period, so to generate a 0.5 Hz signal you should select Period and set the time to 2 (seconds). Likewise, if you require a 0.25 second period you should select Frequency and set the rate to 4 (Hz). In this manner, you can select frequencies ranging from 0.1 to 10 Hz (10 to 0.1 s periods).

You can specify step calibration by selecting the Square wave button. The square wave consists of a positive step at the start of the next minute of the digitizer’s internal clock, followed by a negative step after a specified number of minutes. After a further delay of the same number of minutes, the calibration signal is disconnected. The default is 2 minutes. The Period and Frequency are ignored.

The Broadband Noise calibration signal consists of a constant stream of white noise, which lasts for the specified number of minutes. The Period and Frequency are ignored.

Каждый канал может быть калиброван отдельно. Для большинства трехкомпонентных цифровых приборов каждый канал калибрует соответствующую ось инструмента; просто установите один из Z, N/S и E/W флажков, чтобы калибровать выбранную ось. Альтернативно, нажмите ALL, чтобы калибровать все каналы одновременно.

Некоторые инструменты используют только один цикл калибровки, который воспроизведен для всех трех компонентов: если у Вас есть один из этих инструментов, Вы должны выбрать Z,чтобы калибровать датчик.

Окно Duration позволяет выбрать интервал времени до отключения действия сигнала калибровки. Это исключает возможность неосторожно оставить датчик в режиме калибровки. Длительность по умолчания - 2 минуты. Если Вы изменяете эту установку, она вернется к значению по умолчанию после одной калибровки.

Все Güralp цифровые преобразователи могут производить сигналы калибровки как волну синуса или ступени напряжения; более новые модели могут также выполнить калибровку широкополосным шумом. Сигнал калибровки Sine wave - волной синуса всегда начинается и заканчивается на переходе сигнала через ноль. Частота или период задаются в окне внизу слева. Только целые числа между 1 и 10 могут быть определены или для частоты или для периода, так чтобы выбрать сигнал 0.5 Гц, Вы должны выбрать Period (период) и установить время 2 (секунды). Аналогично, если нужен период 0,25 с, Вы должны выбрать Frequency (частоту) и установить 4 (Гц). Таким образом, Вы можете выбрать частоты в пределах от 0,1 до 10 Гц (периоды 10с до 0,1с).

Вы можете выбрать калибровку ступенью, выбирая кнопку Square wave. Прямоугольная ступень состоит из положительного шага в начале следующей минуты внутренних часов цифрового преобразователя, сопровождаемого отрицательным шагом после указанного числа минут. После дальнейшей задержки на то же самое число минут, сигнал калибровки отключится. По умолчанию - 2 минуты. Period (период) и Frequency (частота) игнорируются.

Сигнал калибровки Broadband Noise (широкополосный шум) состоит из постоянного потока белого шума, который длится указанное число минут. Period (период) и Frequency (частота) игнорируются.