Translate into English

1. У тебя есть кофе? – Нет, очень мало. 2. В бутылке есть немного молока. 3. Очень немногие из англичан говорят по-русски. 4. У них здесь мало друзей. 5. У него мало времени для чтения. 6. У Петра есть немного английских книг. 7. Некоторые из моих друзей живут в Австралии. 8. В столе есть немного бумаги. 9. Около супермаркета есть несколько такси. 10. В нашем отеле мало номеров с балконом. 11. У меня мало денег, поэтому я не могу сейчас купить этот дорогой ноутбук. 12. В нашей группе очень многие студенты успешно сдают экзамены. 13. У меня мало знаний по этому предмету. 14. Сходи в магазин, а то у нас мало хлеба. 15. В моей зачетке много хороших оценок.

 

COMPARISON OF ADJECTIVES.

СРАВНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Образование.

Единственным формальным изменением прилагательных является изменение их при сравнении.

Односложные.

Суффикс -er, прибавляемый к основе односложных (и многосложных прилагательных, оканчивающихся на -y, -e, -er, -ow) прилагательных, придает им значение сравнительной степени.

Суффикс -est, прибавляемый к основе этих же прилагательных, придает им значение превосходной степени.

 

positive		comparative		superlative
long	длинный	longer	длиннее	the longest	самый длинный
large	большой	larger	больше	the largest	самый большой
easy	легкий	easier	легче	the easiest	самый легкий
big	большой	bigger	больше	the biggest	самый большой

Многосложные

Многосложные прилагательные приобретают значение сравнительной степени путем прибавления перед ними слова more - более и значение превосходной степени - путем прибавления перед ними слова the most – самый, наиболее.

positive	comparative	superlative
beautiful	more beautiful	the most beautiful
прекрасный	прекраснее	самый прекрасный
impossible	more impossible	the most impossible
невозможный	невозможнее	самый невозможный

Исключения

good	хороший	better	более хороший	the best	самый хороший
bad	плохой	worse	более плохой	the worst	самый плохой
little	маленький	less	меньший	the least	самый маленький
many/ much	много	more	более	the most	наиболее
far	далекий	farther further	более далекий	the farthest the furthest	самый далекий

 

COMPARATIVE CONSTRACTIONS

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

 

Все три формы прилагательных – основная (или положительная) (positive), сравнительная (comparative) и превосходная (superlative) используются в сравнительных конструкциях.

 

Positive degree.

 

1. Одинаковое качество двух предметов (лиц, явлений) выражается прилагательными в положительной степени (основная форма) в конструкции с союзами as…as в значении такой же …как, так же…как:

He is as tall as his brother. – Он такой же высокий, как и его брат.

 

2. Разное качество предметов выражается конструкцией not so/as…as в значении не так…как, не такой…как:

He is not so (as) tall as his brother. – Он не такой высокий, как его брат.

Если после второго as следует личное местоимение в третьем лице, то обычно глагол повторяется.

I am not as strong as he is. –Я не такой сильный, как он.

А если следует личное местоимение в первом или втором лице, то глагол может опускаться.

She is not so beautiful as you (are). – Она не такая красивая, как ты.

Comparative degree.

1. При сравнении степени качества одного предмета с другим после прилагательного в сравнительной степени употребляется союз than - чем, который при переводе на русский язык часто опускается.

He is older than I am. – Он старше, чем я. (меня)

This book is more interesting than that one. – Эта книга интереснее, чем та (книга).

 

Эта конструкция может содержать и количественный компонент сравнения.

My mother is ten years younger than my father. – Моя мама на 10 лет моложе отца.

Если после than следует личное местоимение в третьем лице, то глагол обычно повторяется:

She has more good marks than he has. – У нее больше хороших отметок, чем у него.

А если следует личное местоимение в первом или втором лице, то глагол может опускаться:

He is stronger than you. – Он сильнее, чем ты.

В этом случае, если нет второго сказуемого, после than обычно употребляется личное местоимение в объектном падеже me/ him/ her/ them/ us, а не в именительном:

You are taller than I am. или You are taller than me. – Ты выше, чем я (меня).

 

Superlative degree.

Если один предмет или лицо превосходят остальные в каком-либо качестве, то употребляется прилагательное в превосходной степени с артиклем the. Речь обычно идет не о сравнении двух предметов (лиц, явлений), а трех или более.

"Why did you stay at that hotel?" – "It was the cheapest (that) we could find." "Почему вы остановились в той гостинице?" – "Она была самая дешевая, которую мы могли найти".

Обычно при сравнении употребляется конструкция the прилагательное… in, если речь идет о местоположении, например:

Tom is the cleverest (boy) in the class. – Том - самый умный (парень) в классе.

Или конструкция the прилагательное… of, например:

He isthe best ofmy friends. –Он лучший из моих друзей.

 

После превосходной степени часто употребляется определительное придаточное предложение со сказуемым в Present Perfect (как вы помните, здесь речь идет о свершившемся факте в прошлом, значение которого продолжается до настоящего момента). Это предложение может вводиться относительным местоимением that (который), но оно обычно опускается.

This is the most interesting book (that) I have ever read. – Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.

 

Exercises