Subtraction (вычитание)

subtract вычитать

decrease уменыпать(ся)

diminish убавлять(ся)

from из

leave оставлять

less без, минус, за вычетом

minuend уменьшаемое

subtrahend вычитаемое

difference разность

between между

negative [ʹnegətɪv] отрицательный

Examples

11 – 4 = 7 Eleven minus four equals seven

Four from eleven leaves seven

Eleven diminished by four is equal to seven

a - b = с a minus b is equal to с

 

Multiplication (умножение)

multiply множить; умножать

multiplicand множимое

multiplier множитель

actor множитель; коэффициент, фактор

product произведение

multiplication sign знак умножения; при арифметическом умножении неболь­ших целых чисел читается в большинстве случаев как times

once один раз

twice дважды

three times трижды

table of multiplication табли­ца умножения

Examples

1 x 1 = 1 Once one is one

2 x 2 = 2 Twice two is four

3 x 3 = 9 Three times three is nine

4 x 4 = 16 Four times four is sixteen

В остальных случаях знак умножения в математике читается как multiplied by или сокращенно by, например:

12 х 12 = 144 Twelve (multiplied) by twelve equals one hundred and forty-four a b = с a multiplied by b equals с

Division (деление)

divide делить(ся); подразделять(ся)

dividend делимое

divisor делитель; дивизор

quotient частное, отношение

the unknown искомое

remainder остаток, остаточный член; разность

:(или / или —) division sign знак деле­ния, divided by, over делен­ное на

 

Examples

25 : 5 = 5 twenty-five divided by five equals five

a : b = с a divided by b is equal to e

a plus b over a minus b is equal to с plus d

over с minus d

Fractions (дроби)

Common fractions

(простые дроби)

numerator числитель

denominator знаменатель

integer целое число

cardinal numbers количественные числительные

ordinal numbers порядковые числитель­ные

nought нуль (главным образом в математике)

zero нуль (главным образом на шкалах)

decimal десятичный

В простых дробях числитель выражается количествен­ным числителем, а знаменатель — порядковым.

Если числитель больше единицы, то знаменатель при­нимает окончание s.

В смешанном числе целое число читается как количе­ственное числительное, а дробь присоединяется к нему союзом and.

Examples

One half (a half)

One third (a third)

Two sevenths

Three and a half

Four and a seventh

Four and five sevenths

Decimal fractions

(десятичные дроби)

В Англии и Америке знаки десятичных дробей отде­ляют точкой — point, которая может стоять вни­зу, в середине или вверху строки. Каждая цифра читается отдельно. Нуль читается любым из трех следующих спо­собов: zero, nought, 0 [ou]. Нуль целых можно совсем не читать, а читать только point.

Examples

0.2 Оu point two

Nought point two

Zero point two

Point two

0.002 0 Point nought nought two

1.1 One point one

1.25 One point two five

63.57 Sixty-three point five seven

Involution

(возведение в степень)

power степень, показатель степени

base основание; уровень отсчета; базисный, базовый

difference base разностная база

raise to a power возводить в степень

exponent показатель

square квадрат; квадратный; возводить в квадрат

cube куб; кубический; возводить в куб

even четный; even form четная степень

odd нечетный; odd form нечетная степень

Examples

3² Three squared (Three square)

Three (raised) to the second power

Three to the power two

The second power of three

5² = 25 The second power of five is twenty five

5^s Five cubed

Five cube

Five (raised) to the third power

Five to the power three

The third power of five

The cube of five

8 = 2³ Eight is the third power of two

10⁷ Ten to the seventh power

10^-7 Ten to the minus seventh power

Z^-10 Z to the minus tenth power

Z to the minus tenth