Assertion operator, assert statement

оператор контроля

Assign

1. присваивать 2. назначать

Assignable object

изменяемый объект (напр. переменная, элемент массива, поле записи)

Assignment

1. присваивание 2. назначение

Assignment-free language

язык программирования без присваивания

Assignment statement

оператор присваивания

Assisted panel

окно комментариев, вспомогательное окно (в экранных интерактивных системах)

Association list

ассоциативный список

Associative addressing

ассоциативная адресация

Associative memory

ассоциативная память

Associative operation

ассоциативная операция

Assumed decimal point

подразумеваемая запятая

AST see asynchronous system trap

AST routine

программа реакции на асинхронное прерывание

Asynchronous communication

асинхронная передача данных; асинхронная связь

Asynchronous system trap

асинхронное прерывание

Asynchronous transmission

асинхронная передача данных

A-test see alpha test

ATN see augmented transition network

ATN-grammar

ATN-грамматика (заданная в виде расширенной сети переходов)

Attached device

подключённое [доступное] устройство

Attached procedure

присоединённая процедура

Attached task

присоединённая задача

Attraction mode

демонстрационный режим (диалоговой программы)

Attribute grammar

атрибутная грамматика

Attribute-value list, attribute-value table

список свойств

Audio response unit

устройство речевого вывода

Audit

ревизия, проверка

Audit log, audit trail

контрольный журнал (в котором фиксируются обращения к защищённым данным)

Augend

слагаемое, увеличиваемое

augment I

приращение, шаг

augment II

увеличивать

Augmented addressing

адресация с расширяемым адресом, расширенная адресация

Augmented transition network

расширенная сеть переходов

Authentification code

код аутентификации

Authentification of message

аутентификация сообщений

Authentification of user

аутентификация пользователя

Authorization

1. санкционирование, разрешение 2. проверка полномочий

Authorization matrix

матрица права доступа

Authorized access

санкционированный доступ

Authorized user

1. зарегистрированный пользователь 2. привилегированный пользователь

Autocode

автокод

Autodecremental addressing

автодекрементная адресация

Autodump

авторазгрузка

Autoincremental addressing

автоинкрементная адресация

Autoload

автозагрузка

Automata theory

теория автоматов

Automated data processing

автоматическая обработка данных

Automatic abstracting

автоматическое реферирование

automatical cognition see artificial perception

Automatic variable

динамическая локальная переменная (в языках ПЛ / 1 и Си)

Automaton

автомат

Automorphism

автоморфизм

autothread see autoload

Auxiliary key

вторичный ключ

Auxiliary memory

внешняя память, внешнее запоминающее устройство

Availability

коэффициент готовности

Axiom scheme

схема аксиом

 

 

B

 

Backbone network

базовая сеть

Back-end interface

внутренний интерфейс

Back-end processor

спецпроцессор, дополнительный процессор

 

Back face

невидимая поверхность (в машинной графике)

Back-face removal

удаление невидимых поверхностей

Background

1. фон программы 2. фон, задний план

 

Background color

цвет фона

backgrounding see background

Processing

Background job

фоновое задание

Background printing

фоновая печать

Background process

фоновый процесс

Background processing

фоновая обработка, фоновое выполнение

Background program

фоновая программа

Background queue

очередь фоновых задач

Background region

фоновый раздел (область памяти, в которую загружаются фоновые программы)

Background task

фоновая задача

Backing storage

внешняя память, внешнее запоминающее устройство

Back out

отменять (изменения); восстанавливать (предыдущее состояние)

 

Backslant

начертание шрифта с наклоном влево

Backslash

наклонная черта влево

Backspace

1. возврат (управляющий символ или клавиша возврата каретки на один символ; в коде ASCII представлен числом 8) 2. реверс (магнитной ленты)

 

Backtrace

след (последовательность вызовов подпрограмм, которая привела к данной точке программы)

 

Backtracking

перебор с возвратами

 

Backup

1. резервная копия, резервный экземпляр; резервный ресурс    2. резервирование

Backup copy

резервная копия, резервный экземпляр

 

Backup file

резервный файл, резервная копия файла

backup version see backup copy

Backus-Naur form, Backus normal form

нормальная форма Бекуса-Наура БНФ

Backus notation see Backus normal form

Backward-chaining

вывод "от цели к фактам" (в экспертных системах и автоматическом доказательстве теорем)

Backward read

чтение в обратном направлении

Backward reference

ссылка назад

Badge

идентификационная карточка

Badge reader

устройство чтения идентификационных карточек

Bag

мультимножество

Balanced merge sort

сбалансированная сортировка слиянием

Balanced sample

уравновешенная выборка

Balanced tree

сбалансированное дерево

Band matrix

ленточная матрица

Band printer

ленточное печатающее устройство