Существительные 1 склонения.

commissura, ae f - спайка

glandula suprarenalis - надпочечник       

medulla ossium - костный мозг

medulla spinalis -     спинной мозг

trachea, ae f - трахея (дыхательное горло)

valvula, ae f – заслонка

Существительные 2 склонения.

atrium ( i, n) cordis – предсердие

atrium, i n – преддверие

bronchus, i m – бронх

carpus, i m – запястье

lobus, i m – доля

nodulus, i m – узелок

stratum, i n – слой

tarsus, i m – предплюсна

Прилагательные 1-ой группы.

arteriosus, a, um – артериальный

cardiacus, a, um – сердечный

cartilagineus, a, um – хрящевой

membranaceus, a, um - перепончатый

opticus, a, um – зрительный

sanguineus, a, um – кровеносный

Прилагательные 2-ой группы.

generalis, e – общий

medullaris, e – мозговой

paranasalis, e -околоносовой    

 

 

Занятие 12

ПОДГОТОВКА К КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЕ №3.

 

1. Переведите письменно: надпочечники, хрящи носа, края лопатки, синусы твердой мозговой оболочки, позвоночные суставы, нижние шейные сердечные ветви, почечные сосочки, листки мозжечка, спинномозговые корешки, артерии сердца, молярные железы, спинномозговые нервы, межфаланговые суставы стопы, желудочки гортани, глоточные железы, тазовые отверстия, мышцы спины, собственно желудочные железы, решетчатые ячейки, лимфатические стволы и протоки, вены глазницы, хрящи и суставы гортани, почечные доли, черепные нервы, лицевые мышцы.

 

2. Согласуйте поставленные в скобках прилагательные ссуществительными, переведите устно: ветви (сосцевидные, железистые, промежуточные, желудочные, наружные, верхние, зубные, височные, скуловые, сердечные, мышечные); отверстия (альвеолярные, сосочковые, межпозвоночные, крестцовые); мышцы (лицевые, поперечные, подзатылочные); связки (ушные, вентральные, желтые); суставы (фиброзные, позвоночные, межфаланговые); вены (глоточные, носовые, губные, верхнечелюстные, барабанные, затылочные, поверхностные, внутренние, решетчатые, лобные, теменные, ресничные); узлы (ушные, лицевые, язычные, подбородочные, шейные, глубокие, нижние, добавочные, щитовидные).

 

3. Переведите термины: Перегородка лобных пазух, синус полых вен правого предсердия, отверстия легочных вен левого предсердия, перекрест сухожилий; длинные мышцы, поднимаюшие ребра; удерживатель сухожилий сгибателей, сосуды сосудов, перекрест пирамид, связки сухожилий, пальцы кисти, латеральные пластинки крыловидных отростков, хрящи носа, ветви

нервов, сплетения лимфатических сосудов, медиальная поверхность резцов, каналы малого каменистого нерва, боковая спайка век, язычная поверхность резцов и премоляров, перегородка клиновидных пазух, спайки губ, каналы корней резцов, резцовые каналы, резцовые отверстия.

 

4. Переведите письменно:

короткие носо-небные нервы

задние язычные железы

добавочные носовые хрящи

малые каменистые нервы

жевательные мышцы

поднижнечелюстные лимфатические узлы

передние решетчатые ячейки

хрящевые соединения черепа

малые хрящи крыльев

добавочные хрящи носа

хрящи и суставы гортани

отверстия наименьших вен

поперечные вены шеи

лимфатические узлы верхней конечности

длинные ресничные нервы

внутренние носовые ветви

нижние ветви век

кровеносные сосуды сетчатки

барабанные ячейки

суставы и связки слуховых косточек

малые отверстия нервов

сосуды внутреннего уха

глазничные части лобной кости

крыловидные отростки клиновидной кости

сонно-барабанные канальцы

носовые отверстия

зубные альвеолы

межкорневые перегородки

малые подъязычные протоки

поперечные небные складки

короткие задние ресничные артерии.  

 

                                            

Занятие 13

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ. ПРЕФИКСАЦИЯ.

ЛАТИНСКИЕ ПРИСТАВКИ

 

Основные способы словообразования бывают аффиксальные и безаффиксальные. К аффиксальным относятся способы образования путем присоединения приставок и суффиксов к производящим основам.

Например: submandibularis, foveola.

Безаффиксные способы используются для образования сложных слов, которые образуются способом словоосновосложения.

Например: costoarticularis – сложное слово.

Префиксация, т.е. это присоединение приставки к корню, не меняет его значения, а лишь добавляет к нему некоторый компонент, указывающий на локализацию (выше, ниже, спереди, сзади), направление (приближение, отдаление), протекание во времени (прежде чего-либо, после чего-либо), на отсутствие или отрицание чего-либо.

В медицинской терминологии греческие и латинские префиксы имеют

широкое применение. В анатомической номенклатуре преобладают латинские приставки, а в терминологии патологической анатомии, патофизиологии, клинических дисциплин – префиксы греческого происхождения. Как правило, латинские приставки присоединяются к латинским корням, греческие – к греческим корням. Однако встречаются так называемые гибриды:

например, epi-fascialis надфасциальный, endo-cervicalis внутришейный.

Приставки – греческие, а производящие основы – латинские.