Факультет информационных технологий

Министерство образования и науки Украины

Приазовский государственный технический университет

Факультет информационных технологий

Кафедра автоматизации электрических систем,
электротехники и электропривода

 

 

Курсовая работа

По дисциплине «Вычислительная техника, алгоритмические языки и программное обеспечение»

 

На тему:

«Текстовые редакторы и процессоры,

словари и переводчики»

 

                                                                           Выполнила: ст.гр.ЭПА-08

Русу Елена

Проверил: ст. преп.

Кипчарский В.П.

                  

 

                                      

Мариуполь, ПГТУ, 2008

 

Аннотация

В курсовой работе рассмотрены текстовые редакторы и процессоры, словари и переводчики. Описана работа с редактором, его возможности. Набор операций, форматирование и его суть. Рассмотрены программные виды словарей и переводчиков, их сравнение. Проведен анализ основных типов, выявлены преимущества и недостатки.

Курсовая работа содержит текстовую часть:

- 35 стр. машинописного текста;

- 8 иллюстраций;

- 1 таблица;

- 4 источника.

 

Анотація

В курсовій роботi розглянуті текстовi редактори i процесори, словники  й перекладачі. Описана робота з редактором, його можливості. Набір операацiй, форматування і його суть. Розглянутi програмнi види словникiв і перекладачiв, iх порiвняння. Проведенний аналіз  основних типів, виявленні переваги й недоліки.

Курсова робота має текстову частину:

- …стр. Машинописного тексту;

- ілюстрацiй;

- Таблиць;

- Джерел.

                                                     

Annotatio

In a term paper text editors and processors, dictionaries and translators are considered. Work with the editor, its possibilities is described. A set of operations, formatting and its essence. Program kinds of dictionaries and translators, their comparison are considered. The analysis of the basic types is carried out, advantages and lacks are revealed.

 The term paper contains a text part:

 - … p. of the Typewritten text;

- illustrations;

- tables;

-Sources.
Оглавление:

Введение. 6

1 Типовая структура интерфейса. 7

1.1 Возможности обычного текстового редактора: 8

2 Создание документа. 9

2.1 Шаблоны.. 9

2.1.1 Открытие документа. 9

2.2 Режим вставки и замены символов. 9

2.3 Копирование, перемещение и удаление текста. 10

2.3.1 Понятие фрагмента текста и его выделение. 10

2.3.2 Копирование и перемещение фрагментов текста. 10

2.3.3 Удаление текста. 10

2.4 Операция откатки. 11

3 Редактирование и форматирование текста. 12

3.1 Суть форматирования. 12

3.2 Форматирование текста. 12

4 Мультиоконность. 14

4.1 Работа с окнами. 14

4.2 Перемещение текста в окне. 14

5 Минимальный набор типовых операций. 15

5.1 Понятие абзаца. 15

5.2 Операции, производимые над абзацами. 15

Операции, производимые над фрагментами текста. 16

6 Расширенный набор операций. 17

6.1 Контекстный поиск и замена. 17

6.2 Проверка синтаксиса и орфографии. 17

6.3 Словарь синонимов. 18

6.4 Установка общих параметров страницы.. 18

6.5 Использование макросов. 19

6.6 Автотекст. 19

6.7 Слияние документов. 19

6.8 Вставка таблиц. 20

6.9 Создание и работа с графической информацией в текстовых редакторах 20

6.10 Операции сохранения. 20

7 Обзор программных словарей и переводчиков. 22

7.1 Электронные Словари. 22

7.2 «Системы «машинного перевода». 24

8 Онлайновые словари и переводчики. 26

8.1 Онлайновые словари. 26

9 Онлайновые переводчики. 27

Рисунок 9.1 Онлайновые переводчики. 27

9.1 Переводчик и словарь на кончике пальца: концепт Touch-Hear. 31

Выводы.. 35

Источники информации. 36

 

 

                     

Введение

       Текстовые редакторы – это программы для создания и редактирования текстовых документов. Это письма, статьи, справки, повести или романы и прочая информация, именуемая текстовый документ, текстовый файл или просто текст.

 

 

Рисунок 1

     Что такое редактирование текста? Это то, что мы привыкли понимать в обиходном значении этого слова – весь комплекс операций по внутренней
(смысловой) и внешней (оформительской) работе над текстом. Каждый текст можно «кроить», т.е. вырезать из него куски, «склеивать» их, вставлять в рабочий материал части из других текстов, менять их местами и пр. Можно изменять расположение текста на странице, формат строк и абзацев, вставлять в текст иллюстрации (рисунки, графики, схемы и пр.).

       При описании текстовых процессоров следует выделить две группы программных продуктов этого типа. Первая группа ориентирована на создание документов разной степени сложности с мощными средствами форматирования и включения графики. Типичным представителем этой группы является WinWord.
Вторая группа текстовых процессоров (их часто называют текстовыми редакторами) ориентирована для работы с чисто текстовыми файлами, среди которых могут быть тексты программ, написанные на различных языках, конфигурационные файлы, файлы настройки и др. Ярким представителем таких программных продуктов является MultiEdit версий, начиная 5.0. Этот текстовый процессор имеет мощную систему контекстной замены, встроенный язык макрокоманд на уровне Visual Basic, средства поддержки внутренней среды, средства помощи при наборе ключевых слов.

     Существует еще одна отдельная группа текстовых процессоров – это настольные издательские системы. Издательские программы (Desktop
Publishing) в чем-то похожи на обычные текстовые процессоры, но отличаются от них более широким набором возможностей работы с текстом. Правда следует заметить, что эта разница постепенно стирается, и такие редакторы, как Word Perfect или Word уже приближаются к издательским программам. Во всяком случае они в состоянии обеспечить набор и распечатку несложных изданий.

    Как правило издательские программы имеют широкий спектр читаемых форматов, т.е. возможность работать с файлами, созданными во многих других программах: текстовых, графических, чертежных. Текст легко можно вставить внутрь любого рисунка; кроме того, имеются средства для рисования простых фигур внутри самой программы. Если предполагается цветное издание, то есть возможность варьировать цветовой гаммой, и при распечатки получать нужное количество копий соответствующих каждому цвету. В полиграфии это называют разложением цвета на отдельные составляющие.