Химическая номенклатура.

ТЕТРАДЬ ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКИХ РАБОТ

По латинскому языку

Часть II

(учебно-методическое пособие)

Луганск – 2019

УДК 811.124:81’276.6(072)

Автор:

Агаркова А.А. – к. пед.н., доцент кафедры

иностранных языков, латинского языка и медицинской терминологии

ГУ ЛНР «ЛГМУ ИМ. СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ».

Рецензенты:

1.  Скляр Н.В. – канд.фил.наук, доцент, заведующий кафедрой романо-германской филологии ГОУ ВПО ЛНР «Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко».
2. Санченко Е.Н. –канд.фил.наук, доцент кафедры теории и практики перевода ГОУ ВПО ЛНР «Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко».

 

Рассмотрено на методическом совещании кафедры иностранных языков, латинского языка и медицинской терминологии,

протокол № от «__» ________ 2019г.

 

Рекомендовано ЦКМК ГУ ЛНР «ЛГМУ ИМ. СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ», 

от «__» ___________ 2019г.

 

Утверждено ученым советом ГУ ЛНР «ЛГМУ ИМ. СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ», 

протокол № от «__» _________ 2019г.

 

Тетрадь для практических работ по латинскому языку: учебно-методическое пособие //Агаркова А.А. – Луганск: ГУ ЛНР «ЛГМУ ИМ. СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ», 2019. – 82с. – Для практической работы над темами II семестра курса латинского языка для студентов I курса лачебного, педиатрического и стоматологического факультетов.       

 

Введение.

Данное пособие представляет собой один из компонентов комплекса методических рекомендаций для изучения курса «Латинский язык и основы терминологии». Целью данного комплекса является обеспечение студентов необходимой информацией по грамматике и лексике латинского языка, формирование умений и навыков использования соответствующих грамматических форм и подготовка к использованию латинского языка в профессиональной врачебной деятельности.

В данном пособии представлены упражнения первого уровня сложности для работы над практическими заданиями второго семестра. Методический аппарат данного пособия включает в себя разнообразные упражнения и задания, предназначенные для закрепления умений и навыков использования латинского языка: материал для повторения тем первого модуля, для формирования умений и навыков выписывания рецептов, перевода клинических терминов. Пособие предназначено для работы над курсом «Латинский язык и медицинская терминология» во II семестре для студентов I курса лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов на кафедреиностранных языков, латинского языка и медицинской терминологии ГУ ЛНР «ЛГМУ ИМ. СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ».

Оглавление

 

Занятие 1Химическая номенклатура.	5
Занятие 2 Ботаническая номенклатура.	8
Занятие 3 Названия лекарственных средств. Терминоэлементы.	13
Занятие 4 Рецепт. Структура. Правила прописи.	15
Занятие 5 Лекарственные формы.	26
Занятие 6 Латинская номенклатура лекарственных средств. Отработка практических навыков.	35
Занятие 7 Выписывание рецептов на твердые лекарственные формы.	39
Занятие 8 Выписывание рецептов на мягкие лекарственные формы.	53
Занятие 9 Выписывание рецептов на жидкие лекарственные формы.	57
Занятие 10 Сокращения в рецептах.	60
Занятие 11 Общие сведения о клинической терминологии. Понятие «клинический термин».	64
Занятие 12 Словообразование. Префиксация.	66
Занятие 13 Словообразование. Суффиксация.	68
Занятие 14 Словообразование. Сложение основ. Основные конечные терминоэлементы в латинском языке.	70
Занятие 15 Образование названий болезней разного характера. Диагноз.	72
Занятие 16 - 17 Отработка практических навыков и подготовка к итоговой контрольной работе	76
Тексты для домашнего чтения	78
Годовая контрольная работа по латинскому языку. Образец.	80
Литература	82

 

 

ЗАНЯТИЕ № 1.

Химическая номенклатура.

Анатомический минимум. Переведите.

верхушка (кончик) языка срединная борозда языка пограничная борозда корень языка язычная миндалина голосовая щель преднадгортанниковое углубление межчерпаловидная вырезка латеральная язычно-надгортанниковая складка

спинка языка слепое отверстие грушевидный карман надгортанник складка преддверия голосовая складка желобовидные сосочки грибовидные сосочки нитевидные сосочки листовидные сосочки

Упражнение 1. Переведите, выделите суффиксы и префиксы.

Natrii sulfas Kalii chloridum Tocopheroli acetas Kalii permanganas Laevomycetini stearas Kalii iodidum Testosteroni oenanthas Retinoli acetas Phenylii salicylas Aethylmorphini hydrotartras Bismuthi subnitras Natrii nitris Cocaini hydrochloridum Hydrargyri cyanidum Ferri lactas Kalii telluris Galanthamini hydrobromidum Oxacillinum -natrium Stibii-natrii tartras Kanamycini monosulfas Diplacini dichloridum Theobrominum-natrium Bismuthi subnitras Lithii oxybutiras Thiamini bromidum Hydrogenii peroxydum Barii sulfas Ammonii chloridum Hydrargyri salicylas Natrii benzoas Calcii gluconas

Calcii glycerophosphas Papaverini hydrochloridum Magnii subcarbonas Methylii salicylas Benzylpenicillinum-natrium Chloralum hydratum Kalii arsenis Oestradioli dipropionas Thiamini chloridum Lycorini hydrochloridum Terpini hydras Plumbi subacetas Lithii oxybutyras Natrii fluoridum Oxyprogesteroni caproas Phentanyli citras Magnesii trisilicas Sphaerophysini benzoas Calcii glycerophosphas Adrenalini hydrotartras Scopolamini hydrobromidum Aethylmorphini hydrochloridum Magnesii subcarbonas Calcii hydroxydum Natrii sulfas Natrii fluoridum Barii sulfidum Natrii subnitris Plumbi oxydum Strychnini nitras Codeini phosphas

Упражнение 2 . Образуйте латинские названия анионов солей, переведите названия кислот и солей.

Acidum telluricum – telluras, atis m Acidum nitrosum – nitris, it is m Acidum citricum Acidum ascorbinicum Acidum phosphoricum Acidum phosphorosum Acidum carbonicum Acidum sulfuricum Acidum propionicum Acidum lacticum Acidum hydrochloricum

Acidum aceticum Acidum succinicum Acidum hydrobromicum Acidum arsenicosum Acidum tartaricum Acidum perchloricum Acidum tellurosum Acidum sulfurosum Acidum hydrocyanicum Acidum hydrosulfuricum Acidum hydrofluoricum – fluoridum, i n

Упражнение 3. Переведите.

сульфат бария теллурит калия бромид натрия хлорид кальция капроат оксипрогестерона цитрат меди йодид калия гидрохлорид морфина сульфат магния калия арсенат пантотенат гидрострепто­мицина бария сульфид основный ацетат свинца

хлорид тиамина дипропионат эстрадиола цианид ртути этилхлорид моносульфат канамицина амилнитрит хинина гидрохлорид платифиллина гидротартрат барбитал-натрий натрия нитрит фенилсалицилат сульфапиридазин-натрий кофеин-бензоат натрия

Упражнение 4. Выделите числительные-префиксы в следующих названиях:

Tetracyclinum, Trimethinum, Pentoxylum, Tetravaccinum, Acidum undecylenicum, Hexamemylentetrarninum,Camphora monobromata, Dibazolum, Pentylium, Hexosae, Nonosae, Octosae, Decosae, Calcii dioxydum, Hydrargyri monochloridum, Pentylium, Hexanum, Octanum, acidum trichloraceticum, Octosae.

ЗАНЯТИЕ № 2.