Сводная информация о состоянии

The summary window

This window provides at-a-glance state of health information about all instruments on your network. To open it, choose Windows → Summary window from Scream's main window.

Это окно предоставляет всю информацию о состоянии всех инструментов Вашей сети. Чтобы открыть окно, выберите Windows → окно Summary из основного окна Scream.

Рис. 6‑9     Окно Summary

Every instrument known to Scream is listed in this window, with coloured icons representing their timing, mass position and data flow status. The window also reports how many triggers have been communicated to Scream in status blocks. To make Scream forget all this information and start afresh, click Reset All. This will not remove streams from the main window or Waveview windows, or from the stream buffer.

In the leftmost four columns, each entry is a coloured rectangle with a border. A grey rectangle indicates that no relevant data has been received from the instrument since Scream was started. Green indicates that this measurement is satisfactory; yellow indicates that some attention may be necessary, and red indicates that there is likely a problem.

If a box has a coloured border, an unsatisfactory reading has been received since the last reset, but the status has since improved. Thus, if a box goes from yellow to green, the border will be coloured yellow until you reset. If the same box subsequently turns red momentarily and then returns to yellow or green, the border will change to red.

Каждый известный Scream инструмент, перечислен в этом окне, с цветными значками, представляющими состояние синхронизации, положение центра массы и получение данных. В окне также отмечено, сколько событий было выделено. Чтобы очистить всю эту информацию и начать заново, нажмите Reset All. Эта команда не удаляет ни поток из основного окна, ни окно Waveview, ни данные из буфера потока.

В крайних левых четырех столбцах каждый вход - цветной прямоугольник с границей. Серый цвет прямоугольника указывает, что от инструмента не было получено соответствующих данных, тс тех пор как Scream начал работу. Зеленый цвет указывает на то, что это измерение является хорошим; желтый цвет – необходимо уделить внимание этому параметру, красный указывает на вероятную проблему.

Если у окна есть цветная граница, неудовлетворительный результат был получен после последнего сброса, но состояние с тех пор улучшилось. Таким образом, если цвет окна будет изменяться из желтого на зеленый, то граница будет желтой, пока Вы не произведете сброс. Если то же самое окно впоследствии покраснеет на мгновение и затем возвратится к желтому или зеленому, то цвет границы изменится на красный.

Время

Timing

This column details the instrument's GPS timing status. The colours are the same as those used for the top half of the instrument's icon in the main window. Double-click on a column entry to see the status messages coming from that instrument.

Grey: Scream has not received any GPS information from the instrument since the last reset.

Green: The instrument has reported a satisfactory GPS timing fix.

Yellow: The instrument has reported a gap in the timing stream. This will occur if the GPS signal deteriorates to the point where the receiver cannot keep a lock on the satellites.

Red: The instrument has not reported a satisfactory timing fix for over an hour. This will happen if there have been gaps in the signal (as above), but also if it has not reported anything. If you have set the GPS system to power down for intervals longer than an hour, the icon will turn red even if the system is working normally.

Этот столбец отражает состояние синхронизации инструмента и GPS. Цвета - те же самые, которые используются для верхней части значка инструмента в основном окне. Дважды щелкните на входе столбца, чтобы увидеть сообщения о состоянии получаемые от инструмента.