Position of adverbs in a sentence (Место наречий в предложении)

1. Наречие может имеет четыре позиции в предложении:

a) перед подлежащим: Sometimes she gets very tired.

б) между подлежащим и глаголом: I sometimes read biographies.

в) между модальным или вспомогательным глаголом и смысловым глаголом: / can sometimes play this game very well.

г) в конце предложения: He makes me angry sometimes.

 

Однако, не все наречия могут употребляется во всех четырех позициях.

Мы употребляем наречия предположения (probably, certainly, definitely)в таких позициях:

a) между подлежащим и утвердительной формой глагола: Jane probably knows the answer.

б) после утвердительной формы вспомогательного или модального глагола: They'll probably win.

в) before a negative auxiliary/modal: Jane probablydoesn't know the answer. They probably won't win.

 

Мы употребляем наречия завершенности(almost, nearly, etc.)в таких позициях:

a) между подлежащим и глаголом: He almost died.

ЗАПОМНИ Мы употребляем just перед отрицательной формой модального или вспомогательного глагола: I just don’t understand why it happened. — Я просто не понял, почему это случилось.

 

б) после вспомогательного или модального глагола: I've nearly finished.

 

Мы употребляем наречия для подчеркивания утверждения (even, just (= simply), only, also)в таких позициях:

a) между подлежащим и глаголом: She was rude and she even laughed at me.

b) после вспомогательного или модального глагола: I'm only joking.

 

Мы употребляем наречия tooи eitherв конце предложения. Tooпоявляется после двух глаголов в утвердительной форме, а either — в отрицательной: George earns a lot and he spends on cats either. I don't like dogs and I'm not a lot too.

Если в предложении больше, чем одно наречие, мы употребляем их в таком порядке: manner (способ) → place (место) → time (время). Например, He was working hard in his office last night.

 

Position of time expressions (Место временных маркеров)

Наречия времени как правило употребляются в конце предложения.

I will tell you the story tomorrow.

Я расскажу тебе историю завтра.

Если у вас нет конкретной цели акцентировать внимание на времени, вы можете ставить наречие в начале предложения.

Tomorrow I will tell you the story.

Завтра я расскажу тебе историю.

Обратите внимание, что некоторые временные маркеры являются наречиями частотности (always, never, usually, etc).Они обычно употребляются перед смысловым глаголом (за исключением to be).

I often go swimming in the evenings. He doesn’t always play tennis. We are usually here in summer.

Я часто плаваю по вечерам. Он не всегдаиграет в теннис. Мы всегда здесь летом.

Position of adverbs of manner (Место наречий времени)

Наречия времени употребляются перед прямым дополнением(или перед глаголом, если нет прямого дополнения).

He drove the car carefully. He drove carefully.

Он вел машину осторожно. Он вел осторожно.

 

Position of adverbs of place (Место наречий места)

Как и наречия способа действия, наречия места употребляются перед прямым дополнением или глаголом.

I didn’t see him here. I stayed behind.

Я не видел его там. Я остался позади.

 

 

ВСТАВКА 12

ЗАПОМНИ В именной части составного сказуемого личное местоимение может быть употреблено как в именительном, так и в объектном падежах: “Who is that?”— Кто там? “It’s me.”= “It’s I.” — Это я. Однако форма It’s me более разговорная, а форма It’s I — книжно-официальная.

 

ВСТАВКА 13

some / any — какой-то, какой-нибудь, какой-либо, какая-то, какая-нибудь, какая-либо, какое-то, какое-нибудь, какое-либо, какие-то, какие-нибудь, какие-либо, местоимение one — любой и их производные somebody/ someone — кто-то, something — что-то, anybody/anyone — кто-нибудь, кто-то, anything —что-нибудь, что-либо, что-то.

Эти местоимения обычно произносят без ударения и не допускают употребления каких-либо артиклей перед существительным.

Местоимение some употребляется как определение перед существительным и самостоятельно в следующих случаях:

1. В утвердительных предложениях.

There is some bread on the plate.

На тарелке немного хлеба.

2. В побудительных предложениях.

Take some glasses from that shelf. Pour some water in them.

Возьмите несколько стаканов на той полке. Налейте в них воду.

3. В специальных вопросах.

Who has some good paper?

У кого есть хорошая бумага?

 

На русский язык местоимение some вфункции определения часто не переводится.

Местоимение anyупотребляется как определение перед существительным и самостоятельно в следующих случаях:

1. В общих вопросах.

Have you got any money?

У тебя есть какие-нибудь (сколько-нибудь) деньги?

2. В отрицательных предложениях.

Don’t take any books from the case.

Не берите книг из шкафа.

3. В условных предложениях.

If you have any questions, I can answer right now.

Если у вас есть какие-нибудь вопросы, я могу на них ответить прямо сейчас.

 

ВСТАВКА 14

Местоимение one —некто, некий, кто-то имеет категории падежа (общий и притяжательный) и числа (единственное и множественное). Форма притяжательного падежа образуется как у существительного (one— one's)и употребляется в качестве определения. Форма множественного числа образуется так же, как у существительного,— путем прибавления окончания -s: ones — любые, всякие.

ЗАПОМНИ Неопределенное местоимение one,как правило, не переводится на русский язык.

Местоимение oneупотребляется в следующих случаях:

1. Для обозначения неопределенного лица в предложениях, соответствующих неопределенно-личным предложениям в русском языке.

One must always do one's duty. One never knows what to say to that.

Всегда нужно выполнять свой долг. Никогда не знаешь, что на это сказать.

2. Вместо упомянутого ранее существительного, чтобы избежать его повторения.

I don't like this apple. Give me а red one, please.

Мне не нравится это яблоко. Дайте мне красное, пожалуйста.

 

 

ВСТАВКА 15