Образуйте формы множественного числа имен существительных, обращая внимание на слова, имеющие особенности в образовании множественного числа. Переведите

M o d e l l o:	il libro – i libri
il numero	l’operaio	la serie	l’analisi
il quadro	l’arte	il bue	la moglie
la persona	il fuoco	il brindisi	il paese
l’orologio	lo zio	la notte	lo zombi
l’uomo	la mano	l’alibi	l’amica
lo zoo	la radio	la farmacia	la spiaggia
il paio	l’auto	la striscia	l’allergia
il centinaio	la biro	il patriota	il collega
il negozio	l’uovo	la femminista	il belga
l’ago	il medico	l’hotel	il vaglia
il problema	il tempio	il re	lo zulù
la lira	l’ora	lo sci	il comò
l’astrologo	il porco	la fabbrica	mille
la pepsi	il papa	il pianeta	il pediatra
la crisi	il dentista	l’arma	l’ala

 

Сделайте по образцу (fare secondo il modello).

M o d e l l o: Libro. → (Questo) è un libro.

Borsa, penna, tavolo, quaderno, sedia, porta, telefono, divano, rosa, fiore, casa, macchina, vestito, giornale, finestra, cane, gonna, bar, chiave, tigre, mela, canzone, gatto, disco, caffé, letto, camera.

Fare secondo il modello.

M o d e l l o: La borsa è bella. → Le borse sono belle.

1. Il libro è nero. 2. La casa è nera. 3. La sedia è comoda. 4. Il tavolo è grande. 5. La penna è rossa. 6. Questa penna è nera, quella è rossa. 7. La macchina è nuova. 8. Il quadrno è verde. 9. Il vestito è rosso. 10. La gonna è bianca. 11. La studentessa è giovane. 12. La pizza è buona. 13. La ragazza è bella. 14. Il signore è gentile. 15. La porta è chiusa. 16. Il ragazzo è intelligente.

Преобразуйте существительные в форму женского рода.

1. Il mio amico è francese. 2. Il gatto è nero. 3. Il signore è grasso. 4. Il signore è francese. 5. L’amico è intelligente e simpatico. 6. Il padre è alto e grasso. 7. Il figlio è magro. 8. L’insegnante è vecchio. 9. Franco è debole e pallido.

10. Paolo è forte. 11. Il dottore è stanco. 12.Lo studente è bravo.

Mettere le parole tra parentesi e tradurle.

1.Si mette a tavola con una gran fame e mangia a quattro (ganascia). 2. Al lume delle (torcia) lui cerca inutilmente le (traccia) dei dispersi. 3. Devo comprare due (grattugia): una per il formaggio, l’altra per le carote. 4. È un uomo che agisce senza scrupoli pur di appagare le sue (ingordigia). 5. Il portiere guadagna delle belle (mancia) caricando le (valigia). 6. Sulle loro (faccia) ci sono ancora i segni delle (ferocia) patite. 7. A (marcia) forzate in due giorni raggiungiamo. 8. Le formiche hanno aperto un varco sotto le (corteccia) delle (quercia).

3.10. Tradurre in italiano:

а) 1. Это книга. 2. Это тетрадь. 3. Это ручка. 4. Это стол. 5. Это стул.

6. Это машина. 7. Это дверь. 8. Это окно. 9. Это поезд. 10. Это книга.

 

б) 1. Это книги. 2. Это тетради. 3. Это ручки. 4. Это столы. 5. Это стулья.

6. Это машины. 7. Это двери. 8. Это окна. 9. Это поезда. 10. Это книги

 

в) 1.Мой брат - психолог. 2. Мои друзья – психологи. 3. Я читаю диалог.

4. Мы читаем диалоги. 5. Он мой друг. 6. Она моя подруга. 7. Они мои друзья. 8. Они мои подруги. 9. Это рубашка моего брата. 10. Это рубашки моего брата. 11. Его жена – учитель. 12. Жены этих синьоров – учителя.

13. Марко – рабочий. 14. Друзья Марко тоже рабочие.

 

 

A R Т I C O L O (Артикль)

L’articolo determinativo (Определенный артикль).

Определенный артикль служит для слушающего или читающего показателем определенности, известности лица или предмета, на которые указывает имя существительное в описываемой ситуации, а также дает информацию о роде и числе этого существительного.

 

L’articolo determinativo maschile (определенный артикль мужского рода).

Singolare (единственное число)

Il – перед именем существительным, начинающимся с согласного: il libro;

Lo– перед именем существительным, начинающимся с s+согласный (sp, st, sc и т.д.), z, x, y, сочетания согласных ps, gn: lo studente, lo sciroppo, lo zio, lo xilografo, lo yogurt, lo psicologo, lo gnocco (клецка);

L’– перед именем существительным, начинающимся с гласного: l’anno.

Plurale (множественное число)

I- перед именем существительным, начинающимся с согласного: i libri (т.е. артикль il в ед.числе переходит в артикль i во мн.числе);

Gli – перед именем существительным, начинающимся с s+согласный, z, x, y сочетания согласных ps, gn, а также начинающимся с гласного: gli studenti, gli zii, gli xilografi, gli psicologi, gli gnocchi, gli anni (т.е. артикли lo и l’ в ед.числе переходят в артикль gli во мн.числе).

 

L’articolo determinativo femminile (определенный артикль женского рода).

Singolare

La– перед именем существительным, начинающимся с согласного: la donna, la zia, la scuola;

L’– перед именем существительным, начинающимся с гласного: l’amica;

Plurale

Le – форма артикля женского рода множественного числа во всех случаях: le donne, le scuole, le zie, le amiche.

Если имени существительному предшествует прилагательное, то форма артикля определяется этим прилагательным:

Lo studente – il bravo studente; gli aerei – i grandi aerei; l’anno – il nuovo anno.

 

L’articolo indeterminativo (Неопределенный артикль).

L’articolo indeterminativo maschile.

Singolare

Un– перед именем существительным мужского рода, начинающимся с согласного или гласного: un libro, un amico;

Uno– перед существительным мужского рода начинающимся с s+согласный, z, x, сочетания согласных ps, gn: uno studente, uno zio, uno xilografo, uno yogourt, uno psicologo, uno gnocco.