Мегаобучалка Главная | О нас | Обратная связь


Русская Правда. Краткая редакция 7 страница



2015-11-27 679 Обсуждений (0)
Русская Правда. Краткая редакция 7 страница 0.00 из 5.00 0 оценок




Русская Правда.

Пространная

редакция

Законодательство

Древней

Руси

аже кто возметь два реза, то то ему взяти исто; паки ли воз-меть три резы, то иста ему не взяти.

"6Аже кто емлеть по 10 кун от лета на гривну, то того не отметати.

54. АЖЕ КОТОРЫЙ КУПЕЦЬ ИСТОПИТЬСЯ. Аже который купець, кде любо шед с чюжими кунами, истопиться, любо рать возметь, ли огнь, то не насилити ему, ни продати его; но како начнеть"7 от лета платити, тако же платить, зане же пагуба от бога есть, а не виноват есть; аже ли пропиеться или пробиеться, а в безумьи чюжь товар испортить, то тако любо тем"ъ, чии то товар"9, ждуть ли ему, а своя им воля, продадять ли, а своя им воля.

55. О ДОЛЗЕ. Аже кто многим должен будеть, а пришед (гость)120 из иного'2' города или чюжеземець, а не ведая запустить за нь товар, а опять начнеть не дати гост(ю) кун, а первии должебити123 начнуть ему запинати, не дадуче ему кун, то вести и на торг, продати же и отдати же первое гостины куны, а домашним, что ся останеть кун, тем же ся по-делять; паки ли будуть княжи куны, то княжи куны первое124 взяти, а прок в дел; аже кто много реза имал, не имати тому.

56. АЖЕ ЗАКУП БЕЖИТЬ. Аже закуп125 бежить от го­споды, то обель; идеть ли искат(и) кун, а явлено ходить, или ко князю, или к судиям бежить обиды деля своего господина, то про то не работять его, но дати ему правду126.

57. О ЗАКУПЕ ЖЕ. Аже у господина ролеиныи закуп, а погубить воискии'27 конь, то не платити ему; но еже дал ему господин плуг и борону, от него же купу128 емлеть, то то погубивше платити; аже ли господин его отслеть на свое орудье, а погибнеть без него, то того ему не платити]29.

58. О ЗАКУПЕ ЖЕ. Аже из хлева130 выведуть, то закупу того не платити; но (о)же погубить на поли и в двор не вже-негь131 и не затворить, кде ему господин велить, или орудья своя дея, а того погубить, то то ему платити.

59. Аже господин переобидить132 закупа,

а увидить'33 ку­пу134 его или отарицю, то то ему все воротити, а за обиду платити ему 60 кун.

60. Паки ли прииметь на немь кун, то опять ему воротити куны, что будеть принял, а за обиду платити ему 3 гривны продажи.

61. Продасть ли господин закупа обель, то наймиту'35 сво­бода во всех кунах, а господину за обиду платити 12 гривен продаже.

62. Аже господин бьет закупа про дело, то без вины есть; биеть ли' не смысля137 пьян, а без вины, то яко же в сво-боднемь платежь'м, тако же и в закупе139.

63. О ХОЛОПЕ. Аже холоп обелныи выведеть конь чии любо, то платити за нь 2 гривны.

64. О ЗАКУПЕ. Аже закуп выведеть'40 что, то господин в немь'4'; но оже кде и налезуть, то преди заплатить госпо­дин его конь или что будеть ино взял, (а)'42 ему холоп обе­лныи; и паки ли господин не хотети начнеть платити за нь,

дають'*5; но оже не будеть свободного, но146 -~ .........|47

сложити на боярьска тивуна'4%,

гривен продаже, а за

во рте, а людье вылезуть'"", то 12 зуб154 гривна.

69. 'Аже украдеть кто бобр156, то 12 гривен157.

70. Аже будеть росечена земля или158 знамение, им же ловлено, или сеть, то по верви искати'59 татя^ ли'60 платити продажю.

71. АЖЕ КТО БОРТЬ РАЗНАМЕНАЕТЬ[6[. Аже раз-наменаеть борть, то 12 гривен.

72. Аже межю перетнеть бортьную, или ролеиную разореть, или дворную тыном перегородить межю, то 12 гривен про­дажи.

73. Ь2Аже дуб подотнеть'63 знаменьныи или межьныи, то 12 гривен продаже164.

74. А СЕ НАКЛАДИ. А се наклады: 12 гривен, отроку 2 гривны и 20 кун, а самому ехати со отроком на дву коню, сути же на рот овес, а мясо дати овен любо полоть, а инем кормом, что има черево возметь, писцю 10 кун, перекладна-го 5 кун, на167 мех две ногате.

75. А СЕ О БОРТИ. Аже борть подътнеть'м, то 3 гривны продаже, а за дерево полгривны.

76. Аже пчелы выдереть, то 3 гривны продажи; а за мед, аже будеть пчелы не лажены, то 10 кун; будеть ли олек, то 5 кун.

77. Не будеть ли татя'69, то по следу женуть170; аже не будеть следа ли к селу или к товару, а не отсо-чять от собе следа, ни едуть на след или отбьться, то тем платити татбу и продажю; а след гнати с чюжими людми а с послухи; аже погубить след на гостиньце на велице, а села не будеть, или на пусте'72, кде же не бу-леть ни села, ни людии, то не платити ни продажи, ни татбы.

■ О СМЕРДЕ. Аже смерд мучить смерда без княжа сло­ва, то 3 гривны продажи'73, а за муку гривна кун'74; аже

Пространная редакция

а продаст и; отдасть же переди или за конь, или за вол, или 59

за товар, что будеть чюжего взял, а прок'43 ему самому взяти р Па

собе. усекая равд

65. А СЕ АЖЕ ХОЛОП УДАРИТЬ. А се аже ударить свободна мужа, а убежить в хором, а господин его не выдасть, то платити за нь господину 12 гривен; а затем аче и кде нале-зеть удареныи тъ своего истьця, кто его ударил, то Ярослав был уставил убити и, но сынове его по отци уставиша на ку­ны'44, любо бити розвязавше, любо ли взяти гривна кун за сором.

66. О ПОСЛУШЬСТBE. А послушьства на холопа не скла-

по нужи

а на инех не складывати; а в мале тяже по нужи възложити на закупа.

67. О БОРОДЕ. А кто порветь бороду, а въньметь149 зна­мение, а вылезуть'50 людие'5', то 12 гривен продаже; аже без людии, а в поклепе, то нету продаже.

68. О ЗУБЕ. Аже выбьють зуб'52, а кровь видять у него

Законодательство

Древней

Руси

огнищанина мучить, то 12 гривен продаже175, а за муку гривна.

79. 17ЬАже лодью украдеть, то 60 кун продаже; а лодию лицем воротити; а177 люрьскую'78 лодью 3 гривны, а за набоиную лодью 2 гривны, за челн 20 кун[79, а за струг гривна.

80. О ПЕРЕВЕСЕХ. Аже кто подогнеть180 вервьш в пе­ревесе, то 3 гривны продажи, а господину за вервь гривна кун.

81. хьъАже кто украдеть'84 в чьем перевесе186 ястреб или со­кол, то продаже 3 гривны, а господину гривна, а за голубь 9

кун, а за куря 9 кун, а за утовь 30 кун, а за гусь 30 кун, а за лебедь 30 кун186, а за жеравль 30 кун187.

82. А в сене и в дровех 9 кун, а господину колико будеть воз украдено, то имати ему за воз по 2 ногате.

83. О ГУМНЕ. Аже зажгутьш гумно,

поток

на грабеж дом его , переди пагубу исплативихю, а в проце

IQ9

князю источити и; тако же аже кто двор зажьжеть.

84. А кто пакощами193 конь порежеть194 или скотину, про­даже 12 гривен, а пагубу господину урок платити.

85. 195Ты тяже все судять (с)[9ь послухи свободными; бу­деть ли послух холоп, то холопу на правду не вылазити; но оже хощеть истец, или иметь и, а река тако: по сего речи емлю ти, но яз емлю тя, а не холоп, и емети и на железо; аже оби-нити и, то емлеть на немь свое; не обинить ли его, платити ему гривна за муку, зане по холопьи речи ял и.

86. 19''А железного платити 40 кун, а мечнику 5 кун, а пол гривны детьскому; то ти железный урок, кто си в чем емлеть.

87. Аже иметь на железо по свободных людии речи, либо ли запа на нь будеть, любо прохожение нощное, или кимь лю­бо образом аже не ожьжеться, то про муки не платити ему, но одино железное, кто и будеть ял.

88. О ЖЕНЕ. Аже кто убиеть жену, то тем же судом суди-ти, яко же и мужа; аже будеть виноват™, то пол виры 20 гривен.

89. А в холопе и в робе виры нетуть; но оже будеть без ви­ны убиен, то за холоп (урок)[99 платити или за робу, а кня-

1 о 200

зю 12 гривен продаже .

90. 2(ПАЖЕ УМЕРЕТЬ СМЕРД202 Аже смерд у мреть203, то задницю204 князю; аже будуть дщери у него дома, то даяти часть на не; аже будуть за мужем, то не даяти части им20Ъ.

91.^ М6О ЗАДНИЦЕ БОЯРЬСТЕИ И О ДРУЖЬ-НЕЙ207 Аже в208 боярех либо в209 дружине, то за князя задни­ця не идеть; но оже не будеть сынов, а дчери возмуть.

92. Аже кто умирая разделить дом2[0 свои детем211, на том же стояти; паки ли без ряду умреть, то всем212 детем, а

на самого часть дати души.

93. 2[4Аже жена сядеть по мужи, то2*5 на ню часть дати216; а что на ню муж възложить, тому же есть госпожа, а задни-ця217 ей мужня не надобе.

94. Будуть ли дети, то что первое жены, то то возмуть дети

матере своея21*; любо си на жену будеть219 възложил, обаче

матери своей возмуть. Русская Правда

95. Аже будеть сестра в дому, то той задниця не имати, но Пространная отдадять ю за муж братия220, како си могуть221. редакция

96. 222А СЕ ЗАКЛАДАЮЧЕ ГОРОД223. А се уроци город-нику: закладаюче городню, куну взяти, а кончаете ногата; а за корм, и за вологу, и за мяса, и за рыбы 7 кун на неделю, 7 хлебов, 7 уборков пшена, 7 лукон овса на 4 кони; имати же ему, донеле город срубять, а солоду одину224 дадять 10 лукон.

97.22Ю МОСТНИЦЕХ226. А се мостнику уроци: помос-тивше мост, взяти от 10 локот по ногате; аже починить моста ветхаго, то колико городне починить, то взяти ему по куне от городне; а мостнику самому ехати со отроком на дву коню, 4 лукна овса на неделю, а есть что можеть.

98. А СЕ О ЗАДНИЦЕ229. Аже будуть робьи дети у му-жа, то задници им не имати, но свобода им с матерью .

99. Аже будуть23* в дому дети мали, а не дъжи232 ся бу-

** 244

дугь сами собою печаловати, а мати им поидеть за муж, то кто им ближии будеть, тому же дати на руце и с добытком

и с домом, донеле же возмогуть; а товар дати перед люд-ми; а что срезить товаром тем или пригостить, то то ему собе, а истый товар воротить им, а прикуп235 ему собе, зане кормил и печаловался ими; яже от челяди плод или от скота, то то все поимати лицемь; что ли236 будеть237 рестерял, то то все ему платити детем тем; аче же и отчим прииметь дети с задни-

24Я

цею, то тако же есть ряд .

100. А двор без дела239 отень всяк240 меншему сыновы.

101. О ЖЕНЕ, АЖЕ ВОРЧЕТЬСЯ СЕДЕТИ. Аже жена ворчегься241 седети по мужи, а ростеряеть добыток и поидеть за муж, то платити ей все детем.

102. Не хотети ли начнуть дети ей ни на дворе, а она начнеть

242 244

всяко хотети и седети , то творити всяко волю, а детем

не дати воли; но что ей дал муж, с тем же ей седети или, свою часть вземше, седети же.

103. А материя часть не надобе детем, но кому245 мати дасть, тому же взяти246, дасть ли всем, a ecu розделять; без языка ли умреть, то у кого будеть на дворе была24Ь и кто ю кормил, то тому взяти.

104. Аже будуть двою мужю дети, а одиное матери, то онем своего отця задниця, а онем своего.

105. Будеть ли потерял своего иночима что, а онех отця, а умреть, то възворотить249 брату250, на не же и людье выле-зуть, что будеть отец его истерял иночимля; а что ему своего отця, то держить.

'W6. А матери, который сын добр, первого ли25[, другаго Л25з ТОмУ же ласть свое252; аче и ecu сынове ей будуть лиси, а дчери можеть дати, кто ю кормить.

107.25М СЕ УРОЦИ СУДЕБНИИ. А се уроци судебнии: от виры 9 кун, а метелнику 9 векош, а от бортное земли 30 кун, (а метнику 12 векши, а от ролеинои земли такожде; а ос-

 

З

о

« а.

Л, f; U 3

О о

О з

*8

4 в

(О СО

о

С

г- О

О.

3 .

2 . $

^ О В!

? а

Sou У К 3

о

Законодательство

Древней

Руси

РАЗНОЧТЕНИЯ

22—23

МП Суд Ярослава князя. Устав

о всяких пошлинах и о уроцех;

АИ Устав великого князя Ярослава;

TIV Суд Ярославль Володимерич

о душегубстве; АОП Устав великого

князя Ярослава Владимерича.

Суд о душегубстве;

24 TIV далее ли тиун княж;

МП, All, CMV горожанин, TIV, АОП, К, ИМИ русин горожанин;

26 МП, CMV гридин;

40 НС погнание;

41 Е людскую;

42 МП, TIV вину и виру;

43 М, МП прикладная;

44 АОП, ИМИ метальнику;

45 в () в осн. сп было стерто;

РМ О уроцех; 46

TIV в начале Суд Ярославлих детей; С, НС, All, TIV заглавие О княже

отроце, РМ О княжих отроцех

28 НС далее рустии;

29 CMV далее Володимер;

CMV далее Вячеслав;

31 МП боевника; All убойника;

32 РМ вирную; М вирное;

33 МП один;

С, НС, М заплатить; МП за то платять;

МП вину;

В осн. сп. зань, дается по др. спискам;

НС, М, РМ, МП, TIVприкладывають;

38 МП вину:

39 С, НС, М, РМ, МП, TIV

прикладываеть:

и о епископлех вины; МП О отроце;

TIV заглавие О смердьи холопе, ИМИ О смерди и холопе; АОП О смерди холопе;

47—49 М, РМ нет;

ПМ, МП смердь и; АОП смерди; ИМИ смердии;

50 С статьи нет;

50—51 МП О поклепе;

52 МП у;

53 TIV далее то ти имуть веру;

дается по Пушк. и Троицк, группам, в осн. списке тогда;

С статьи нет;

56 М, РМ, TIV, АОП, ИМИ виры;

57—58

TIV, АОП, нет; РМ О свержениивиры;

С, НС, РМ, полоченого; М полочного; МП помойного;

60- 61

так в осн. сп. и его группе,

TIV АОП истьця, истца; дается

по МП, АН, CMV;

62 М, РМ, T1V, АОП дати;

63 АОП исправа;

64 М с железом на поле;

65—67

РМ до двою гривен золота;

66—67

М до полугривны золота, оже ли до двою гривен золота,

TIV,АОП, далее добавочная статья

А судным кунам ростов (АОП,

К росту) нету.

далее заглавие С, НС, МП, АН,

CMV Оже кто ударить мечем;

TIV, AOII О мечи;

70 МП, АН, CMV нет;

М десницею. СМ лестницею, TIV,АОН тылесницею;

72 ИМИ далее не;

73 МП, АН, CMV, TIV, АОП нос;

МП, All, CMV, TIV, АОП далее мечем;

75 МП, All, CMV, TIV, АОП нет;

76—77

РМ О мужи кроваве; TIV, АОП О муже;

78—79 РМ за бещестие;

80 TIV выдоки;

TIV, АОП в начале о мече; 82

МП, All, CMV, TIV, АОП

далее продажа;

83—84

АОП, ИМИ Оже на чюжем коне ездит,

АОП, ИМИ далее продажи;

T1V, АОП, К, ИМИ, в начале О изгибели;

87—88 МП, АН, CMV, ЛА, ИМИ взяти;

89 в осн. сп. далее и;

90 В осн. сп далее и..

91 АОП, ИМИ сведутся.

TIV, АОП, К, ИМИ, ВА далеена торгу;

93 ИМИ дорозе;

94—95 TIV Извод татбе о челядине;

в( ) в осн. сп. нет, дается по С, РЛ, М, РМ, МП, TIV и др. спискам;

МП, All, CMV, ЛА, TIV и др. далее или уведше;

98 АОП извода;

М ждати; АОИ, ИМИ далее донже же налезеть.

TIV, АОП, К, ИМИ, ВА далее уроци скоту,

101— 102 РЛ, МП нет;

Русская Правда.

Пространная

Редакция

Юз

о так вС, НС, МП, TIV идр. списках; -Законодательство п

л в осн. сп. /;

Древней

Руси

104 CMV резан.

105 TIV,АОП, К, ИМИ, ВА

чернеческыи;

106—107

РМ О взыскании товара;

МП О кунах; TIV О запреньи кун;

CMV О взыскании кун;

108 РМ поклалежь;

109 МП, АИ, CMV, TIV и др. деял;

в осн. сп. просоп, исправлено по другим спискам,

в осн. сп. О, исправлено по другим спискам;

112 AOII, TIV далее днии.

113 AOII провиновался;

AOII, К, ИМИдалее следуют статьи

о приплоде скота и пчел, прибытке

хлеба и далее: О сиротьем вырятьке.

А женка с дчерию, тем страды

на 12 лет, по гривне на лето,

20 гривен и 4 гривны кунами;

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, TIV далее А се уставил князь;

С, НС, РЛ. РМ, All, TIV и др.

в начале за главие О реле;

МП далее мочи;

118—119

С, НС, РЛ, РМ, МП, TIV

чье то куны;

восн. сп. господь, исправляется по др. спискам;

121 ИМИ Нова;

восн. сп. гости, исправляется по другим спискам;

123 ВЧ, МП, TIV должники;

ПА С, НС, РЛ, М, TIV преже;

125 CMV, AOII, ИМИ закупныи;

126 РМ исправу; '

АН, TIV воиньскыи; АОП, ИМИсвоискы;

НС, РЛ, М, МП, АИ, CMV, ЛА, АОП, ИМИ копу; С кову;

М, TIV далее господину; АОП далее своему господину;

МП, АИ, CMV забоя; TIV, АОП, К, ИМИ, ВА хлева из забоя;

131 МП, CMV вьвезеть;

132 МП, TIV приобидить;

С, НС, РЛ уведить; TIV увидить;

АОП, ИМИ уведеть; МП въведеть;

М, РМ увередить;

НС. МП копу; С вражду; М, РМ

цену, TIV вражду и увередить

цену, а введеть копу;

РМ закупу;

136—137 МП без ума;

138 МП продажа;

139 CMV далее по тону же прол'жХ

140 С, НС, РЛ, М, РМ, TIV и др уведеть;

141 С томь; МП томь не платити;

в Осн. сп. и Синод.-Троицкой

группе нет, дается по Пушкинской

и Карамзинскои группам;

143 АОП паробок;

144 М далее продати;

145 М, РМ, TIV въскладають;

145—147 МП, АИ, CMV нет;

146 С, НС, РЛ, М, РМ то;

МП, АИ, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ далее на дворскаго;

МП, All,CMV, TIV,АОП, К, ИМИ выиметь;

150 TIV, АОП, К, ИМИбудуть;

151 МП, АИ, CMV послуси;

152 МП, All,CMV зубы:

АИ выидуть;

154 АОП далее взяти ему;

TIV, АОП, К, ИМИ вначалезаглавие О бобре;

156 С борть;

С, АОП, TIV, АОП, К, ИМИ далее продажи;

С, TIV, АОП, К, ИМИ далее на земли;

С, НС, МП, АН, CMV далее

в собе; РЛ, TIV, АОП, К, ИМИ

далее собе;

МП, АИ, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ любо;

М знаменаеть; АН, TIV, АОП , разломить;

TIV, АОП, К, ИМИ в начале заглавие О лубе;

РМ посечеть;

162—164 М нет;

165 АИ ворот;

166 М прикладного;

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АИ, CMV, TIV и др. за;

168 РМ посечегь; АОП подьломить;

169—170 АП го 5 кун;

170—171

РЛ, МП, All, CMV, TIV, АОП, К, ИМИ аже будеть след; НС, М аже будеть ли след;

МП пущи, АП пути, CMV велице пути;

173—175 НС нет;

TIV,АОП, Кдалее заглавиеО огнищанине;

Русская Правда.

Пространная

Редакция

78 176

Законодательство TIV' К в начале за"аВИе

Древней Руси

МП, АИ, CMV, TIV и др. не будеть лица;

178 TIV, АОП, К, ИМИ заморскую;

179 МП 8 ногат. All, TIV и др. 8 кун;

С перетнеть, МП, All, CMV, TIV и др. посечетъ;

МП, АН верею; TIV и др. верею или вервь;

МП, АИ, CMV верею; TIV и др. далее и за верею;

183 TIVв начале заглавие О птицах;

184—185

МП, All, CMV, TIV и др. чии пес или;

186—187 МП, All, CMV нет;

С, НС, РЛ, М, РМ, МП, АН, CMV, TIV и др. зажжеть;

189 CMV далее он;

190 М нет;

191 М далее а сам на заточение;

192 CMV погубити;

193 РМ пакости дея;

194 МП, CMV, АОП, ИМИ зарежеть;

в начале заглавие: М О свободных послусех, РМ О послуссх;

196 вставлено по МП, CMV, TIV и др.;

МП, All, CMV в начале заглавие О железном;

198 МП, АН, CMV, TIV и др. виновата;

в осн. списке укор, исправляется по другим спискам;

200 М вины:

201—202

С, РМ О задници; TIV, АОП

О смердьи заднице; ИМИО смердии

сьстатке;

МП далее безажю; All, CMV, TIV и др. далее без детии:

204 ИМИстаток его;

205 ИМИ далее ничтоже;

206—207

МП О безадници; All, CMV,

TIV и др. О задници боярстии

или людьстии;

208—209 МП, АН, CMV боярьстеи дружини;

210—211 С нет;

211 М далее своим;

212 С все;

213 ИМИ далее по;

TIV и др. в начале заглавие О жене;

215—216

С, TIVи др. у своих детейвэяти часть;

217 ИМИстатка;

218—219

CMVаще ли пакы будеть сейна 2 жену;

220—221 М, МП, CMV по силе;

222—223

РМ О уроцех что кому; МП, АН, CMV Уроци городнии;

224 МП, АН, CMV, TIV и др. одиною;

225—226

С А се уроци мостнику; МП

А мостнии уроци; TIVи др.

А се уроци мостнии;

225 в ИМИ статьи 97 нет;

МП, All, CMV, TIV и др. далее от дела;

228 РМ пяти;

МП, All, CMV безаднице; ИМИ далее сиречь о сьстаткех;

230 CMV, TIVсмертью;

231 АН далее у мужа;

232 МП почнугь; TIV могуть;

233 РЛ, М, МП их;

ИМИ далее добрыми;

М а что пригостит;

236 С далее поймал;

237 С далее или истерял;

238 АН рядил; CMV рядил пред людми;

CMV нет без дела;

С, НС. РЛ, РМ, АН .«„..- р Правда.

МП всякому; TIV и др. .сякой; Пространная

редакция 241 АОП, ИМИ оборчется;

242—243

М с детми жити; XIV далее с детми;

М далее и с детми жити; T1V и др. далее и з детми;

245—246

АН сию хощеть дати, тому дасть;

247 АИ мужа; CMV далее и fie.) мужа;

248 TIV и др., далее и мертва;

249 С возворотять;

250 С братья;

НС, РЛ, М, РМ, МП, АИ, CMV,TIV и др. далее мужа;

252 АОП все;

М ино;

М, РЛ статьи нет; МП есть только заглавие статьи;

255 в осн. списке, С, НС и др. списках

Синодально-Троицкой группы текста в ( ) нет; дается по AII;

РМ 9;

С, НС,РЛ, М, РМ, МП, АН, CMV, TIVи др. далеего;

258—259 М, АОП нет;

260—261 АН нет;

80 261

ЗаконодательствоМП- All.CMV, TIV „ др.далее Древней " не 6ез него;

РуСИ 262-263

МП нет;

264—265 М, Ч, МП еда цену;

266—267 МП емлеть;

268 МП далее кун;

269 МП далее кун;

270 АОП далее или робу;

271 АП храме; TIV далее или в хороме;

272 CMV не ведеть посаднику, а;

273 АОП, ИМИнаместник;

274 CMVвыдал;

275—276 МП гривна;

277 С, НС, РЛ, М, РМ, МП, CMV,

TIV и др далее не;

278 М далее твои;

279 Син-Тр группа вложить,

Пушкинская и Карамзинская __

выдж гть:

280 Пушк. и Карамэ. гр. купить;

281 АП лишену;

в ( ) в Син. группе нет, дается по МП;

в ( ) в Синод, группе нет, дается по МП;

284 М далее от господаря;

285 МП крал;

286—287 М нет;

НС далееДо зде слово о Правдерцсьскои;

289 CMV государю;

290 ИМИ нет;

291 ИМИ далее кун;

292 ОАП, К росту;

293—294 ИМИ нет;

295 АОП, К, ИМИ яти;

КОММЕНТАРИЙ Заглавие

Во всех списках Пространной Правды сохраняется указание на связь памятника с именем кн. Ярослава Владимировича, однако противопоставление слов Суд Ярославль (т. е. Суд Ярослава) в заглавии словам по Ярославе же... (а после Ярослава...) в ст. 2 свидетельствует о том, что в восприятии автора, включившего это противопоставление, Судом Ярослава является только ст. 1, в которой говорится о праве кровной мести. Так понимали это расчленение и писцы Карамзинской группы списков, которые наряду с заглавием перед ст. 1 Суд Ярославль Володимерич... дали в начале ст. 2 дополнительное заглавие к следующим статьям. Другие заглавия в списках

I

XIV — XV вв. появились позднее XII в., при этом заглавия в Карамзинской группе также показывают, что переписчики имели дело с текстом, в котором с именем Ярослава связывались только статьи об убийстве (душегубстве). В Пушкинском сбор­нике второй половины XIV в. такого противопоставления уже нет, заглавие Суд Ярослава князя относится ко всему памят­нику, но там дан новый подзаголовок Устав О всяцих пошлинах и уроцех, который был своеобразным резюме, раскрывающим широкое содержание Правды, не ограничивавшееся нормами только уголовного права. При этом во всех списках Пушкинской группы перед ст. 1 включен дополнительный текст — своего ро­да Введение к Русской Правде (и следовавшему за ней Закону Судному людем), представляющее собой выдержку из Поуче­ния Василия Великого к судьям о соблюдении ими справедли­вости (Не приимеши послушества лжа; Аще не виноват, долго не держи гнева; горе оправдающему нечестивого мзды ради; и пр.).

Статья 1

Статья повторяет нормы ст. 1 Краткой Правды в изменен­ном виде, отражающем значительную социальную дифферен­циацию древнерусского общества и введение наряду с тради­ционной 40-гривенной вирой за убийство двойной — 80-гри-венной — ставки, которой охраняется жизнь управителей кня­жеского феодального хозяйства и приближенных князя (княжь муж, тиун княж). Это соответствует нормам ст. ст. 19, 22—23 Краткой Правды, явившихся нововведением Яросла-вичей. Форма родительного падежа тиуна княжа предполагает подразумеваемое голова; некоторая неясность значения этой формы вызвала вставку в Карамзинской группе слов, восста­навливающих первоначальный ее смысл. Новым и знамена­тельным для того времени в социальной области является так­же охрана 40-гривенной вирой жизни работника боярской вотчины (тивун бояреск), который выполнял в ней функции управителя, способствуя эксплуатации трудившейся в вотчине челяди. Это (наряду со ст. ст. 14, 46, 66) важное свидетельст­во существования во время образования Пространной Правды боярского хозяйства.



2015-11-27 679 Обсуждений (0)
Русская Правда. Краткая редакция 7 страница 0.00 из 5.00 0 оценок









Обсуждение в статье: Русская Правда. Краткая редакция 7 страница

Обсуждений еще не было, будьте первым... ↓↓↓

Отправить сообщение

Популярное:
Почему человек чувствует себя несчастным?: Для начала определим, что такое несчастье. Несчастьем мы будем считать психологическое состояние...
Почему двоичная система счисления так распространена?: Каждая цифра должна быть как-то представлена на физическом носителе...



©2015-2020 megaobuchalka.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. (679)

Почему 1285321 студент выбрали МегаОбучалку...

Система поиска информации

Мобильная версия сайта

Удобная навигация

Нет шокирующей рекламы



(0.011 сек.)