А обувь из лозы у вас никто не делал?

Нет. NVECapture.0010

А более богатые имели ботинки, башмаки?

Да. NVECapture.0010

Капелюхи из соломы, из какого или каких растений их делали?

Это из ржаной соломы, но у нас не носили, редко носили и то покупали, а в таких, фетровых капелюхах ходили. Это на восточной Украине больше носили такие соломенные капелюхи. NVECapture.0010

А фетровые капелюхи покупали на ярмарке?

Покупали на ярмарке, преимущественно в Чехословакии, так как там намного дешевле, чем в Польше. Во времена Австро-Венгрии свободно передвигались хоть в Австрию, хоть в Венгрию, свободно перемешались. Позднее уже, после Первой Мировой войны была уже граница между Чехословакией и Польшей. То уже ходили так, через границу. NVECapture.0010

Были какие-то мастера, которые делали эти фетровые капелюхи или их заводы делали?

Это заводы делали, на фабрике уже делали. NVECapture.0010

А капелюх молодого, свадебный капелюх также был фетровый?

Фетровый, но капелюх имеет ленту так, ну такого цвета как капелюх, а на свадебный одевали ещё красную ленту шириной 4-5 сантиметров и ещё она там завязывалась и концы еще сводили. А к этому шел букет такой, плоский букет из цветов. Ну, там могли быть незабудки или ещё какие-то. NVECapture.0010

Как была украшена шляпа дружки?

А дружка не имела шляпы. Дружба имел шляпу. VTS_02_5

Какая у него шляпа была?

Обыкновенная шляпа, только на шляпе есть лента, так на эту ленту одевали красную ленту, не черную, как на шляпах, а красную. С красной лентой и к шляпе был букет с цветочками. Для шляпы был сделан букетик из искусственных цветков и павлиньими перьями, три перышко шли - это был дружба. Это были дружбы, а были еще и дружки. А дружка имела только венок тоже с этого, с таких искусственных цветков. VTS_02_5

В обычной жизни как украшали шляпы? Или без украшений носили?

Без украшения. VTS_02_5

 

 

О разнице между подпарубком (хлопцем), югасом и парубком

Какая разница между парубком и хлопцем?

Парубок это уже тот, кто отслужил в армии. Отслужил в армии, значит он уже парубок. NVECapture.0009

Может жениться?

Может жениться, а до армии говорили или подпарубок или просто хлопец. NVECapture.0009

Все ли хлопцы у вас должны были служить в армии?

Там брали также, медосмотр был какой-то. Но столько больных как теперь не было. NVECapture.0009

Вы говорили, что хлопец, который пошел в армию, приходит в армию и уже становится парубком. Когда возвращается из армии в село, то его уже называют не хлопец, а парубок?

Да. NVECapture.0010

А если тот хлопец не прошел медкомиссию, и его в армию не взяли, то он даже остается хлопцем до смерти или его как-то иначе называют?

Нет, когда уже перешел этот возраст, ну службы в армии, то он уже был парубок или еще называли югас. NVECapture.0010

А какого возраста парней забирали в армию и на какое время?

Мне кажется, что забирали в 21 год NVECapture.0010

И сколько там удерживали в той армии?

Я уже не знаю, 2 года или… В кавалерии дольше, чем в пехоте. Ну, я уже не знаю. NVECapture.0010

Лемковские празднества и календарь

Какие были празднования на селе?

Все церковные праздники праздновали. NVECapture.0007

Праздновались ли какие-то праздники кроме церковных? Ну например Новый год?

Все праздники праздновали, больше всего это Рождество и Пасху и церковные праздники, которые каждое село имело свои церковные праздники, они назывались Русаля. NVECapture.0013

Новый год как-то праздновали или нет?

Новый год гучно не праздновали, просто отмечали. Но чтобы так праздновать не праздновали. NVECapture.0013

А как отмечали?

Ну, так, гостина была в хате, ну что-то из лучшего. NVECapture.0013

Новый год по старому календарю был у вас?

Да, по старому. NVECapture.0013

Было ли принято праздновать дни рождения и именины и если да, то как?

Не было такого, чтобы праздновали. Просто могли поздравить и всё, а чтобы было такое.. не было. VTS_02_5

 

Как были связаны между собой «бачи» и ряженые? Они приходили одновременно или с какой-то временной разницей?

Я не знаю, что такое ряженые. VTS_02_3

Праздновалась ли у вас Троица? Имела ли Троица у лемков другое название?

Да, праздновалась, все праздники православные праздновались. Трех святителей. VTS_02_3

А Петров день? Чего было примечательного в этих праздниках?

Петра, на Петра. Ну примечательно было только то, когда был этот сельский праздник. В одном селе праздновали на Петра, в другом селе на другой день, другого святого, на Спаса – это были такие праздники. Это село праздновало на Петра, в другом на другой, только отличались тем, что уже священники с других сел приходили на службу. Только этим отличалось. VTS_02_3

А какую-то ярмарку или игры устраивали?

Ну, там были и игры и ярмарка. Только этим отличалось. Карусель могла быть. VTS_02_3

Колбасу на столб подвешивали?

Да такое могло быть. VTS_02_3

Цирк-шапито накануне Петрова дня, бывал ли он у вас?

Не, не. VTS_02_5

Ничего не можете вспомнить, ничего сказать?

Ярмарка на Петров день?

Ярмарка только могла быть, только когда престольный праздник был в селе на Петра, так там могла быть такая ярмарка, но на эту ярмарку не привозили что-то такое из вещей или свиней, а просто… VTS_02_5

 

Что такое Русаля?

Это был праздник, но я не знаю когда он был этот праздник, не могу сказать. На какой-то день, на какого-то святого. Сообщите Станиславу, что Петро Когутов умер. Мне сообщили, мне стало плохо поднялось давление и я не мог быть. А мне потом говорили, кто был на похоронах. Моя крестная была. VTS_02_3