Кто кроме Вас и Николая Кузнецова из ваших был на этом фото?

Крутиков был, Василь был и ну, наша группа. Нет, Крутикова не было, был Кобеляцкий, Пастухов и этот, Дзямба и я. VTS_01_2

А кто кроме Вас и Кузнецова был на том снимке?

Василий был и Кобеляцкий или Пастухов, один из них. NVECapture.0023

То есть вас было четверо на снимке?

Да. NVECapture.0023

А кто был вообще на этой фотографии?

Кто был? Кобеляцкий, этот… P1070105

Пастухов?

Пастухов. Василий. P1070105

Панчак был или нет? Или Панчака не было?

Вы знаете… Панчак… я уже забыл, кто был. Панчак Дзюньо, мне кажется, что Дзюньо … P1070105

Был на фотографии?

Да. P1070105

А Межба? Или Межбы не было?

Нет, не было. P1070105

Но Вы тоже были на этой фотографии?

Да. P1070105

Кто Вам показывал эту фотографию?

Я уже сам не помню у кого, или у Василия, или у меня была, а я потом.. Василь забрал у меня. VTS_01_2

А кто Вам ту фотографию показывал?

Василий Дзямба. NVECapture.0023

Эту фотографию, уже распечатанную Вы видели еще во время войны, или уже после войны?

Во время, когда… VTS_01_2

Это было еще во время войны Вы ее видели?

Во время войны, после войны. NVECapture.0023

Как вы думаете, у кого может сохраниться эта фотография? Может у Гнедюков или они точно с этим никак не связаны?

Нет, потому, я и мы, я с Гнедюком тогда не был еще знаком. VTS_01_2

Как вы думаете, у кого мог сохраниться такой снимок?

Да должно было быть у Дзямбы, я интересовался уже позднее, когда Василий умер, я спрашивал, искала жена Василия, да мы все, да и я в том архиве Василия и не нашли. NVECapture.0023

Скажите, а когда вот Вы спрашивали насчёт той фотографии? Давно это было? У Дзямбы.

Что? P1070105

У Дзямбы Вы вообще давно спрашивали насчёт этой фотографии?

Недавно искала и, говорит, не нашла. P1070105

Может ли она у Гнедюков она быть?

Я не знаю. Гнедюка давно нет этого. Дочка осталась и так не знаю. NVECapture.0023

А вы делали снимки с другими разведчиками во время войны?

Нет. NVECapture.0023

А <вы делали снимки с другими разведчиками> после войны?

Тоже нет. NVECapture.0023

 

 

Имею орден Отечественной войны. За работу в отряде получил, как разведчик. Медаль за Победу мне особенно дорога, получил в 1945 году. 9 мая самое большое – радость. P1050651

Про штрафные батальоны слышал после того как освободили Львов, услышал не от немцев, а от советских, русских солдат. Среди моих знакомых прошедших штрафбат не было. P1050651

Тогда с товарищами считали наиболее выдающимися советскими полководцами Конева и Жукова. Лично я знаю за Жукова и Конева (что знаете?) P1050653

Это все неправда, что Жукова не любили и называли мясником. Я слышал у моего родича, который служил адъютантом у Жукова. Он вернулся с фронта, это мой родич. Жуков был очень твердый, дисциплину любил и любил солдат. Павло Базилевич был адъютантом Жукова, потом работал председателем колхоза-миллионера на Дрогобыче P1050653

К Сталину относились в отряде уважительно, тираном не называли, такого не было, даже после войны я такого не слышал. P1050653

Многонациональность это хорошо на фронте. Проблем на национальной почве в отряде не было. В отряде были поляки, отряд начался с 70 человек, на парашютах спустились, были и белорусы, могли быть и чехи, потому что на Волыни было много чехов. Но лично я не знаю.
А когда война кончалась, было в отряде около 2000 человек, в основном волыняки и белорусы, а галичан я не видел. За поляков и бандеровцев я знаю, а за чехов я не слышал, чтобы бандеровцы чехов убивали. P1050653

Чтоб я был таким набожным, не был. P1050653

Участие в войне не повлияло на мое отношение к религии, каким я был, таким и остался. Возможно это из-за отца. Отец как рассказывал и знаю, был очень религиозный, после Талергофа перестал быть таким. Там много было священников и он много негативного увидел у священников, к сожалению и он рассказывал. И мать тоже такие негативы рассказала, что я даже не могу об этом говорить. P1050654

Активнее всего агитировали вступать в дивизию украинские националисты, включая и греко-католических священников.
В дивизию SS "Galizien" далеко не все попадали добровольно - многие были заставлены украинскими националистами. С одним таким человеком Карпяк знаком был лично. По оценке Карпяка призванные принудительно могли составлять 1/3 дивизии, если не больше.

А вот когда лемки оказались переселённые туда, на Тернопольщину, ведь они тоже оказались во многом в чуждой им среде – т.е. они были оторваны от остальных лемков, во-первых, и оказались окружены «украинцами», вот складывалась в этом плане жизнь лемков?

Когда пришли немцы, когда пришли, заняли, так наши эти оказались в очень плохом положении, потому, что местные… А, Вы?.. удирали от немцев? P1050611

Нет, нет, я о другом спрашиваю - когда лемков переселили на Тернопольщину, они оказались окружены «украинцами», ну кругом «украинские» сёла.

А, при советской власти молчали эти, националисты,ну не было… Ну, может там какие-то… P1050611

Но так стычек не было с ними?

Такого сильного не было. P1050611

Но Вы слышали вообще какие-то такие разговоры антисоветские? Или всё-таки люди боялись тогда говорить про это, националисты?

Ну, так, только тыкали, что … проявляли такую неприязнь украинцы к лемкам. А при немцах уже горло распускали, то это и наши начали уезжать, удирать с Тернопольщины, ну вообще с Тернопольщины. P1050611

И в годы войны они <родственники Слепого> никаких проблем лемкам не создавали, вот его братья?

Нет, нет. P1060957