Фамилия получается скорее украинская, Куфта?

Да может быть, я уже не помню. P1070104

Вы не помните, как она звучит?

Да. P1070104

Ясно.

Художник был, ну он считался в этой мастерской самым хорошим художником. P1070104

Куфта?

Даже писал картину для начальника колонии этой, пересыльной тюрьмы и жены его, жены наполовину оголенной, потому, что он.. они жили в бараке, в камере рабочих, считалась отдельная камера, он как раз с этими художниками жил в этом, он знал, с ними общался. P1070104

Это Панчишин?

Да, да. P1070104

Ясно.P1070104

 

 

Просто ведь многие греко-католики были и русских взглядов, например на Лемковщине.

Да. P1070038

Но это <Годунько> был не такой человек?

Да. Потом десять лет даже отсидел этот священник. P1070038

А вы помните фамилию этого священника?

Годунько. P1070038

А имя?

А имя не знаю. Я запомнил его хорошо. P1070038

А почему он отсидел - за какие-то реальные причины или просто потому, что был греко-католик?

Просто так отвозили в Сибирь священников. (?)P1070038

Вам что-нибудь известно за жизнь этого Годунько во время оккупации? Он сотрудничал с националистами или с немцами?

Наверное, с националистами. P1070038

В годы войны вы его не видели?

Не видел. P1070038

А после войны встречались с ним?

После войны он уже вернулся, я встречался. P1070038

Он вас узнал?

Я его узнал. P1070038

А он вас?

И он меня узнал. P1070038

Но вы с ним поговорили тогда или нет?

Не было никакого разговора, не было желания говорить. P1070038

Вы его видели только раз после войны и больше с тех пор его ни разу не видели?

Нет, потом еще виделись, один раз только мы встретились. P1070038

А где вы вообще его встречали?

На улице. P1070038

Чем он, Годунько занимался после войны, не знаете?

Подпольно проводил службы. P1070038

 

Песковая. Знакомство с Крипякевичем

Вот такой вопрос в декабре 1940 года – это уже самый конец 1940-го года депутатами Областного Совета стали такие люди как: профессор Иван Крипякевич. – Вы с ним не были знакомы?

Мы здоровались только. P1070500

Депутатами Областного Совета стали такие люди как профессор Иван Крипякевич и Якуб Парнас, писательница Ева Шемплинская и композитор Владимир Барвинский. Про Ивана Крипякевича вы знали такого, слышали?

Ну, это же историк? P1080216

Да!

Историк, я не только что слышал, а я его знал, после войны уже. P1080216

Самого историка?

Да. P1080216

Не детей, а именно его самого?

Да. P1080216

Вот мы с Вами в тот раз начали говорить о том, что в декабре 1940-го года прошли выборы здесь, в Галичине, уже в советской Галичине, 1940-й год. И, вот были выбраны такие депутаты как Иван Крипякевич. И Вы сказали, что были немного знакомы с Крипякевичем, когда ходили на лыжи, Вы встречались с ним.

Ну, это я потом уже встречался. P1080249

После войны?

Когда я жил на Песковой улице. P1080249

Вот Ивана Крипякевича Вы знали?

Я его знал, потому, что это уже после войны мы рядом жили с Крипякевичем. Он на соседней улице и он даже на Кайзервальд, ходил гулять. P1070104

Ну, мы так только встречались зимой, на прогулке. Он жил недалеко от меня, я на Песковой, он на Краковской улице и он на лыжах зимой шел и я тоже, в Шевченковский Гай, а тогда еще … P1080216

Кайзервальд?

Кайзервальд. И так только, здоровались. P1080216

Вместе с ним <ходили гулять>?

Да так, только здоровались. P1070104

То есть Вы не вместе ходили, а просто если идёте, то иногда его встречали?

Да, так здоровались. Он на лыжах зимой ходил, вместе с рюкзаком - какую-то нагрузку нес на лыжах. P1070104

То есть не ради того, чтобы что-то провезти, а чтобы себе нагрузку создать? Ну, чтобы для здоровья?

Да, так только встречались. P1070104

Но не общались?

Я знал, что он Крипякевич, что он историк, а так не общались. P1070104

Ну, мы так только встречались зимой, на прогулке. Он жил недалеко от меня, я на Песковой, он на Краковской улице и он на лыжах зимой шел и я тоже, в Шевченковский Гай, а тогда еще … P1080216

Кайзервальд?

Кайзервальд. И так только, здоровались. P1080216

А! Он вас знал? Ну, то есть Вы знали друг друга по именам, здоровались, но не общались?

Да. А так, только. P1070500

То есть он Вас тоже знал по имени? Крипякевич тоже Вас знал по имени?

По имени мог знать. P1070500

А скажите, а Крипякевич знал, как Вас зовут?

А? P1080249

Крипякевич знал, как Вас зовут? Или так просто здоровались и всё?

Так, просто здоровались. P1080249

То есть он скорее всего даже и не знал как Вас зовут?

Может я ему и говорил, потому, что.. Крипякевич, я – Карпяк, может и я… P1080249

Ну, то есть, бывало, такое, что иногда Вы с ним о чем-то разговаривали?

Ну, так только. P1080249

Вкратце?

Да. <Кивает> P1080249

 

 

А скажите, когда вы жили на улице Песковой? Вы жили на улице Перова, вы жили еще на какой-то улице, а на Песковой когда вы жили?

На Песковой я жил после освобождения Львова. P1080216

И Вы там жили с тещей и со своей первой женой

Нет, я жил один на Перова, а теща, моя будущая тёща хотела, чтобы я женился. Я говорю: «Буду жениться после окончания войны». Окончилась… После Победы мы пошли и расписались, даже тёща не знала этого, ну мать жены. И потом я, когда уже женился, не хотел теперь вместе, хотел отдельно жить – я нашел квартиру на Песковой улице. А эту на Кайзервальд… P1080216

Как долго они прожили у вашей будущей тещи? Они у вашей тёщи где-то полторы недели прожили?

Да. Это так, как и у меня. Фактически это я сделал это жилье. NVECapture.0023

Ваша будущая теща не возмущалась, что ей приходиться тесниться и размещать у себя Барну с Шевчиком?

Нет, ну это, там я был немного хозяином. NVECapture.0023

Как я понимаю, вы тогда уже были знакомы со своей первой женой, но еще не были женаты? Вы тогда пошли жить к своей жене, но еще тогда не женились на ней?

Да, но еще не женился на ней. NVECapture.0023

За отца вашей жены.

Была ли теща против? Нет, не была, так как я был, вроде тоже имел отношение к этой квартире. NVECapture.0023