Вы проводили экскурсию и тогда с ним познакомились?

Я с ним познакомился, вот. P1070036

А он тогда еще не знал, что Вы русин, лемок, он этого тогда не знал?

Он не знал, конечно. Меня считали поляком. P1070036

Тогда?

Да. P1070036

А в каком году это было, когда Вы с ним познакомились впервые?

Когда я ездил с этими с туристами. P1070036

Ну, приблизительно какой это год? Пятидесятый? Пятьдесят второй? Пятьдесят пятый?

Это 197… В 1965-м. P1070036

Й год, то есть Вы встретились где-то спустя 15 лет получается? Даже чуть больше 15 лет?

Не, может… P1070036

Но это было сначала, потом они начали развозить лошадьми, даже специальные подводы были, специальные. Грузили бочками, и имели свои, свои… P1060903

Канистры?

Не канистры. Хочу сказать… P1060903

Фабрики по очистке какие-то?

Они уже брали этот товар на фабриках и развозили; и каждый имел свой район. P1060903

А, понял - где он торговал? Другие туда не ездили торговать?

Да, распределили, что каждый ездил. И ездили в Россию. P1060903

Даже в Россию?

Даже на восточную Украину ездили. P1060903

Надо же! А это в какие годы было приблизительно?

А? P1060903

Это в какие годы было приблизительно?

Это еще при Австрии было. P1060903

То есть особой проблемы не было пересечь австрийско-российскую границу тогда?

Как они пересекали, не знаю, не знаю, как они пересекали, но, наверное, пересекали по каким-то договорам. Потому, что ездили и в Варшаву. Даже остались эти люди, около Варшавы есть городок Рыпин, так там эти люди ещё остались. P1060903

Репин или Ропин?

Рыпин, Рыпин. P1060903

Рыпин?

Рыпин. P1060903

Это вот с этой самой вот речки Ропы туда переселились где-то?…

Не, не! Это… Они ездили, а Рыпин уже был в России, это… P1060903

Это возле Варшавы?

Это между Варшавой и Торунем. P1060903

Так а как они там оказались? Почему они там стали жить?

Они там торговали. P1060903

Торговали?

Они торговали и часть этих имели там… P1060903

Дома?

Территорию, на которой торговали и так потом остались, жили при Польше и живут ещё и сейчас ещё живут. P1060903

Но сами они лемки по происхождению?

Да! P1060903

 

А его брат <Юрковского>, который на фотографии, он переселился уже во второе переселение. P1070579

Как советская власть относилась к погибшим от рук бандеровцев? Выдвигала это на первый план, стремясь очернить бандеровцев или старалась об этом не упоминать, стремилась избегать упоминаний о таком большом количестве несогласных с советской властью? Вот что вы считаете более точным?

Стремилась, чтобы это было явно. P1070565

 

 

Проникали ли украинские настроения в среду пряшевских лемков?

Они жили отдельно, а лемки жили отдельно. Это уже теперь, после войны больше контактировали с пряшевскими русинами, после войны. А до войны, это только, ну там интеллигенция могла контактировать, священники там, учителя. А так такие простые люди не контактировали. NVECapture.0029

Как долго он <Зарицкий> пробыл на той квартире?

Он пробыл где-то, как поляки выезжали в Польшу, то он поехал - жена полька. NVECapture.0031

Поляки выезжали в Польшу, а у него жена была полька, у Зарицкого и он уехал в Польшу. VTS_01_1

Репатрианты как будто?

Старый, выехал в Польшу, а из Польши его уже сын, или приехал в Польшу, что-то там они там связались с сыном. Я уже забыл. Он мне только записку дал - ехали поляки с того, из Польши поляк приехал и дал от него записку, ну такое письмо прислал. NVECapture.0031

После войны с ним не виделись также? Вы с ним не виделись после войны?

Ну, так он выехал.. NVECapture.0031

Как репатриант после войны? И вы с ним больше не виделись после этого?

После войны я с ним не виделся. NVECapture.0031

После того, как он уехал, вы больше не виделись?

Да. NVECapture.0031

Встречались ли вы с ним после войны?

Нет, он когда он уехал в Польшу, так только одно письмо я от него получил. А потом я и адрес поменял, я уже там не жил. VTS_01_2

Вы с ним переписывались после этого?

Я говорю, только одно письмо получил от него, а адреса он мне точного не дал, а позднее говорит: «Я не знаю, где я еще буду жить». NVECapture.0031

Известно ли вам, где он жил после войны в Польше?

Он только писал, что ему знакомые должны сделать в этом, местожительство во Вроцлаве, а где он до этого жил не знаю, не помню. VTS_01_2

Знаете ли вы когда он умер?

Не знаю. NVECapture.0031

Вы узнали, что он умер уже намного позже?

Я даже не знаю, когда он умер, мы перестали общаться. NVECapture.0031

Сын, когда уже был в этом в Испании, так посылал ему посылки, но посылку можно было <отправить> полкилограмма, что это зла посылка была? Там чай, кофе и что-то такое, что он мог здесь продать этот чай и кофе и это. VTS_01_2 (уточнить – посылки приходили в период оккупации или уже после освобождения Львова?)

 

Потом уже после освобождения Львова, Крутиков уже когда был расформирован отряд, но здесь хотели кого-то еще отрядить в Словакию, это я уже не помню точно как это было и Крутиков остался во Львове. Боевой, такой энергичный. Потом кончил экономический факультет университета, вместе с Василем Дзямбой, Дзямба остался в аспирантуре в университете и потом работал в университете, а Крутиков в Политехническом институте преподавателем. P1050653

Вся ли ваша семья переехала или кто-то из ваших родственников остался на Лемковщине?

Осталась двоюродные родственники. Оставшихся выслали на запад, на немецкую территорию, а остальные в 1939 году переехали сюда, Советский Союз с 1939 на 1940 год. NVECapture.0004